Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Helios AIR1-BE ECO Montage- Und Betriebsvorschrift

Helios AIR1-BE ECO Montage- Und Betriebsvorschrift

Für air1 lüftungsgeräte

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Helios Ventilatoren
MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
Bedienelement
Controller
Commande à distance
AIR1-BE ECO
für AIR1 Lüftungsgeräte
for AIR1 ventilation units
pour les centrales AIR1
DE
EN
FR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Helios AIR1-BE ECO

  • Seite 1 Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION Bedienelement Controller Commande à distance AIR1-BE ECO für AIR1 Lüftungsgeräte for AIR1 ventilation units pour les centrales AIR1...
  • Seite 2: Allgemeine Hinweise

    Wenn die nachfolgenden Ausführungen nicht beachtet werden, entfällt unsere Gewährleis- tung. Gleiches gilt für Haftungsansprüche an den Hersteller. Der Gebrauch von Zubehörteilen, die nicht von Helios empfohlen oder angeboten werden, ist nicht statthaft. Eventuell auftreten- de Schäden unterliegen nicht der Gewährleistung.
  • Seite 3: Installation Und Bedienung

    Bedienungsanleitung Bedienelement AIR1-BE ECO 3.0 Installation KAPITEL 3 Bei der Verwendung von Magnetbandhalterungen sollte das Kabel durch den alternati- INSTALLATION ven Ausgang am Boden des Anschlussraums geführt werden. Hierzu den Deckel öffnen. UND BEDIENUNG Den Deckel um 180° drehen und den seitlichen Auslass blockieren. Anschließend den Deckel wieder montieren.
  • Seite 4: General Information

    Our warranty shall not apply if the following instructions are not observed. The same applies for liability claims against the manufacturer. The use of accessories, which are not recom- mended or offered by Helios, is not permitted. Any damage that may occur is not liable for warranty.
  • Seite 5: Wiring Diagram

    Operating instructions Controller AIR1-BE ECO 3.0 Installation CHAPTER 3 When using magnet strap connectors, the cable should be routed through the alternati- INSTALLATION ve outlet at the bottom of the wiring compartment. Open the cover for this purpose. Turn AND OPERATION the cover 180°...
  • Seite 6: Données Techniques

    1.6 Domaines d’utilisation La commande à distance AIR1-BE ECO est conçue pour la mise en service et le pilotage des centrales compactes AIR1. La commande à distance permet de commander toutes les centrales compactes AIR1 disponibles dans le programme Helios.
  • Seite 7: Installation Et Utilisation

    Mode d’emploi Commande à distance AIR1-BE ECO 3.0 Installation CHAPITRE 3 En cas d’utilisation des supports magnétiques, le câble doit être placé dans la sortie al- INSTALLATION ET ternative située au fond du compartiment de raccordement. Pour ce faire, ouvrir le UTILISATION couvercle.
  • Seite 8 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 avenue Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.

Inhaltsverzeichnis