Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
☞
MENÜ
Manopola
Manopola
Manopola
Bedienelement Komfort KWL-BEC
2.2 Funktionsebene 2
2.2 Livello funzionale 2
MENÜ – Partybetrieb aktivieren:
Menu - Funzionamento party:
Attivando il funzionamento party vengono attivati i ventilatori a un livello di ventilazione impostato per una durata
Über das Menü „ Partybetrieb" kann das KWL-Gerät für eine voreingestellte Dauer in einer voreingestellten
impostata.
Lüftungsstufe betrieben werden.
Sul display viene visualizzato il tempo rimanente del funzionamento party. Il funzionamento party può
Im Display wird die verbleibende Restlaufzeit des Partybetriebs angezeigt, dieser Modus kann durch drücken
essere deattivato ad ogni momento schiacciando la manopola.
des Drehencoders jederzeit unterbrochen werden.
Manopola
Funzionamento di risparmio:
MENÜ – Ruhebetrieb aktivieren:
Attivando il funzionamento di risparmio vengono attivati i ventilatori a un livello di ventilazione impostato per
Über das Menü „ Ruhebetrieb" kann das KWL-Gerät für eine voreingestellte Dauer in einer voreingestellten
una durata impostata.
Lüftungsstufe betrieben werden.
Im Display wird die verbleibende Restlaufzeit des Ruhebetriebs angezeigt, dieser Modus kann durch drücken
Sul display viene visualizzato il tempo rimanente del funzionamento party. Il funzionamento di risparmio può
des Drehencoders jederzeit unterbrochen werden.
essere deattivato ad ogni momento schiacciando la manopola.
Manopola
Blocco del comando di controllo tramite PIN:
MENÜ –Bedienelement sperren:
Tramite un password personale può essere bloccato il comando di controllo per proteggere le proprie
Über ein persönliches Passwort kann das Bedienelement gegen unbefugten Zugriff geschützt werden.
impostazioni da persone non adette. Il password di fabbrica è il 1303.
Das Standard Passwort bei Auslieferung lautet 1303.
Tramite il menu per clienti è possibile cambiare il password impostato.
Über das Menü „ Kundenmenü" (Seite 18) kann ein individuelles Passwort hinterlegt werden.
Tramite l'inserimento della password è possibile impostare l'apparecchio.
Soll das Display gesperrt werden, muss das Passwort eingegeben werden.
Bei gesperrtem Display erscheint im Display der Hinweis „ Bedienteil gesperrt".
Manopola
Wird der Drehencoder gedrückt, kann das Display entsperrt werden.
Premendo la manopola è possibile sbloccare il display inserendo il password impostato.
Se viene impostato il password sbagliato sul display apparirà che è sbagliato.
Bei einer falschen Passworteingabe, erscheint im Display „ Das eingegebene Passwort ist nicht korrekt".
A
: Bei dreimaliger Falscheingabe, kann das KWL-Gerät nur über die Eingabe des Master-PINs
Attenzione: Se il passwort viene inserito in modo sbagliato per tre volte è necessario inserire il password
CHTUNG
master. (Deve essere richiesto dalla Helios)
entsperrt werden (d er Master-PIN kann telefonisch beim Helios Kundendienst erfragt werden).
Menu - Programma settimanale:
MENÜ –Wochenzeitschaltuhr:
oder
Manopola
Manopola
Manopola
Manopola
Aktives Wochenprogramm
Programma settimanale attivo
Viene visualizzato quale programma settimanale è attivo o se è
Anzeige welches Wochenprogramm aktiv oder ob die Wochenzeit-
inattivo.
schaltuhr inaktiv = „ Aus" ist.
Possibiltà di scegliere il programma settimanale
Übersicht
Auswahlmöglichkeiten der Wochenprogramme.
7
D
Werbung
Kapitel
