Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
D
Manopola
Manopola
Bedienelement Komfort KWL-BEC
Menu - Impostazioni
MENÜ – Einstellungen:
Entrando nelle impostazioni è possibile impostare tutte le impostazioni generali.
In diesem Menü werden alle allgemeinen Funktions- und Anzeigeeinstellungen vorge-
Tramite le impostazioni è possibile entrare nel menu di servizio.
nommen. Ebenso gelangt man von dieser Ebene in den Servicebereich.
Ora e data
Zeit & Datum
Schiacciando la manopola si può impostare manualmente l'ora e la data.
Über die Zeit & Datums Funktion kann die Uhrzeit und das Datum von KWL-Geräten
manuell eingestellt werden.
Datum
Data
„Ändern" aktivieren und Datum einstellen
Schiacciando la manopola su cambiare si può impostare la data.
Manopola
Uhrzeit
Ora
„Ändern" aktivieren und Uhrzeit einstellen
Schiacciando la manopola su cambiare si può impostare l'ora.
Manopola
Fuso orario
Zeitzone
Schiacciando la manopola su cambiare si può impostare il fuso orario. Il fuso orario non
„Ändern" aktivieren und Zeitzone einstellen. Die Zeitzone hat keinen direkten Einfluss auf
cambia l'ora impostata. L'impostazione è necessaria per il controllo dell'aggiornamento
die eingestellte Uhrzeit. Die Einstellung wird benötigt um das Softwareupdate von
software tramite easyControls.
easyControls mit dem easyControls-Portal zu terminieren.
(L'apparecchio deve essere collegato a Internet e l'aggiornamento software automatico
(Voraussetzung: Das KWL-Gerät muss mit dem Internet verbunden und die Option
attivato).
„ Softwareupdates" aktiviert sein).
Manopola
Anpassung Format
Formato
„Ändern" aktivieren, um eines der folgenden Anzeigeformate einzustellen:
Schiacciando la manopola su cambiare si può impostare il Formato della data.
– Tag.Monat.Jahr
- G.M.A. = Giorno.Mese.Anno
- M.G.A. = Mese.Giorno.Anno
– Monat.Tag.Jahr
- A.M.G. = Anno.Mese.Giorno
– Jahr.Monat.Tag
Manopola
Sommer-/Winterzeit aktivieren
Attivazione estate - inverno
„Ändern" aktivieren um die Funktion automatische Sommer-/Winterzeit Ein/Aus
Schiacciando la manopola su cambiare si può attivare o disattivare la funzione di
umzuschalten.
estate - inverno.
Display Nachleuchtzeit
Pos-luminosità del display
Display Nachleuchtzeit
Pos-luminosità del display
Schiacciando la manopola su cambiare si può impostare la durate di posluminosità del
„Ändern" aktivieren um die gewünschte Nachleuchtzeit des Displays zwischen
display (minimo 15 secondi, massimo 60 secondi).
15 Sek (min.) und 60 Sek. (max.) einzustellen.
14
Werbung
Kapitel
