Werbung
0. INFORMAZIONI GENERALI
0.4 SPECIFICHE PRODOTTI
0.4.1 SPECIFICHE PRODOTTI NON "ATEX"
I riduttori della STM SpA sono organi meccanici
destinati all'uso industriale e all'incorporazione
in apparecchiature meccaniche più complesse.
Dunque
non
vanno
considerati
indipendente
per
una
applicazione ai sensi 2006/42/CE, né tantomeno
dispositivi di sicurezza.
0.4.2 SPECIFICHE PRODOTTI
"ATEX"
0.4.2.1 Campo applicabilità
La direttiva ATEX (2014/34/UE) si
applica a prodotti elettrici e non
elettrici destinati a essere introdotti e svolgere la
loro funzione in atmosfera potenzialmente
esplosiva.
Le
atmosfere
esplosive vengono suddivise in gruppi e zone a
seconda della probabilità di formazione. I
prodotti STM sono Conformi alla seguente
classificazione:
Material
Designation
Type Mark
Gb-4
Gb-5
GAS
Gc-4
Gc-5
Db-4
Db-5
DUST
Dc-4
Dc-5
(1)
Classe di temperatura ATEX ottenibile a richiesta / ATEX temperature class on request / Auf Anfrage erhältliche ATEX-Temperaturklasse
Limitation
Versions with brake Z0-Z1-Z2-Z3
Versions with compact motor
WM
Products
Versions
WM
WI-WMI
W
Torque limiter type:
LP-LC.LF
Product R-CR-C
Ventilation system And/Or
Accessor
Painting type: TYP3 - TYP4 *
y
Option
Ventilation system
8
0. GENERAL INFORMATION
0.4 PRODUCT SPECIFICATIONS
0.4.1 SPECIFICATIONS OF NON-"ATEX"
PRODUCTS
STM SpA gearboxes are mechanical devices for
industrial use and incorporation in more complex
machines. Consequently, they should not be
considered neither self-standing machines for a
macchine
pre-determined
predeterminata
2006/42/CE nor safety devices.
0.4.2
SPECIFICATIONS
PRODUCTS
0.4.2.1Application field
ATEX set of provisions (2014/34/UE) is referred
to electric and non-electric products which are
used and run in a potentially explosive
environment.
potenzialmente
environments are divided into different groups
and zones according to the probability of their
formation. STM products are in conformity with
following classification:
Type Mark - standard
Symbol
Group
Mark
II
II
II
II
Type Mark - with limitation
Designation
Material
Type Mark
¾
¾
GAS
Gc-4 - Gc-5
DUST
Dc-4 - Dc-5
GAS
Gc-4-x - Gc-5-x
DUST
Dc-4-x - Dc-5-x
GAS
b_Gb-4 - b_Gb-5
GAS
b_Gc-4 - b_Gc-5
DUST
b_Db-4-x - b_Db-5-x
DUST
b_Dc-4-x - b_Dc-5-x
MT27 IGBD 1.0
HeavyDuty
application
according
OF
ATEX
The
potentially
explosive
Symbol
Category
Dangerous
Protection
2G
Exh
3G
Exh
2D
2D
Exh
3D
Exh
Group
Categor
dangerous
y
material
¾
¾
¾
¾
¾
¾
3G
3D
Standard
3G
3D
IIB
Standar
d
IIIB
EX
Series
0. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
0.4 PRODUKTSPEZIFIKATIONEN
0.4.1 SPEZIFIKATIONEN FÜR PRODUKTE, DIE
NICHT DER "ATEX"-NORM ENTSPRECHEN
Bei den Getrieben der STM SpA handelt es sich
um Mechanikorgane, die für den industriellen
Einsatz und einen Einbau in komplexere
Einrichtungen
bestimmt
to
deshalb weder unter dem Aspekt unabhängiger,
für eine bestimmte Anwendung vorgesehener
Maschinen im Sinne der 2006/42/CE, noch als
Sicherheitsvorrichtungen berück- sichtigt.
0.4.2 SPEZIFIKATIONEN FÜR
"ATEX"-PRODUKTE
0.4.2.1 Anwendungsbereich
Die
ATEX-Richtlinie
elektrischen und nicht elektrischen Produkten
angewendet, die dazu bestimmt sind, in potentiell
explosionsfähigen Atmosphären eingesetzt und
betrieben
zu
werden.
explosionsfähigen
Atmosphären
Abhängigkeit der Wahrscheinlichkeit in Gruppen
und
Zonen
unterteilt.
entsprechen der folgenden Klassifizierung:
Group
Temperatur
Protection
e
level EPL
material
T4
IIC
T5*
T4
IIC
T5*
135 °C
IIIC
100 °C*
135 °C
IIIC
100 °C*
NOTE
All versions are excluded from certification
with limitation Use x
*For other type painting:Type Mark is Standard
On request in available painting type for IIC:
TYP3C & TYP4C
with limitation Use x
sind.
Sie
werden
(2014/34/UE)
wird
bei
Die
potentiell
werden
in
Die
STM-Produkte
Use
limitation
Gb
-
Gc
-
Db
-
Dc
-
¾
Werbung
