Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SOMMAIRE
1.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................................................................................... 268
2.
GÉNÉRALITÉS ......................................................................................................... 274
2.1
DESTINATAIRES DU MANUEL .................................................................. 274
2.2
GUIDE AU MANUEL ................................................................................... 275
2.2.1
Fourniture et conservation du manuel ........................................... 275
2.2.2
Mises à jour ................................................................................... 275
2.2.3
Droits d'auteur ............................................................................... 275
2.2.4
Langue de rédaction ...................................................................... 275
2.3
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ........................................................... 275
2.4
CONFORMITÉ AVEC LA RÉGLEMENTATION EUROPÉENNE ................ 276
2.5
GARANTIE DE L'APPAREIL ....................................................................... 276
2.6
EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ ......................................................... 276
3.
USAGE DU CHAUFFE-EAU .................................................................................... 276
3.1
RÈGLES FONDAMENTALES DE SÉCURITÉ ........................................... 276
3.2
MAINTENANCE À LA CHARGE DE L'UTILISATEUR ................................ 276
3.2.1
Nettoyage général et nettoyage du panneau de commande ......... 277
3.2.2
Anomalies / défauts de fonctionnement ........................................ 277
3.3
MAINTENANCE À LA CHARGE DU TECHNICIEN EXPERT .................... 277
3.4
DESCRIPTION DE L'INTERFACE UTILISATEUR ..................................... 278
3.5
COMMENT ALLUMER ET ÉTEINDRE LE CHAUFFE-EAU ET DÉVERROUILLER
LES TOUCHES ........................................................................................... 278
3.5.1
Allumer ......................................................................................... 278
3.5.2
Spegnimento (Standby - Off) ...................................................... 279
3.5.3
Standby ........................................................................................ 279
3.5.4
OFF ............................................................................................... 279
3.6
MODE DE FONCTIONNEMENT ................................................................ 279
3.6.1
ECO ............................................................................................... 279
3.6.2
BOOSTER ..................................................................................... 279
3.6.3
ELECTRIC ..................................................................................... 279
3.6.4
VENTILATION ............................................................................... 279
3.6.5
AUTOMATIQUE............................................................................. 279
3.7
RÉGLAGE DU POINT DE CONSIGNE EAU CHAUDE .............................. 279
3.8
FONCTIONNALITÉ EN CASCADE ........................................................... 280
3.9
COMMENT ACCÉDER AU MENU UTILISATEUR ET INSTALLATEUR ..... 280
3.9.1
Utilisation des touches lors de la navigation dans les menus ....... 281
3.9.2
Menu rtc - RÉGLAGE DE L'HEURE, DU JOUR ET DE LA DATE 281
3.9.3
MENU Sch - PROGRAMMATION DES TRANCHES HORAIRES 281
3.9.4
MENU FAn - RÉGLAGE DU VENTILATEUR ET DU MODE SILEN-
CIEUX 282
3.9.5
SURVEILLANCE DE L'ÉNERGIE ................................................. 282
3.9.6
Menu rSt - RESET .......................................................................... 283
3.9.7
MENU Inf - INFORMATIONS SUR L'ÉTAT DE LA MACHINE ... 283
3.9.8
Menu HI - IMPOSTAZIONE RISCALDATORE ELETTRICO ..... 284
3.9.9
Menu Phv - Fonctionnalité EVU - Fonctionnalité photovoltaïque .. 284
3.9.10 MENU SG - Funzionalità Smart Grid (voir aussi « 8.9.1 Branchements à
distance ») .................................................................................................... 285
3.9.11 MENU Sol - Paramètres thermiques solaires ................................ 285
3.9.12 Menu rEC - réglage POMPE DE RECIRCULATION ..................... 286
3.9.13 Menu rEC - réglage POMPE DE RECIRCULATION ..................... 286
3.9.14 Menu AL - Anti-Legionella ............................................................. 286
3.9.15 Menu CAS - Cascade .................................................................... 287
3.9.16 MARQUE, GAMME, MODÈLE, AFFICHAGE DU NUMÉRO DE SÉRIE
288
3.10
Plus de fonctionnalités ................................................................................ 288
3.10.1 Fonction dégivrage ........................................................................ 288
3.11
CONTRÔLE DE L'APPAREIL VIA UNE APPLICATION .............................. 289
3.12
DYSFONCTIONNEMENTS/PROTECTION ................................................ 296
3.13
RECHERCHE DES PANNES ..................................................................... 297
4.
INFORMATIONS GÉNÉRALES .............................................................................. 298
4.1
DONNÉES REPORTÉES SUR LA PLAQUE .............................................. 298
4.2
PLAQUES D'IDENTIFICATION DES PRINCIPAUX COMPOSANTS......... 299
4.3
DESCRIPTION DES SYMBOLES UTILISÉS DANS LE MANUEL ET SUR
L'EMBALLAGE ............................................................................................ 299
4.4
GLOSSAIRE DE LA TERMINOLOGIE ....................................................... 300
4.5
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE .................................. 300
FR
266
EGEA TECH
4.6
4.7
4.8
5.
MANUTENTION ET TRANSPORT .......................................................................... 301
5.1
5.2
5.3
6.
CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION ....................................................... 303
6.1
7.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE ...................................................................... 305
8.
INSTALLATION ET MISE EN SERVICE ................................................................. 306
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
8.10
8.11
8.12
9.
REMPLACEMENTS .................................................................................................. 323
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
10. EXIGENCES POUR LE FONCTIONNEMENT, LA MAINTENANCE ET À
L'INSTALLATION ..................................................................................................... 325
10.1
10.2
11. ÉLIMINATION ........................................................................................................... 326
12. FICHE DE PRODUIT ................................................................................................ 328
13. NOTES SUR LES DISPOSITIFS RADIO ET APP ................................................. 329
14. ÉTIQUETAGE ENVIRONNEMENTAL EN FRANCE .............................................. 329
code 3540000410 - Rév. 03 - 09/2023
200 LT - 260 LT -200 LT-S - 260 LT-S
BRUIT ......................................................................................................... 300
VIBRATIONS .............................................................................................. 300
RISQUES RÉSIDUELS .............................................................................. 301
MANUTENTION DE L'EMBALLAGE .......................................................... 302
DÉBALLAGE ............................................................................................... 302
RÉCEPTION ............................................................................................... 302
DONNÉES DIMENSIONNELLES ............................................................... 304
STOCKAGE ................................................................................................ 306
8.1.1
Conditions environnementales de stockage .................................. 306
LIMITES D'EMPLOI .................................................................................... 306
LIMITES DE FONCTIONNEMENT ............................................................ 306
8.3.1
Conditions environnementales pour le fonctionnement ................. 307
8.3.2
Caractéristiques physiques de l'eau .............................................. 307
PRÉDISPOSITION DU LIEU D'INSTALLATION ......................................... 307
FIXATION AU SOL ...................................................................................... 308
CONNEXIONS AÉRAULIQUES ................................................................. 309
8.6.1
Raccordements pneumatiques standards ..................................... 309
8.6.2
Raccordements aérauliques du système en cascade ................... 310
8.6.3
Installation spéciale ....................................................................... 310
8.6.4
Connexions aérauliques interdites .................................................311
Branchements hydrauliques ...................................................................... 312
8.7.1
Raccordements hydrauliques standards ....................................... 313
8.7.2
Connexions de plomberie du système en cascade ....................... 314
8.7.3
Raccordement de l'évacuation des condensats ............................ 317
Intégration avec le système solaire thermique (uniquement pour les mods 200
LT-S et 260 LT-S) ........................................................................................ 317
8.8.1
Intégration avec un système solaire thermique standard .............. 317
8.8.2
Intégration avec le système solaire thermique système en cascade 318
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES .......................................................... 319
8.9.1
Branchements à distance .............................................................. 319
SCHÉMA DE CÂBLAGE ............................................................................. 321
SCHÉMA DE CÂBLAGE EN CASCADE .................................................... 322
MISE EN MARCHE ..................................................................................... 323
8.12.1 Contrôles préliminaires .................................................................. 323
8.12.2 Nettoyage général ......................................................................... 323
8.12.3 Mise en service de l'usine ............................................................. 323
8.12.4 Interrogation, modification des paramètres de fonctionnement ..... 323
REMPLACEMENT DU FUSIBLE DE LA CARTE D'ALIMENTATION ......... 324
RÉARMEMENT DU THERMOSTAT DE SÉCURITÉ DE LA RÉSISTANCE
ÉLECTRIQUE ............................................................................................. 324
CONTRÔLE/REMPLACEMENT DE L'ANODE SACRIFICIELLE ............... 325
VIDANGE DU RÉSERVOIR ...................................................................... 325
REMPLACEMENT DU CÂBLE D'ALIMENTATION ..................................... 325
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX .............................................................. 325
MAINTENANCE .......................................................................................... 326
Werbung
