Frymaster FilterQuick FQE30 Betriebsanleitung Seite 2

VERWENDET DER KUNDE WÄHREND DER GARANTIEDAUER EIN ERSATZTEIL FÜR DAS MANITOWOC FOOD
SERVICE GERÄT, DAS NICHT ALS UNVERÄNDERTES NEUES ODER RECYCELTES ERSATZTEIL DIREKT BEI
FRYMASTER ODER EINEM VON FRYMASTER ZUGELASSENEN KUNDENDIENST ERWORBEN UND/ODER
GEGENÜBER SEINEM ORIGINALZUSTAND VERÄNDERT WURDE, ERLISCHT DIESE GARANTIE.
HAFTEN FRYMASTER UND DESSEN TOCHTERGESELLSCHAFTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE, SCHÄDEN ODER
KOSTEN, DIE DEM KUNDEN INFOLGE DER INSTALLATION EINES GEÄNDERTEN ERSATZTEILS UND/ODER EINES
ERSATZTEILS, DAS VON EINEM NICHT ZUGELASSENEN KUNDENDIENSTE ERWORBEN WURDE, ENTSTEHEN.
Dieses Gerät ist nur für den kommerziellen Einsatz vorgesehen und muss von qualifiziertem Personal bedient werden.
Installation, Wartung und Reparaturen müssen von einem von Frymaster werksseitig zugelassenen Kundendienst
(FAS) oder einem anderen qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Installation, Wartung oder Reparaturen durch
nicht qualifiziertes Personal können die Herstellergarantie hinfällig machen. In Kapitel 1 dieses Handbuchs finden Sie
die Definition für qualifiziertes Personal.
Dieses Gerät muss gemäß den landesweiten und örtlichen Vorschriften des jeweiligen Aufstellungslandes installiert
werden. Für Details siehe ANFORDERUNG FÜR BEHÖRDLICHE VORSCHRIFTEN in Kapitel 2 dieses Handbuchs.
Dieses Gerät muss bei der Installation unter Einhaltung örtlicher Vorschriften elektrisch geerdet werden; sollte es keine
örtlichen Vorschriften geben, muss der National Electrical Code ANSI/NFPA 70, der Canadian Electrical Code CSA
C22.2 oder die einschlägige Norm des Landes eingehalten werden, in dem das Gerät installiert wird.
Dieses Gerät muss so installiert werden, dass es den grundlegenden Installationsvorschriften der Building Officials
and Code Administrators International, Inc. (BOCA) und dem Handbuch „Food Service Sanitation" der US- Food and
Drug Administration (FDA).
Dieses Gerät ist für den gewerblichen Einsatz vorgesehen, beispielsweise in Restaurantküchen, Kantinen,
Krankenhäusern und Gewerbebetrieben wie Bäckereien und Metzgereien, nicht jedoch für die kontinuierliche
Massenerzeugung von Lebensmitteln.
Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in Gebäuden vorgesehen. Das Gerät darf nicht im Außenbereich installiert oder
betrieben werden.
Das Gerät muss so installiert und verwendet werden, dass Wasser nicht in Kontakt mit dem Fett oder Öl gelangen kann.
Zeichnungen und Fotos in diesem Handbuch illustrieren Betriebs-, Reinigungs- und technische Verfahren und
entsprechen nicht unbedingt den Betriebsverfahren der örtlichen Küchenleitung.
HINWEISE FÜR KUNDEN VON GERÄTEN, DIE MIT STEUERUNGEN AUSGESTATTET SIND
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt folgenden Bedingungen: 1) Das Gerät
darf keine Störungen verursachen und 2) Das Gerät muss Störsignale aufnehmen können, auch solche, die
unerwünschte Betriebszustände verursachen können. Das Gerät ist zwar als Gerät der Klasse A klassifiziert, es erfüllt
jedoch die Grenzwerte von Geräten der Klasse B.
Dieses Digitalgerät überschreitet nicht die von der Norm ICES-003 des „Canadian Department of Communications"
festgelegten Grenzwerte der Klasse A oder B für Funkstörungen.
Cet appareil numerique n'emet pas de bruits radioelectriques depassany les limites de classe A et B prescrites dans
la norme NMB-003 edictee par le Ministre des Communcations du Canada.
Dieses Gerät darf nicht mit einem Wasserstrahl gereinigt werden.
HINWEIS
HINWEIS
HINWEIS
HINWEIS
HINWEIS FÜR US- KUNDEN
HINWEIS
WARNUNG
HINWEIS
HINWEIS
USA
KANADA
WARNUNG
i
AUSSERDEM