Hinweis:
Vermeiden Sie eine erzwungene Konvektion.
■
Suchen Sie nach einer Umgebung mit stabiler Temperatur, in der keine punktför-
■
migen Reflektionen entstehen können.
Verwenden Sie hochwertiges, nicht transparentes Band mit einem bekannten, hohen
■
Emissionsgrad.
Bei dieser Methode wird davon ausgegangen, dass die Temperatur des Bandes
■
und die der Objektoberfläche gleich sind. Ist dies nicht der Fall, liefert Ihre Emissi-
onsgradmessung falsche Ergebnisse.
34.3
Reflektierte scheinbare Temperatur
Dieser Parameter dient als Ausgleich für die Strahlung, die im Objekt reflektiert wird.
Wenn der Emissionsgrad niedrig ist und die Objekttemperatur sich relativ stark von
der reflektierten Temperatur unterscheidet, muss die reflektierte scheinbare Tempe-
ratur unbedingt korrekt eingestellt und kompensiert werden.
34.4
Abstand
Der Abstand ist die Entfernung zwischen dem Objekt und der Vorderseite des Kame-
raobjektivs. Dieser Parameter dient zur Kompensation folgender Gegebenheiten:
Die vom Messobjekt abgegebene Strahlung wird von der Atmosphäre zwischen
■
Objekt und Kamera absorbiert.
Die Atmosphärenstrahlung an sich wird von der Kamera erkannt.
■
34.5
Relative Luftfeuchtigkeit
Die Kamera kann auch die Tatsache kompensieren, dass die Übertragung zudem
von der relativen Luftfeuchtigkeit der Atmosphäre abhängt. Dazu stellen Sie die rela-
tive Luftfeuchtigkeit auf den richtigen Wert ein. Für kurze Abstände und normale
Luftfeuchtigkeit können Sie für die relative Luftfeuchtigkeit normalerweise den Stan-
dardwert von 50 % beibehalten.
34.6
Weitere Parameter
Darüber hinaus können Sie mit einigen Kameras und Analyseprogrammen von FLIR
Systems folgende Parameter kompensieren:
Atmosphärentemperatur, d. h. die Temperatur der Atmosphäre zwischen Kamera
■
und Ziel.
Temperatur externe Optik, d. h. die Temperatur der vor der Kamera verwendeten
■
externen Objektive und Fenster.
Transmission von externer Optik – d. h. die Übertragung von externen Objektiven
■
oder Fenstern, die vor der Kamera verwendet werden.
Publ. No. 1558548 Rev. a506 – GERMAN (DE) – December 21, 2010
34 – Thermografische Messtechniken
34
285