Inhaltsverzeichnis
Werbung
CD-døren. 3: Legg inn en CD-plate
med etiketten vendt opp. Lukk CD-
dekselet. 4: Spilleren begynner å lese
platen umiddelbart. Trykk på PLAY /
PAUSE-knappen én gang for å starte
avspilling hvis det ikke er autostart.
5: Trykk IGJEN PLAY / PAUSE for å
sette musikkavspillingen på pause
blinker tidssporet på displayet for
å indikere at det er i pausemodus.
Ved å trykke på knappen igjen
gjenopptas avspillingen. 6: Trykk
PÅ STOPP-knappen for å stoppe
musikkavspilling. Displayet viser totalt
antall spor igjen.
PL POLSKI
OPERACJA CD 1: Naciśnij przycisk
MODE, aby wybrać tryb CD. Naciśnij
przycisk OK, aby potwierdzić wybór.
2: Podnieś drzwiczki CD. 3: Włóż
płytę CD etykietą skierowaną do
góry. Zamknij drzwiczki CD. 4:
Odtwarzacz natychmiast rozpocznie
odczytywanie dysku. Naciśnij jeden
raz przycisk PLAY/PAUSE, aby
rozpocząć odtwarzanie, jeśli nie jest
to automatyczne uruchamianie. 5:
Naciśnij ponownie PLAY / PAUSE,
aby wstrzymać odtwarzanie muzyki,
ścieżka czasu miga na wyświetlaczu,
wskazując, że jest w trybie pauzy.
Ponowne naciśnięcie przycisku
wznawia odtwarzanie. 6: naciśnij
przycisk STOP, aby zatrzymać
odtwarzanie muzyki. Wyświetlacz
ponownie pokazuje całkowitą liczbę
ścieżek.
PT PORTUGUESA
OPERAÇÃO CD 1: Pressione o botão
MODE para selecionar o modo CD.
Pressione o botão OK para confirmar
a seleção. 2: Levante a porta do CD. 3:
Coloque um disco de CD com a etiqueta
voltada para cima. Feche a porta do CD.
4: O reprodutor começa a ler o disco
imediatamente. Pressione o botão
PLAY / PAUSE uma vez para iniciar a
reprodução, se não for início automático.
5: Pressione novamente PLAY / PAUSE
para pausar a reprodução de música, a
faixa de tempo pisca no visor para indicar
94 BBTU-500DAB
que está no modo de pausa. Pressionar o
botão novamente retoma a reprodução.
6: prima o botão Parar para parar a
reprodução de música. O visor mostra
novamente o número total de faixas.
RO ROMÂNĂ
OPERARE CD 1: Apăsați butonul MODE
pentru a selecta modul CD. Apăsați
butonul OK pentru a confirma selecția.
2: Ridicați ușa CD-ului. 3: Încărcați un disc
CD cu eticheta în sus. Închideți ușa CD-
ului. 4: Playerul începe să citească discul
imediat. Apăsați butonul PLAY / PAUSE
o dată pentru a începe redarea dacă nu
este pornire automată. 5: Apăsați din nou
redare / pauză pentru a întrerupe redarea
muzicii, pista de timp clipește pe ecran
pentru a indica faptul că este în modul
pauză. Apăsarea din nou a butonului reia
redarea. 6: Apăsați butonul STOP pentru
a opri redarea muzicii. Afișajul arată din
nou numărul total de piese.
RU РУССКИЙ
РАБОТА С КОМПАКТ-ДИСКОМ
1: Нажмите кнопку MODE, чтобы
выбрать режим CD. Нажмите кнопку
OK, чтобы подтвердить выбор.
2: Поднимите дверцу компакт-
диска. 3: Загрузите компакт-диск
этикеткой вверх. Закройте дверцу
компакт-диска. 4: Проигрыватель
сразу начинает чтение диска.
Нажмите кнопку PLAY/PAUSE один
раз, чтобы начать воспроизведение,
если оно не запускается
автоматически. 5: Нажмите еще раз
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА, чтобы
приостановить воспроизведение
музыки, временная дорожка
мигает на дисплее, указывая, что
она находится в режиме паузы.
Повторное нажатие кнопки
возобновляет воспроизведение.
6: Нажмите кнопку "СТОП", чтобы
остановить воспроизведение
музыки. На дисплее снова
отображается общее количество
дорожек.
SK SLOVENČINA
PREVÁDZKA CD 1: Stlačením tlačidla
Werbung
Inhaltsverzeichnis
