Inhaltsverzeichnis
Werbung
WHAT'S IN THE BOX?
Portable Bombox.
1
AIWA AAA batteries
4
(x2).
BG БЪЛГАРСКИ
КАКВО ИМА В КУТИЯТА?
1: Портативен Бумбокс.
2: Променлив кабел (подвижен
тип). 3: Дистанционно управление.
4: AIWA AAA батерии (х2).
5: Ръководство за употреба и
справочник. 6: Гаранционен лист и
Декларация за съответствие.
CS ČEŠTINA
CO JE V TÉ KRABICI? 1: Přenosný
Boombox. 2: AC-kabel (odnímatelný
typ). 3: Dálkový ovladač. 4: baterie
AIWA AAA (x2). 5: Návod k použití a
referenční příručka. 6: Záruční list a
prohlášení o shodě.
DA DÁNSKÝ
HVAD ER DER I KASSEN? 1: Bærbar
Boomboks. 2: AC-ledning (aftagelig
Type). 3: dálkový ovladač. 4: baterie
AIWA AAA (x2). 5: Brugsanvisning &
referencevejledning. 6: Garantiark og
overensstemmelseserklæring.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
WAS IST IN DER BOX? 1: Tragbare
AC-Cord
2
(Detachable Type).
BBTU-500DAB
INSTRUCTION MANUAL
EN
KASUTUSJUHEND
ET
BG
FI
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
KÄYTTÖOHJE
CS
FR
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BBTU-500DAB
INSTRUKTIONSMANUAL
DA
VODIČ
HR
DE
HU
BEDIENUNGSANLEITUNG
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
REFERENCE
GUIDE DE
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ
EL
IT
EN
FR
MANUALE DI ISTRUZIONI
GUIDE
RÉFÉRENCE
+14
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
РЕФЕРЕНТЕН
REFERENCE
BG
HR
РЪКОВОДСТВО
VODIČ
PŘÍRUČKA
CS
ÚTMUTATÓ
HU
REFERENCE-
GUIDA DI
DA
IT
VEJLEDNING
RIFERIMENTO
NACHSCHLA-
INFORMACI-
DE
LT
GEWERK
NIS VADOVAS
ΟΔΗΓΟΣ
ATSAUCES
EL
LV
ROKASGRĀMATA
ΑΝΑΦΟΡΑΣ
GUÍA DE
GWIDA TA'RE-
ES
MT
REFERENCIA
FERENZA
REFERENTIE
TEATMIK
ET
NL
GIDS
PORTABLE COLOUR SCREEN
REFERANSE-
BOOMBOX
VIITEOPAS
FI
NO
WITH DAB+, FM-PLL+RDS,
GUIDE
CD-MP3, FM-PLL, USB-MP3, BT, AC/DC
©AIWA EUROPE S.L. All Rights Reserved.
Instruction manual
5
& Reference Guide.
Boombox. 2: Netzkabel (abnehmbarer
Typ). 3: Fernbedienung. 4: AIWA AAA-
Batterien (x2). 5: Bedienungsanleitung
& Referenzhandbuch. 6: Garantieblatt
& Konformitätserklärung.
EL
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΟΎΤΙ;
Boombox.
ρεύμα-σκοινί (αποσπάσιμος
Τύπος).
4:
μπαταρίες AIWA AAA (x2).
Εγχειρίδιο οδηγιών & οδηγός
5:
αναφοράς.
Δήλωση συμμόρφωσης.
ES ESPAÑOL
¿QUÉ HAY EN LA CAJA? 1: Boombox
portátil. 2: Cable de CA (Tipo
desmontable). 3: Mando a distancia.
4: Pilas AAA AIWA (x2). 5: Manual de
instrucciones y Guía de referencia.
6: Hoja de garantía y Declaración de
conformidad.
ET EESTI
MIS KARBIS ON? 1: Kaasaskantav
Boombox. 2: Vahelduvvoolu
Remote controller.
3
PRZEWODNIK
PL
REFERENCYJNY
GUIA DE
PT
REFERÊNCIA
+7
DA03B0322V.1
Printed in P.R.C.
Warranty sheet &
6
Declaration of
conformity.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
1:
Εναλλασσόμενο
2:
Μακρινός ελεγκτής.
3:
Φύλλο εγγύησης &
6:
Φορητό
BBTU-500DAB 11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
