Inhaltsverzeichnis
Werbung
-valikkoon. 2: Valitse Station List.
3: Valitse asema painamalla TUNE
-/+ -painiketta. Vahvista valinta
painamalla OK-painiketta.
FR FRANÇAISE
RÉGLER MANUELLEMENT UNE
STATION DAB+ 1: Appuyez sur le
bouton MENU pour accéder au menu
Radio numérique. 2: Sélectionnez
Liste des stations. 3: Appuyez sur le
bouton TUNE -/+ pour sélectionner
une station. Appuyez sur le bouton
OK pour confirmer l'option.
HR HRVATSKI
RUČNO UGODITE DAB+ POSTAJU
1: Pritisnite gumb IZBORNIK za
pristup izborniku digitalnog radija. 2:
Odaberite Popis postaja. 3: Pritisnite
tipku TUNE -/+ za odabir postaje.
Pritisnite tipku OK za potvrdu opcije.
HU MAGYAR
HANGOLJON KÉZI DAB+
ÁLLOMÁSRA 1: Nyomja meg a
MENU gombot a Digital Radio
menü eléréséhez. 2: Válassza az
Állomáslista lehetőséget. 3: Nyomja
meg a TUNE -/+ gombot egy állomás
kiválasztásához. Nyomja meg az OK
gombot az opció megerősítéséhez.
IT
ITALIANA
SINTONIZZATI MANUALMENTE SU
UNA STAZIONE DAB+ 1: premere il
pulsante MENU per accedere al menu
della radio digitale. 2: Selezionare
Elenco stazioni. 3: Premere il pulsante
TUNE -/+ per selezionare una
stazione. Premere il pulsante OK per
confermare l'opzione.
LT
LIETUVIŲ
SUSIJUNKITE DAB+ STOTĮ RANKIU
1: Paspauskite MENU mygtuką, kad
pasiektumėte skaitmeninio radijo
meniu. 2: pasirinkite Stoties sąrašas. 3:
Norėdami pasirinkti stotį, paspauskite
TUNE -/+ mygtuką. Paspauskite
OK mygtuką, kad patvirtintumėte
parinktį.
LV LATVIEŠU
IZMANTOT DAB IZVĒLNI
1: nospiediet pogu MENU, lai piekļūtu
digitālā radio izvēlnei. 2: atlasiet
Staciju saraksts. 3: Nospiediet
pogu TUNE -/+, lai izvēlētos staciju.
Nospiediet pogu OK, lai apstiprinātu
opciju.
MT MALTIJA
IXTONJA L-ISTazzjon DAB+
MANUALMENT 1: Agħfas il-buttuna
MENU biex taċċessa l-menu tar-Radju
Diġitali. 2: Agħżel Lista tal-Istazzjon. 3:
Agħfas TUNE -/+ buttuna biex tagħżel
stazzjon. Agħfas il-buttuna OK biex
tikkonferma l-għażla.
NL NEDERLANDSE
STEM HANDMATIG AF OP EEN
DAB+-STATION 1: Druk op de knop
MENU om het menu Digitale radio
te openen. 2: Selecteer Stationslijst.
3: Druk op de knop TUNE -/+ om een
zender te selecteren. Druk op de knop
OK om de optie te bevestigen.
NO NORSK
STILL PÅ EN DAB+ STATION
MANUELT 1: Trykk på MENU-knappen
for å få tilgang til Digital Radio-
menyen. 2: Velg Station List. 3: Trykk
på TUNE -/+ -knappen for å velge en
stasjon. Trykk på OK-knappen for å
bekrefte alternativet.
PL POLSKI
RĘCZNE STROJENIE STACJI DAB+
1: Naciśnij przycisk MENU, aby wejść
do menu radia cyfrowego. 2: Wybierz
Lista stacji. 3: Naciśnij przycisk TUNE
-/+ , aby wybrać stację. Naciśnij
przycisk OK, aby potwierdzić opcję
PT PORTUGUESA
SINTONIZAR UMA ESTAÇÃO DAB+
MANUALMENTE 1: Pressione o botão
MENU para acessar o menu Rádio
Digital. 2: Selecione Lista de Estações.
3: Pressione o botão TUNE -/+ para
selecionar uma estação. Pressione o
BBTU-500DAB 81
Werbung
Inhaltsverzeichnis
