Inhaltsverzeichnis
Werbung
4: Die effektive Reichweite von
Bluetooth-Geräten beträgt 10 Meter.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
EL
ΛΕΙΤΟΎΡΓΙΑ BLUETOOTH
Πατήστε το κουμπί MODE
1:
για να επιλέξετε το Bluetooth.
Πατήστε το κουμπί OK για να
επιβεβαιώσετε την επιλογή.
Ενεργοποιήστε το bluetooth στη
συσκευή σας και κάντε το ορατό
για σύνδεση με το BBTU-500.
Μετά την επιτυχή σύζευξη και
σύνδεση, το Συνδεδεμένο κείμενο
σταθεροποιείται και ακούγεται η
προτροπή.
Η αποτελεσματική
4:
εμβέλεια των συσκευών Bluetooth
είναι 10 μέτρα.
ES ESPAÑOL
FUNCIONAMIENTO POR
BLUETOOTH 1: Pulse el botón
MODE para seleccionar Bluetooth.
Presione el botón OK para confirmar
la selección. 2: Encienda el bluetooth
en su dispositivo y hágalo visible
para conectarse con BBTU-500. 3:
Después de un emparejamiento y
conexión exitosos, el texto Conectado
se estabiliza y se escucha una voz
rápida. 4: El alcance efectivo de los
dispositivos Bluetooth es de 10 metros.
ET EESTI
BLUETOOTHI KASUTAMINE
1: Bluetoothi valimiseks vajutage
nuppu MODE. Valiku kinnitamiseks
vajutage nuppu OK. 2. BBTU-500-ga
ühenduse loomiseks lülitage oma
seadmes Bluetooth sisse ja tehke see
nähtavaks. 3: Pärast edukat sidumist
ja ühendamist muutub Connected
tekst stabiilseks ja kostub viipav hääl.
4: Bluetooth-seadmete efektiivne
leviala on 10 meetrit.
FI
SUOMEN
BLUETOOTH-TOIMINTO 1: Paina
MODE-painiketta valitaksesi
Bluetooth. Vahvista valinta
painamalla OK-painiketta. 2: Kytke
laitteen Bluetooth päälle ja tee se
näkyväksi, jotta voit muodostaa
yhteyden BBTU-500:een. 3:
Onnistuneen pariliitoksen ja
yhteyden muodostamisen jälkeen
Connected-teksti muuttuu vakaaksi
ja kuulee kehotteen. 4: Bluetooth-
laitteiden tehollinen kantama on 10
metriä.
2:
FR FRANÇAISE
FONCTIONNEMENT BLUETOOTH
3:
1: Appuyez sur le bouton MODE pour
sélectionner le Bluetooth. Appuyez
sur le bouton OK pour confirmer
la sélection. 2: Activez le Bluetooth
sur votre appareil et rendez-le
visible pour se connecter au BBTU-
500. 3: Après un couplage et une
connexion réussis, le texte Connecté
se stabilise et entend une voix rapide.
4: La portée effective des appareils
Bluetooth est de 10 mètres.
HR HRVATSKI
RAD NA AINSUIN 1: Pritisnite tipku
MODE za odabir Bluetootha. Pritisnite
tipku OK za potvrdu odabira. 2:
Uključite bluetooth na svom uređaju
i učinite ga vidljivim za povezivanje
s BBTU-500. 3: Nakon uspješnog
uparivanja i povezivanja, povezani
tekst postaje stabilan i čuje se brzi
glas. 4: Učinkoviti domet Bluetooth
uređaja je 10 metara.
HU MAGYAR
BLUETOOTH MŰKÖDÉS 1: Nyomja
meg a MODE gombot a Bluetooth
kiválasztásához. Nyomja meg
az OK gombot a kiválasztás
megerősítéséhez. 2: Kapcsolja be a
Bluetooth-t az eszközön, és tegye
láthatóvá, hogy csatlakozzon a
BBTU-500-hoz. 3: Sikeres párosítás és
csatlakozás után a Connected szöveg
stabilizálódik, és felszólító hang
hallható. 4: A Bluetooth-eszközök
hatótávolsága 10 méter.
IT
ITALIANA
FUNZIONAMENTO BLUETOOTH
1: premere il pulsante MODE per
BBTU-500DAB 87
Werbung
Inhaltsverzeichnis
