Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vajutage korduvalt nuppu TUNE -/+
või VOLUME -/+, et valida unetaimeri
periood (Unetaimer väljas, 15, 30,
45, 60, 90, 120 minutit). 3: Valiku
kinnitamiseks vajutage nuppu OK või
sätetest väljumiseks nuppu MENU.
FI
SUOMEN
SET THE SLEEP TIMER 1: Kun
järjestelmä on päällä, paina
MENU-painiketta siirtyäksesi
järjestelmäasetuksiin, valitse
[SLEEP] ja paina sitten OK-painiketta
päästäksesi sisään. 2: Paina TUNE -/+
tai VOLUME -/+ -painiketta toistuvasti
valitaksesi uniajastimen ajanjakson
(Uniajastin pois päältä, 15, 30, 45,
60, 90, 120 minuuttia). 3: Paina OK-
painiketta vahvistaaksesi valinta tai
paina MENU-painiketta poistuaksesi
asetuksista.
FR FRANÇAISE
RÉGLEZ LA MINUTERIE DE MISE
EN VEILLE 1: Lorsque le système
est allumé, appuyez sur le bouton
MENU pour accéder aux paramètres
du système, sélectionnez [VEILLE],
puis appuyez sur le bouton OK pour
y accéder. 2: Appuyez plusieurs fois
sur le bouton TUNE -/+ ou VOLUME
-/+ pour sélectionner la durée de la
minuterie de mise en veille (minuterie
de mise en veille désactivée, 15, 30,
45, 60, 90, 120 minutes). 3: Appuyez
sur le bouton OK pour confirmer la
sélection ou appuyez sur le bouton
MENU pour quitter les paramètres.
HR HRVATSKI
POSTAVITE TAJMER MIROVANJA NA
1: Kada je sustav uključen, pritisnite
tipku MENU za pristup postavkama
sustava, odaberite [SLEEP], zatim
pritisnite tipku OK za pristup. 2:
Više puta pritisnite tipku TUNE -/+
ili VOLUME -/+ za odabir razdoblja
mjerača vremena za isključivanje
(Timer za isključivanje, 15, 30, 45, 60,
90, 120 minuta). 3: Pritisnite gumb OK
za potvrdu odabira ili pritisnite gumb
MENU za izlaz iz postavki.
HU MAGYAR
AZ ELALVÁSKAPCSOLÓ
BEÁLLÍTÁSA 1: Amikor a rendszer
be van kapcsolva, nyomja meg a
MENU gombot a rendszerbeállítások
megnyitásához, válassza ki a [SLEEP]
lehetőséget, majd nyomja meg az OK
gombot a hozzáféréshez. 2: Nyomja
meg ismételten a TUNE -/+ vagy
a VOLUME -/+ gombot az elalvási
időzítő időtartamának kiválasztásához
(Sleep timer Off, 15, 30, 45, 60, 90, 120
perc). 3: Nyomja meg az OK gombot
a kiválasztás megerősítéséhez, vagy
nyomja meg a MENU gombot a
beállításokból való kilépéshez.
IT
ITALIANA
IMPOSTARE IL TIMER DI
SPEGNIMENTO 1: Quando il sistema
è acceso, premere il pulsante MENU
per accedere alle impostazioni
di sistema, selezionare [SLEEP],
quindi premere il pulsante OK per
accedere. 2: Premere ripetutamente
il pulsante TUNE -/+ o VOLUME -/+
per selezionare il periodo del timer
di spegnimento (Sleep timer Off, 15,
30, 45, 60, 90, 120 minuti). 3: Premere
il pulsante OK per confermare la
selezione o premere il pulsante MENU
per uscire dalle impostazioni.
LT
LIETUVIŲ
NUSTATYKITE MIEGO LAIKMATĮ
1: Kai sistema įjungta, paspauskite
MENU mygtuką, kad įeitumėte į
sistemos nustatymus, pasirinkite
[SLEEP], tada paspauskite mygtuką
OK, kad pasiektumėte. 2: Paspauskite
TUNE -/+ arba VOLUME -/+ mygtuką
pakartotinai, kad pasirinktumėte
miego laikmačio laikotarpį (Sleep
timer Off, 15, 30, 45, 60, 90, 120
minutes). 3: Paspauskite OK mygtuką,
kad patvirtintumėte pasirinkimą, arba
paspauskite MENU mygtuką, kad
išeitumėte iš nustatymų.
LV LATVIEŠU
IESTATIET MIEGA TAIMERI 1: Kad
sistēma ir ieslēgta, nospiediet
BBTU-500DAB 133
Werbung
Inhaltsverzeichnis
