Inhaltsverzeichnis
Werbung
Premere una volta il pulsante PLAY/
PAUSE per avviare la riproduzione
se non è l'avvio automatico. 5:
Premere nuovamente PLAY /
PAUSE per mettere in pausa la
riproduzione musicale, la traccia del
tempo lampeggia sul display per
indicare che è in modalità pausa.
Premendo nuovamente il pulsante si
riprende la riproduzione. 6: Premere
il pulsante STOP per interrompere
la riproduzione musicale. Il display
mostra nuovamente il numero totale
di tracce.
LT
LIETUVIŲ
CD OPERACIJA 1: Paspauskite MODE
mygtuką, kad pasirinktumėte CD
režimą. Paspauskite OK mygtuką,
kad patvirtintumėte pasirinkimą.
2: Pakelkite CD dangtelį. 3:
Įdėkite CD diską etikete į viršų.
Uždarykite kompaktinio disko
dureles. 4: grotuvas nedelsdamas
pradeda skaityti diską. Vieną kartą
paspauskite PLAY / PAUSE mygtuką,
kad pradėtumėte atkūrimą, jei tai
nėra automatinis paleidimas. 5: dar
kartą paspauskite Groti / pristabdyti
norėdami pristabdyti muzikos
atkūrimą, ekrane mirksi laiko takelis,
rodantis, kad jis yra pauzės režime.
Dar kartą paspaudus mygtuką,
atkuriamas atkūrimas. 6: paspauskite
STOP mygtuką, kad sustabdytumėte
muzikos atkūrimą. Ekrane vėl
rodomas bendras takelių skaičius.
LV LATVIEŠU
CD DARBĪBA 1: Nospiediet pogu
MODE, lai izvēlētos CD režīmu.
Nospiediet pogu OK, lai apstiprinātu
izvēli. 2: Paceliet CD vāciņu. 3:
ievietojiet CD disku ar etiķeti
uz augšu. Aizveriet CD vāciņu.
4: atskaņotājs nekavējoties sāk
lasīt disku. Vienreiz nospiediet
ATSKAŅOŠANAS/PAUZES pogu,
lai sāktu atskaņošanu, ja tā nav
automātiska palaišana. 5: nospiediet
vēlreiz atskaņot / pauzēt, lai apturētu
mūzikas atskaņošanu, displejā mirgo
laika ieraksts, lai norādītu, ka tas
ir pauzes režīmā. Vēlreiz nospiežot
pogu, tiek atsākta atskaņošana. 6:
nospiediet STOP pogu, lai apturētu
mūzikas atskaņošanu. Displejā atkal
tiek parādīts kopējais dziesmu skaits.
MT MALTIJA
OPERAZZJONI KD 1: Agħfas il-
buttuna MODE biex tagħżel il-
modalità CD. Agħfas il-buttuna OK
biex tikkonferma l-għażla. 2: Erfa
'l-bieb tas-CD. 3: Tagħbija diska CD
bit-tikketta tħares 'il fuq. Agħlaq
il-bieb tas-CD. 4: Il-plejer jibda jaqra
d-diska immedjatament. Agħfas
il-buttuna PLAY/PAUSE darba biex
tibda l-daqq jekk ma jkunx bidu
awtomatiku. 5: Agħfas MILL-ĠDID
IDDOQQ / NIEQAF biex twaqqaf id-
daqq tal-mużika, il-mogħdija tal-ħin
tteptep fuq il-wiri biex tindika li hija
fil-modalità pause. Tagħfas il-buttuna
mill-ġdid jerġa'jibda daqq. 6: Agħfas
il-buttuna STOP biex twaqqaf id-
daqq tal-mużika. Il-wiri juri n-numru
totali ta'binarji mill-ġdid.
NL NEDERLANDSE
CD-BEDIENING 1: Druk op de MODE-
knop om de cd-modus te selecteren.
Druk op de knop OK om de selectie
te bevestigen. 2: Til de cd-deur op.
3: Laad een cd met het label naar
boven gericht. Sluit de cd-deur. 4: De
speler begint de schijf onmiddellijk
te lezen. Druk eenmaal op de PLAY
/ PAUSE-knop om het afspelen te
starten als het geen automatische
start is. 5: Druk opnieuw op PLAY /
PAUSE om het afspelen van muziek
te pauzeren, het tijdspoor knippert op
het display om aan te geven dat het
in de pauzemodus is. Als u opnieuw
op de knop drukt, wordt het afspelen
hervat. 6: Druk op de STOP-knop om
het afspelen van muziek te stoppen.
Het display toont opnieuw het totale
aantal tracks.
NO NORSK
CD-DRIFT 1: Trykk
på MODE-knappen for å velge
CD-modus. Trykk på OK-knappen
for å bekrefte valget. 2: Løft opp
BBTU-500DAB 93
Werbung
Inhaltsverzeichnis
