Inhaltsverzeichnis
Werbung
FR FRANÇAISE
ÉCOUTER LA RADIO FM 1: Appuyez
sur le bouton MODE pour
sélectionner la source FM. Appuyez
ensuite sur OK pour confirmer la
sélection. 2: Appuyez et maintenez
enfoncé le bouton TUNE +/- pendant
2 secondes. Répétez l'opération pour
syntoniser d'autres stations.
HR HRVATSKI
SLUŠAJTE FM RADIO 1: Pritisnite
tipku MODE za odabir FM izvora.
Zatim pritisnite OK za potvrdu
odabira. 2: Pritisnite i držite tipku
TUNE +/- 2 sekunde. Ponovite za
namještanje više postaja.
HU MAGYAR
HALLGASS FM RÁDIÓT 1: Nyomja
meg a MODE gombot az FM forrás
kiválasztásához. Ezután nyomja
meg az OK gombot a kiválasztás
megerősítéséhez. 2: Nyomja meg
és tartsa lenyomva a TUNE +/-
gombot 2 másodpercig. Ismételje
meg a műveletet további állomások
hangolásához.
IT
ITALIANA
ASCOLTA LA RADIO FM 1: Premere
il pulsante MODE per selezionare la
sorgente FM. Quindi premere OK per
confermare la selezione. 2: Tenere
premuto il pulsante TUNE +/- per 2
secondi. Ripetere per sintonizzarsi su
più stazioni.
LT
LIETUVIŲ
KLAUSYKITE FM RADIJO
1: paspauskite MODE mygtuką, kad
pasirinktumėte FM šaltinį. Tada
paspauskite OK, kad patvirtintumėte
pasirinkimą. 2: Paspauskite ir
palaikykite TUNE +/- mygtuką
2 sekundes. Pakartokite, kad
nustatytumėte daugiau stočių.
LV LATVIEŠU
KLAUSIES FM RADIO 1: nospiediet
pogu MODE, lai atlasītu FM avotu. Pēc
tam nospiediet OK, lai apstiprinātu
izvēli. 2: nospiediet un turiet pogu
TUNE +/- 2 sekundes. Atkārtojiet, lai
noskaņotos uz vairāk staciju.
MT MALTIJA
ISMA' IR-RADJU FM 1: Agħfas il-
buttuna MODE biex tagħżel is-sors
FM. Imbagħad agħfas OK biex
tikkonferma l-għażla. 2: Agħfas u
żomm il-buttuna TUNE +/- għal 2
sekondi. Irrepeti biex tixgħel aktar
stazzjonijiet.
NL NEDERLANDSE
LUISTER NAAR FM-RADIO 1: Druk
op de MODE-knop om de FM-bron
te selecteren. Druk vervolgens op
OK om de selectie te bevestigen. 2:
Houd de TUNE +/- knop 2 seconden
ingedrukt. Herhaal dit om af te
stemmen op meer zenders.
NO NORSK
HØR PÅ FM-RADIO 1: Trykk på
MODE-knappen for å velge FM-
kilden. Trykk deretter OK for å
bekrefte valget. 2: Trykk og hold
inne TUNE +/--knappen i 2 sekunder.
Gjenta for å stille inn på flere
stasjoner.
PL POLSKI
SŁUCHAJ RADIUM FM 1: Naciśnij
przycisk MODE, aby wybrać źródło
FM. Następnie naciśnij OK, aby
potwierdzić wybór. 2: Naciśnij i
przytrzymaj przycisk TUNE +/- przez 2
sekundy. Powtórz, aby dostroić się do
większej liczby stacji.
PT PORTUGUESA
OUÇA RÁDIO FM 1: Pressione o botão
MODE para selecionar a fonte FM. Em
seguida, pressione OK para confirmar
a seleção. 2: Pressione e segure o
botão TUNE +/- por 2 segundos.
Repita para sintonizar mais estações.
RO ROMÂNĂ
ASCULTATI RADIO FM 1: Apăsați
butonul MODE pentru a selecta
sursa FM. Apoi apăsați OK pentru
BBTU-500DAB 53
Werbung
Inhaltsverzeichnis
