Inhaltsverzeichnis
Werbung
11: Neste / Tune +. 12: Mono / Stereo /
+10. 13: Gjenta Funksjon. 14: Utligning.
15: Program og påmelding 16: Stum.
17: Batteridrift.
PL POLSKI
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
1: Tryb gotowości / Alarm wyłączony.
2: Tryb. 3: + objętość. 4: Odtwarzanie /
Pauza / Skanowanie / Ok. 5: Poprzedni
/ Tune -. 6: - objętość. 7: Stop / Info.
8: Folder+. 9: Preset. 10: Menu /
Drzemka. 11: Następny / Tune +.
12: Mono / Stereo / +10. 13: Funkcja
Powtarzania. 14: Korektor. 15: Program.
16: Niemy. 17: Drzwi Baterii.
PT PORTUGUESA
CONTROLO REMOTO 1: Standby
/ Alarme desligado. 2: Modo.
3: + Volume. 4: Reproduzir / Pausar
/ Digitalizar / Ok. 5: Anterior / Tune -.
6: - Volume. 7: Stop / Info. 8: Pasta+.
9: predefinição. 10: Menu / Soneca.
11: Próximo / Tune+. 12: Mono / Estéreo
/ + 10. 13: Função De Repetição.
14: Equalizador. 15: Programa.
16: mudo. 17: Porta Da Bateria.
RO ROMÂNĂ
TELECOMANDĂ 1: Standby / alarmă
oprită. 2: Mod. 3: + volum. 4: Redare
/ Pauză / Scanare / Ok. 5: Anterior
/ Tune -. 6: - volum. 7: Stop / Info.
8: dosar+. 9: Presetare. 10: Meniu
/ Amânare. 11: Următorul / Ton+.
12: Mono / Stereo / +10. 13: Funcția De
Repetare. 14: Egalizator. 15: Program.
16: Mut. 17: Ușa Bateriei.
RU РУССКИЙ
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ 1: Режим ожидания
/ сигнализация выключена.
2: Режим. 3: + Громкость.
4: Воспроизведение / пауза /
Сканирование / Ок. 5: Предыдущее
/ Настройка -. 6: - Громкость.
7: Остановка / Информация.
8: Папка+. 9: Предустановка.
10: Меню / Повтор. 11: Следующий
/ Настройка +. 12: Моно / Стерео
/ +10. 13: Функция повтора.
14: Эквалайзер. 15: Программа.
16: Отключение звука. 17: Дверца
батарейного отсека.
SK SLOVENČINA
DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ
1: Pohotovostný režim / Alarm
vypnutý. 2: Režim. 3: + hlasitosť.
4: Prehrať / Pozastaviť / Skenovať
/ Ok. 5: Predchádzajúci / Tune -.
6: - hlasitosť. 7: Stop / Info.
8: priečinok+. 9: Predvoľba. 10: Menu
/ Odložiť. 11: Ďalšie / Tune +. 12: Mono /
Stereo / + 10. 13: Funkcia Opakovania.
14: ekvalizér. 15: Program. 16: nemý.
17: Dvere Batérie.
SL SLOVENSKI
DALJINSKI UPRAVLJALNIK 1: Stanje
pripravljenosti / izklop alarma. 2: način.
3: + glasnost. 4: Predvajanje / Premor
/ Skeniranje / V Redu. 5: Prejšnja /
Tune -. 6: - glasnost. 7: Stop / Info.
8: mapa+. 9: prednastavljeno. 10: Meni
/ Dremež. 11: Naprej / Tune+. 12: Mono
/ Stereo / +10. 13: Ponovite Funkcijo.
14: izenačevalnik. 15: Program.
16: Utišaj. 17: Vrata Baterije.
SR СРПСКИ
ДАЉИНСКИ УПРАВЉАЧ
1: Pежим приправности / аларм
искључен. 2: Режим. 3: + јачина
звука. 4: репродукција / пауза /
скенирање / Ок. 5: претходно /
подешавање -. 6: - јачина звука.
7: Заустављање / Информације.
8: фасцикла+. 9: унапред подешено.
10: Мени / Понављање. 11: Следећи
/ Подешавање +. 12: Моно / Стерео
/ +10. 13: функција понављања.
14: еквилајзер. 15: програм.
16: искључивање звука. 17: врата
одељка за батерије.
SV SVENSKAN
FJÄRRKONTROLL 1: Standby / larm
av. 2: läge. 3: + Volym. 4: Spela / Pausa
/ Skanna / Ok. 5: Föregående / Tune -.
6: - volym. 7: Stopp / Info. 8: mapp+.
9: förinställd. 10: Meny / Snooze.
BBTU-500DAB 29
Werbung
Inhaltsverzeichnis
