Werbung
Chain Gap Adjustment
Chain Gap-Einstellung
Ajuste de la holgura de la cadena
Réglage de l'espace d'enroulement de la chaîne
Regolazione del chain gap
Kettingspeling afstellen
Afinação da folga da corrente
チェーン間隔の調節
链隙调节
Chain Gap Adjustment with Gauge
Chain Gap-Einstellung mit Messlehre
Ajuste de la holgura de la cadena con una galga
Réglage de l'espace d'enroulement de la chaîne
avec un outil de mesure
Regolazione del chain gapcon calibro
Kettingspeling afstellen met de meter
Afinação da folga da corrente com a ferramenta
calibradora
ゲージを使用したチェーン・ギャップの調節
测量尺辅助下链隙调节
Chain Gap Adjustment without Gauge
Chain Gap-Einstellung ohne Messlehre
Ajuste de la holgura de la cadena sin una galga
Réglage de l'espace d'enroulement de la chaîne
sans outil de mesure
Regolazione del chain gapsenza calibro
Kettingspeling afstellen zonder meter
Afinação da folga da corrente sem uma
ferramenta calibradora
ゲージを使用しないチェーン・ギャップの調節
无测量尺辅助下链隙调节
Derailleur Adjustments
Schaltwerk-Einstellungen
Ajustes del desviador
Réglages du dérailleur
derailleur
Regolazioni del deragliatore posteriore
Derailleur-instellingen
Ajuste de desviador/
ディレイラー調整
变速器调节
Adjust Limit Screws
Anschlagschrauben einstellen
Ajuste de los tornillos limitadores
Réglage des vis de butée
Vite di registro di fine corsa
De grensschroeven aanpassen
Ajuste de parafusos limitadores
リミット ・ネジの調節
调节限位螺钉
40
Fine Tuning
Feineinstellung
Ajuste fino
Réglage précis
Taratura
Fijnafstelling
Regulação fina
ファイン・チューニング
精细调节
AXS Controller Installation
41
Einbau des AXS-Controllers
Instalación del controlador AXS
Installation de la commande AXS
Installazione del controller AXS
AXS-controller monteren
Instalação do controlador AXS
AXS コントローラーの取り付け
AXS 致动器安装
AXS Controller Discrete Clamp
Discrete-Klemmschelle für AXS-Controller
43
Abrazadera Discrete del controlador AXS
Collier Discrete de la commande AXS
Morsetto Discrete controller AXS
Discrete klem voor AXS-controller
Braçadeira Discrete do controlador AXS
AXS コントローラー Discreteクランプ
AXS 致动器 Discrete 夹具
MMX Clamp
MMX-Schelle
Abrazadera MMX
Collier MMX
44
Morsetto MMX
MMX-klem
Braçadeira MXX
MMXクランプ
MMX 夹具
AXS Controller Paddle Change
Austausch der Schaltwippe des AXS-Controllers
Cambio de la paleta del controlador AXS
Changement de la gâchette de commande AXS
Sostituzione paletta controller AXS
46
Hendel van AXS-controller vervangen
Substituição do manípulo achatado do controlador
AXS
AXSコントローラー・パドルの変更
AXS 致动器叶片更换
48
49
49
51
52
6
Werbung
