Seite 2
Bremsflächen der Felgen Schäden, die von Fremdbauteilen verursacht werden, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. Schäden infolge der Verwendung von Teilen, die nicht kompatibel oder geeignet sind bzw. nicht von SRAM für die Verwendung mit SRAM-Komponenten autorisiert wurden, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.
T e c H N i S c H e r S e r v i c e SicHerHeiT zuerST! SRAM legt größten Wert auf IHRE Sicherheit. Bitte tragen Sie STETS einen Augenschutz und Handschuhe, wenn Sie Ihr HammerSchmidt warten. Schützen Sie Ihre Augen.
i N S T a L L a T i o N i N H a L T S v e r z e i c H N i S e i N f Ü H r u N G a u f b a u e r f o r d e r L i c H e S W e r k z e u G r a H m e N k o m P a T i b i L i T ä...
Nie wieder umständliche Kettenblattwechsel. Der automatische Frontantrieb macht’s möglich! Willkommen bei HammerSchmidt! HammerSchmidt ist ein automatischer Frontantrieb, der extrem schnelle und geschmeidige Gangwechsel für vorne ermöglicht. Er bietet Ihnen die Sicherheit eines Einfach-Kettenblatts mit dem Übersetzungsumfang von zwei Kettenblättern. HammerSchmidt sorgt für mehr Bodenfreiheit und seidenweiches Schalten: unter Belastung, beim Treten oder sogar im Stillstand.
H m e N k o m P a T i b i L i T ä T S P r Ü f u N G Das HammerSchmidt ist für Rahmen mit ISCG 03- oder ISCG 05-Kettenführungsaufnahmen und Tretlagergehäuse mit 68, 73 oder 83 mm Breite vorgesehen.
Sie prüfen, ob die Kanten des Tretlagergehäuses und die ISCG-Montageflächen parallel und plan sind. Dies ist unbedingt erforderlich, da ein Teil des HammerSchmidt-Mechanismus auf dem Tretlagergehäuse und der andere Teil auf den ISCG-Aufnah- men sitzt. Beim Zusammenfügen müssen die inneren Teile des HammerSchmidt-Systems exakt ausgerichtet werden, damit sie ord- nungsgemäß...
Seite 9
Für 73-mm- und 83-mm-Tretlager darf die Gesamtbreite der Distanzstücke beim Fräsen 3,0 mm nicht übersteigen. Wenn 3,0 mm überschritten werden, ergibt sich ein zu großer Versatz und die spezifischen HammerSchmidt-Montageschrauben fassen nicht ausreichend in den ISCG-Aufnahmen, um das HammerSchmidt-System sicher zu fixieren...
N T a G e Das HammerSchmidt-Innenlager muss in einer bestimmten Reihen- folge eingebaut werden: A. Schrauben Sie die Innenlager-Baugruppe für die Antriebs- seite mit dem Truvativ ISIS-Einbauwerkzeug für Innenlager (oder gleichwertig) in den Rahmen. Die Innenlager-Baugruppe für die Antriebsseite hat ein Linksgewinde. Drehen Sie es da- her gegen den Uhrzeigersinn, um es zu montieren, und ziehen Sie es mit 34 bis 41 N·m fest.
Seite 13
4-mm-Innensechskantschlüssel mit 2,2 N·m an. Schneiden Sie den Zug einige Zentimeter hinter der Befestigungsschraube ab und bringen Sie eine Zughülse an. Drehen Sie den HammerSchmidt-Zugeinsteller langsam gegen den Uhrzeigersinn, bis sich die Zugbefestigungsschraube langsam bewegt, um den Zug zu straffen. Zwischen der Zugbefestigungsschraube und dem Rand des Dichtscheibenfensters sollte sich ein kleiner Spalt befinden.
N u N G / P f L e G e b e d i e N u N G Das HammerSchmidt verfügt über zwei Gänge für den Frontan- trieb: 1:1 und Overdrive. Bei der 1:1-Übersetzung sind alle Kom- ponenten der Mechanik fest miteinander verbunden und dre- hen sich gemeinsam;...
T e c H N i S c H e r S e r v i c e i N H a L T S v e r z e i c H N i S Ü b e r S i c H T Ü b e r d a S H a m m e r S c H m i d T - S y S T e m H a m m e r S c H m i d T G e T r i e b e - ö...
Wartung erforderlich. Wenn Sie das Fahrrad extrem belasten, müssen Sie die Komponenten häufiger warten. W i c H T i G : Es wird empfohlen, die Wartung des Truvativ HammerSchmidt-Systems von einem qualifizierten Fahrradmechaniker durchführen zu lassen. Technischer Service am HammerSchmidt-System bedarf fortgeschrittener handwerklicher Fertigkeit, Wissen über Planeten- getriebe und Zugang, sowie Wissen über die Handhabung der benötigten Spezialwerkzeuge.
Seite 21
Sie die ISCG-Aufnahmen plan. ISCG-Aufnahmen passen nicht in Prüfen Sie mit dem HammerSchmidt-Rahmenkompatibilitätsprüfer, ob der die für HammerSchmidt benötigten Rahmen mit HammerSchmidt kompatibel ist. Rahmen, die diesen Präzisions- Spezifikationen standard nicht erfüllen, sollten nicht mit HammerSchmidt betrieben werden. Loser Tragteller Ziehen Sie die Tragteller-Schrauben abwechselnd mit dem entspre- chenden Anzugsmoment fest.
N T r i e b S S e i T e W a r N u N G : Tragen Sie stets einen Augenschutz und Handschuhe, wenn Sie Servicearbeiten am HammerSchmidt-System durchführen. Einge Teile stehen unter Federdruck und können unerwartet herausspringen. Das kann zu Augenverletzungen führen, wenn Ihre Augen nicht ausreichend geschützt sind.
Seite 23
T e c H N i S c H e r S e r v i c e z a H N k r a N z a u S b a u e N Benutzen Sie einen Schlitzschraubendreher und hebeln Sie den Sicherungsring vorsichtig vom Kettenführungsring ab.
Seite 25
T e c H N i S c H e r S e r v i c e Der HammerSchmidt Antriebsmechanismus hat ein Linksge- winde. Benutzen Sie einen 24 mm Sechskantschlüssel und dre- hen Sie das Klemmwerkzeug im urzeigersinn, bis der obere Teil des Antriebmechanismus frei kommt.
Seite 27
N T r i e b S m e c H a N i S m u S S c H m i e r e N u N d z u S a m m e N b a u e N W i c H T i G : Verwenden Sie für das Schmieren der Teile ausschließlich das Fett des HammerSchmidt Schmier-Sets. Andere Schmiermittel kön- nen schlechte Funktion und vorzeitigen Verschleiß zur Folge haben.
Seite 29
T e c H N i S c H e r S e r v i c e Bringen Sie Fett auf das Lager auf. Stellen Sie sicher, dass der Spalt über dem Lager komplett mit Fett gefüllt ist. Drehen Sie den äußeren Lagerring, damit sich das Fett gleichmäßig vertei- len kann.
Seite 31
T e c H N i S c H e r S e r v i c e Platzieren Sie die Lagereinheit auf dem Planetenradträger. Falls notwendig, bringen Sie die Planetenräder mit der Verzah- nung der Lagereinheit zum Passen, indem Sie beide Teile leicht hin und her bewegen.
Seite 33
L a r m d e r a N T r i e b S S e i T e m o N T i e r e N Für die Montage des Antriebsmechanismus und des Kurbelarms folgen Sie bitte der Beschreibung „HammerSchmidt-Antriebsme- chanismus und Kurbelarm montieren“ in der Rubrik „Montage“. damit ist die Wartung am antriebsmechnismus ihres Hammer- Schmidt abgeschlossen.
• Kleine Fettbürste (optional) • 2, 2,5 und 4 mm Innensechskantschlüssel * Verwenden Sie, falls nicht anders vermerkt, ausschließlich das HammerSchmidt Schmier-Set. Bei Verwendung anderer Schmiermittel erlischt die Garantie. T r a G T e L L e r - b a u G r u P P e a b b a u e N Schalten Sie durch Betätigen des kleinen Schalthebels in den...
Seite 35
T e c H N i S c H e r S e r v i c e T r a G T e L L e r - b a u G r u P P e z e r L e G e N kettenführung abbauen Wenn Ihre Kettenführung beschädigt ist und erneuert werden muss, notieren Sie sich zuerst die Position der beiden Schrau-...
Seite 37
T e c H N i S c H e r S e r v i c e Stellglied abbauen H i N W e i S : Tragen Sie einen Augenschutz. Die Stellglied-Feder könnte beim Demontieren herausspringen. Drücken Sie die beiden Enden der Stellglied-Feder zusammen, um diese zu demontieren.
Seite 38
T r a G T e L L e r - b a u G r u P P e S c H m i e r e N u N d z u S a m m e N b a u e N W i c H T i G : Verwenden Sie für das Schmieren der Teile ausschließlich das Fett des HammerSchmidt Schmier-Sets. Andere Schmiermittel kön- nen schlechte Funktion und vorzeitigen Verschleiß zur Folge haben.
Seite 39
T e c H N i S c H e r S e r v i c e Setzen Sie das Stellglied in den Tragteller ein und montieren Sie die Stellglied-Feder, indem Sie die beiden Enden der Feder zusammendrücken und einsetzen. abstreifdichtung montieren Setzen Sie die Abstreifdichtung auf das Stellglied.
Seite 41
W a r N u N G : Bevor Sie mit dem Rad zur nächsten Fahrt aufbrechen, Für die Montage der Tragteller-Baugruppe folgen Sie bitte der testen Sie die einwandfreie Funktion des HammerSchmidt Beschreibung „Einbau der Tragteller-Baugruppe“ in der Rubrik auf einer Fläche ohne Verkehr.
Seite 42
SR AM LLC SR AM europe SR AM taiwan 13 3 3 n. kingsbur y st., 4th fl basicweg 12-d no. 159 8-8 chung shan rd chicago, il 6 0 62 2 3 821 br amersfoor t...