Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SRAM 1999 Technisches Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SRAM Anleitungen
  4. Fahrradzubehör
  5. 1999
  6. Technisches handbuch

SRAM 1999 Technisches Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

®
TECHNISCHES HANDBUCH HÄNDLER
Getriebenaben und System-Komponenten
1999
™

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SRAM 1999

Inhaltszusammenfassung für SRAM 1999

  • Seite 1 ® TECHNISCHES HANDBUCH HÄNDLER Getriebenaben und System-Komponenten 1999 ™...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    TECHNISCHES HANDBUCH HÄNDLER Getriebenaben und System-Komponenten INHALT E I N L E I T U N G Wer wir sind und was wir machen ..4 Was ist Spectro? ..... 5 Was ist Spectro 3x7? .

  • Seite 3: Wer Wir Sind Und Was Wir Machen

    WER WIR SIND UND WAS WIR MACHEN SRAM? SRAM ist der weltweit zweitgrößte SRAM besitzt Fertigungsstätten in Lieferant für Zweiradkomponenten. Irland, Mexico, Taiwan und seit dem Die Firma SRAM wurde 1988 Erwerb von Sachs Zweirad- gegründet und hat ihren Hauptsitz komponenten auch in Deutschland, in Chicago, Illinois USA.

  • Seite 4: Was Ist Spectro

    WAS IST SPECTRO? SPECTRO ist das Synonym für ein Komponen- Design höchsten Komfort bietet. und einem Höchstmaß an tenprogramm, das mit perfekter Mit zeitgemäßer Eleganz, Sicherheit vermittelt es Ihnen Funktion und attraktivem praxisgerechter Gangabstufung, echten Fahrspaß und FREEDOM OF MOVEMENT WAS IST SPECTRO 3x7? FREIHEIT PUR Ein komfortables Touring-Konzept,...

  • Seite 5: Was Ist Spectro E12

    WAS IST SPECTRO E12? KRAFTVOLLER KOMFORT Die ultimative Kraft aus zwölf fein- kontrolliert ein Handgriff jede Regen oder im Matsch: abgestuften Gängen überzeugt Fahrsituation und wird den Noch nie bot eine Nabenschaltung auch Sie – ohne Wenn und Aber. Anforderungen von Fahrer und Rad soviel dynamischen Komfort –...

  • Seite 6: Was Ist Spectro S7

    WAS IST SPECTRO S7? ÜBERZEUGENDER FREIZEITGENUSS Das S7 System ist der Beweis, daß für alle Spielarten des Fahrens. zum Kinderspiel. Mit der Mini Click- alles viel einfacher geht. Die Weite Landschaft, Hügel, Berge – box und ihren fest eingestellten verbesserte Leistung und gleich- hier ist die S7 ganz in ihrem Gängen erledigen sich solche mäßige Gangabstufung der sieben...

  • Seite 7: Was Ist Spectro P5

    WAS IST SPECTRO P5? DIE ZUVERLÄSSIGE Es gibt nur wenige Dinge im Leben, komfortabel bei jedem Einsatz- wechsel. Mühelos wird die P5 mit auf die man sich voll und ganz ver- zweck. Die erweiterte Gangentfal- den Anforderung des Alltags fertig. lassen kann.

  • Seite 8: Was Ist Spectro T3

    WAS IST SPECTRO T3? DER KLASSIKER Millionenfach bewährt und ein entfaltung von 186%, der dauerhaft präzise, selbst nach Tausenden von echter Klassiker! Den Grundstock sicheren Rücktrittbremse und der Fahrkilometern. Alles in allem ein legte die Torpedo Nabenschaltung. unbestrittenen Zuverlässigkeit jede perfektes System insbesondere für Seit fast einem Jahrhundert ständig Menge Fahrkomfort.

  • Seite 9: Was Ist Spectrolux V6

    V6 kein Thema. blick auf geringe Geräuschentwick- volle Funktion und Energieversor- SPECTROLUX V6 Egal, ob in Verbindung mit der P5, Montage, kein Reibungsverlust der S7, den SRAM Power Hubs oder im ausgeschalteten Zustand, ® Shimano Kassettennaben – der geringe Geräuschentwicklung,...

  • Seite 10: Service

    SERVICE Technische Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Herausgegeben 10/98.
  • Seite 11 Fax: +358 9 493 890 KHS Inc., Distributor 1264 East Walnut Street F R A N K R E I C H Carson, CA, 90746 SRAM France Tel.: +1 800.347.7854 Rue de la Briqueterie The Merry Sales Company 80210 Chepy 1415 San Mateo Avenue Tel.: +33 3 22 26 01 00...

  • Seite 12: Handelspartner

    HANDELSPARTNER WELTWEIT EUROPA (FORTSETZUNG) AUSTRALIEN G R I E C H E N L A N D P O R T U G A L Groupe Sportif Pty. Ltd. 20 Harker Street Gatsoulis Imports ciclo coimbroes Burwood, Victoria 3125 8, Thesalonikis Street parca manuel da silva reis 122 Tel.: +61.3.9888.9882 14342 New filadelfia-athens...

  • Seite 13: Tech. Service Und Garantie

    ( 8 0 0 ) - 3 4 6 - 2 9 2 8 + 8 0 0 / 77 2 6 4 3 5 7 SRAM 2-JAHRESGARANTIE SRAM gewährt zusätzlich zu den 3. Voraussetzung für die gesetzlichen Gewährleistungs- Garantieleistung ist die Vorlage ansprüchen für SRAM-Kompo-...

  • Seite 14: Tips & Pflege

    TIPS & PFLEGE Technische Informationen können ohne Vorankündigung erweitert werden. Herausgegeben 10/98.

  • Seite 15: Pflegetips

    PFLEGETIPS REINIGUNG DES REINIGEN VON FAHRRADES SCHALTERN Wir empfehlen die Reinigung und Regelmäßige Wartung und Pflege das Schmieren der Schalter nur, Ihres Fahrrades und seinen wenn aufgrund zu starker Ver- Komponenten vermindert die Ab- schmutzung im inneren des nutzung und den Verschleiß und Schalters die Schaltqualität spürbar verlängert die Lebensdauer des nachläßt.

  • Seite 16: Montagehinweise

    MONTAGEHINWEISE Technische Informationen können ohne Vorankündigung erweitert werden. Herausgegeben 10/98.
  • Seite 17 SPECTRO 3x7 B E S C H R E I B U N G 3-Gang-Nabe mit 7-fach Zahnkranzpaket Typ MH C3721F Spectro 3x7 kombiniert das Beste aus den beiden Schaltphilosophien – Ketten – und Nabenschaltung in einem intelligenten System. Da alle 21 Gänge am Hinterrad geschaltet werden, ist am Kettenblatt die Montage eines Kettenschutzes möglich.

  • Seite 18: M O N T A G E H I N W E I S E Spectro 3X7

    SPECTRO 3x7 E I N B A U D A T E N 135 ± 1,5 32,5 47,5 67,5 Kettenlinie 1/2 GW 3x7 MH Gabelweite ± 1,5 Achsende 2-flach Achsgewinde FG 10,5 Max. Aufbau unter Achsmutter 1 max Max. Aufbau unter Achsmutter 2 max Zahnkränze Kassette 7-fach Z = 12/28...
  • Seite 19 SPECTRO 3x7 E I N B A U V O R A U S - Kettenkasten/Kettenführungsgabel • Lieferant Kettenkasten: (siehe Bild 6a) S E T Z U N G E N de woerd bv Hinweis: Stationsweg 167 Verwendung im Tandem nicht zulässig. Postbus 23 3770 BARNEVELD Schaltwerk...
  • Seite 20 SPECTRO 3x7 M O N T A G E a) Nabe: Linken Schalter am Lenker in Gangstellung „3“. Zugseil in Fixierhülse Nabe/Schaltwerk (10, Bild 13) einführen, mit Klemmschraube • Nabe wie üblich einspeichen in passender Länge fixieren und soweit auf (siehe Speichenlängentabelle) Zugstängchen (11) schieben, bis Zugseil •...
  • Seite 21 SPECTRO 3x7 Zahnkranz führen (und festhalten) und Spectro T3, Typ H3105. Die Explosions- Stellschraube L soweit ein- bzw. aus- zeichnung (Bild 22) gibt exakt Einbaulage und drehen, bis Leitrolle mittig unter größtem Einbaurichtung der Einzelteile wieder. Zahnkranz läuft (siehe Bild 17). •...
  • Seite 22 SPECTRO 3x7 F E H L E R C H E C K L I S T E Problem Ursache Behebung Nabe: Kurzer Ruck beim Antritt bzw. • Falsche Gangeinstellung • Schaltung einstellen leicht knackendes Geräusch (Zugkettchen bewegt sich, ohne daß geschaltet wird). Schaltschwierigkeiten •...
  • Seite 23 SPECTRO E12 Typ MH 12110 mit Rücktrittbremse Typ MH 12010 ohne Bremse T E C H N I S C H E D A T E N / E I N B A U V O R A U S - S E T Z U N G E N Gesamtübersetzung: Nabe: 339%...

  • Seite 24: Spectro E12

    SPECTRO E12 Laufradgröße: Lenker für Drehgriffschalter: Verwendbar sind ausschließlich • Lenkerdurchmesser 22,0…22,4 mm 26"/28"–Laufräder. • Länge des geraden zylindrischen Lenkerendes min. 150 mm + Breite der ~ 230 mm Kettenschutz: Bremshebelrohrschelle Ø 18 … 22 mm Clip Lieferbar durch Fa. De Woerd, Niederlande (Unterlagen, wie Einbauvoraussetzungen bzw.
  • Seite 25 SPECTRO E12 E I N B A U D A T E N 141,6 Ø 143 58,6 47,3 Ø 132 Ø 115 c l = 40,2 Ø 105 9,3 X (+0,22) 7,3 H13 Ø 3,0 + 0,15 + 0,15 Ø 2,6 M16x1 (2x) Spectro E12 mit Rücktrittbremse MH 12110 Gabelweite...
  • Seite 26 SPECTRO E12 N A B E E I N S P E I C H E N Hinweis: Zum Einspannen der Nabe, z. B. im Schraub- U N D K O M P L E T T I E R E N stock, kann ein Montagewerkzeug ver- •...
  • Seite 27 SPECTRO E12 • Clickstick (4) zur Nabe führen und Deckel Achtung: (4a) so positionieren, daß die farbige Drehgriff vor der Montage am Lenker und vor Einstellmarkierung an der Nabe etwa in der dem Anschluß des Zugseiles an der Feder- Mitte des Sichtfensters (4b) liegt. Deckel hülse nicht betätigen.
  • Seite 28 SPECTRO E12 Explosionszeichnung Typ MH 12110 mit Rücktrittbremse Achtung: • Zsb. Achse mit Schalteinrichtung und Zsb. Anlaufscheibe (17), Zahnscheibe (16) und Getriebe nur äußerlich mit Pinsel reinigen, Rastscheibe (15) stehen unter Federdruck – um unzugängliche Schmierstellen nicht zu Teile abnehmen und Feder (14) entfernen. entfetten.
  • Seite 29 SPECTRO E12 Explosionszeichnung Typ MH 12010 ohne Bremse Zusammenbau – Einbaulage und -richtung und Sicherungsring (18) montieren. siehe Explosions-Zeichnung MH 12110 bzw. Sicherstellen, daß er voll im Einstich MH 12010 an der Achse sitzt. • Achsschalteinrichtung (5) am Zweiflach in •...
  • Seite 30 SPECTRO E12 B E D I E N U N G / S C H A L T E N • Zugseilende durch die Bohrung der Klemm- schraube (8) führen und im Abstand von • Drehgriffschalter mit Festgriff (1) Drehteil 122,5 mm zur Einstellschraube befestigen (2) Gehäuse (3) Zugseil und durchgehender (Anzugsmoment 1,7…2,5 Nm).
  • Seite 31 SPECTRO E12 • Seilnippel einsetzen und in die Nut (3) Schalteinstellung (Bild 44): ziehen. • Zur Schalteinstellung oder Kontrolle der • Bei Zugseilwechsel im 1. Gang – wie Schalteinstellung unbedingt immer aus beschrieben – jetzt das Seil etwas spannen Richtung 1. Gang in den 6. Gang schalten. und festhalten, Fixierkeil (4) aus der •...
  • Seite 32 SPECTRO E12 W A R T U N G / P F L E G E / • Die 12-Gang-Nabe ist ausreichend geschmiert. S I C H E R H E I T Drehgriffschalter/Festgriffe Achtung: • Der Drehgriffschalter ist dreiteilig Sollte jedoch die Wirkung der Rücktritt- (Bild 45).
  • Seite 33 SPECTRO S7 B E S C H R E I B U N G Typ H 7215 mit Rücktrittbremse Typ H 7205 ohne Bremse Typ H 7225 mit Trommelbremse Die 7-Gang-Schaltnabe mit der einmaligen Schalter vor dem Lenker Gangentfaltung von 303 % für superleichtes Radfahren.

  • Seite 34: Spectro S7

    SPECTRO S7 E I N B A U D A T E N 1/2 GW Ø 7,3 MH 7215 MH 7205 MH 7225 Rücktrittbremse Leerlauf Trommelbremse Gabelweite 130 mm 132 mm 135 mm Achslänge 183,4 mm 183,4 mm 188,5 mm Achsende rechts 33,3 mm 33,3 mm...
  • Seite 35 SPECTRO S7 M O N T A G E Schalteinstellung bei der Version Daumen- schalter/Clickbox: • Zum Einspeichen der Nabe siehe Eine Schalteinstellung ist nicht erforderlich! Speichenlängentabelle unter „Tech. Nach Wiedermontage ebenfalls keine Daten/Einbauvoraussetzungen“. Schalteinstellung nötig! Staubdeckel montieren (optional), Schalteinstellung bei der Version Drehgriff- Bild 6: schalter/Mini Clickbox: Siehe „Montage Drehgriffschalter/Zug-...
  • Seite 36 SPECTRO S7 Bild 11: Explosionszeichnung Montage/ Demontage Nabe D E M O N T A G E D E R N A B E M O N T A G E D E R N A B E (siehe Explosionszeichnung) (siehe Explosionszeichnung) •...
  • Seite 37 SPECTRO S7 • Anlaufscheibe (7) auflegen und Hinweis: • Sicherungsscheibe (8) in Einstich Festgriffe (8) rechts und links am Lenker montieren. nicht mit fettenden Lösungen montieren. Erst jetzt Montagehilfe abnehmen Demontage Zugseil: Hinweis: (gilt für Spectro Grip 7/Bandix 7/ Falls Getriebe nicht exakt motiert wird, kann Spectro Combi 7) die Nabe schwergängig sein.
  • Seite 38 SPECTRO S7 T Y P H 7 2 2 5 1. Reinigung der Teile: • Alle Teile – außer dem Planetenradträger – ( T R O M M E L B R E M S E ) können im Reinigungsbad entfettet werden. Bremsträger einbauen (bzw.
  • Seite 39 SPECTRO P5 Typ H 5215 mit Rücktrittbremse Typ H 5205 ohne Bremse Typ H 5225 mit Trommelbremse T E C H N I S C H E D A T E N / E I N B A U V O R A U S - S E T Z U N G E N Hinweis: Typ H 5205 für Verwendung im Tandem...

  • Seite 40: Spectro P5

    SPECTRO P5 E I N B A U D A T E N 1/2 GW Ø 7,3 max. max. MH 5215 MH 5205 MH 5225 Rücktrittbremse Leerlauf Trommelbremse Gabelweite Achslänge Achsende rechts 33,5 33,5 32,5 Achsende links 19,5 18,5 20,5 Achsende 2-flach Achsgewinde FG 10,5...
  • Seite 41 SPECTRO P5 M O N T A G E • Clickbox bis Anschlag auf Nabenachse aufschieben. Darauf achten, daß die • Zum Einspeichen siehe Speichen- Rändelschraube beim festziehen in die Nut längentabelle unter „Technische Daten“ der Nabenachse eingreift. Eine Schalt- einstellung ist nicht erforderlich.
  • Seite 42 SPECTRO P5 Bild 12: Explosionszeichnung 24 25 20 21 36 37 32 33 D E M O N T A G E D E R N A B E M O N T A G E D E R N A B E (siehe Explosionszeichnung, Bild 12) (siehe Explosionszeichnung, Bild 12) •...
  • Seite 43 SPECTRO P5 • Planetenradträger einsetzen, Anlauf- Montage Zugseil: scheibe (8) auflegen und Sicherungs- • In Gangstellung „1“ Zugseil durch scheibe (7) in Einstich montieren. Montagefenster (Bild 15) einführen. Erst jetzt Montagehilfe abnehmen. Zugseil durch Öffnung im Schalter herausziehen. Hinweis: Falls Getriebe nicht exakt montiert wird, Achtung: kann die Nabe schwergängig sein.
  • Seite 44 SPECTRO P5 W A R T U N G / P F L E G E • zum Schmieren der Lagerstellen der Planetenradsätze den Planetenradträger • Die Spectro P5 ist mit einer Dauer- auf die Krone stellen und 2–3 Tropfen Öl an schmierung versehen und unter normalen den Lagerbolzen einbringen –...
  • Seite 45 SPECTRO T3 B E S C H R E I B U N G Typ H 3115 mit Rücktrittbremse Typ H 3105 ohne Bremse Typ H 3125 mit Trommelbremse Der ideale Antrieb für City und Freizeiträder – einfach zu bedienen und einzustellen, präzise Gangwahl über Daumen- oder Drehgriff- schalter.

  • Seite 46: Spectro T3

    SPECTRO T3 E I N B A U Z E I C H N U N G / E I N B A U V O R A U S S E T Z U N G E N 1/2 GW Ø...
  • Seite 47 SPECTRO T3 S Y S T E M B E S T A N D T E I L E / • Schalter am Lenker ausrichten und mittels Madenschraube (1) befestigen. (Bild 12) Z U B E H Ö R Innensechskantschlüssel 2,5 mm, Dreigangnabe mit Zubehör Anzugsmoment 2 Nm...
  • Seite 48 SPECTRO T3 Spectro Grip 3 montieren (siehe Bild 13): • Zugseil in Fixierhülse einführen, mit Klemmschraube in passender Länge Achtung: fixieren. Evtl. überstehendes Zugseil Schalter nicht für dünnwandige Aluminium- ablängen. lenker verwenden, wie zum Beispiel • (Innensechskantschlüssel 2,5 mm) Hyperlite ®...
  • Seite 49 SPECTRO T3 D E M O N T A G E U N D Achtung: Verwendung findet das Spezialfett Best. Nr. M O N T A G E D E R N A B E N 0369 135 101 und handelsübliches Fahrradöl. Zerlegung (siehe Explosions-Zeichnung): Sperrklinken/Sperrklinkentaschen an •...
  • Seite 50 SPECTRO T3 Typ H 3115 W A R T U N G / P F L E G E / mit Rücktrittbremse S I C H E R H E I T Typ H 3115 mit Rücktrittbremse: Verbesserte Bremswirkung im 3. Gang ab Produktionsdatum KW 38/96 •...
  • Seite 51 SPECTRO T3 • Entfernen und entsorgen Sie den Rest des T R O M M E L B R E M S E alten Zuges. Bremsträger einbauen (bzw. wechseln) • Führen Sie den neuen Schaltzug durch Bild 21: die Zugeinführung und durch die Zugein- •...

  • Seite 52: Spectro Combi P5/S7

    Bremsseil: Ø 1,6 mm, mit Tonnennippel Breite min. 5,8 mm, Ø min 6 mm. Hebelübersetzung: 3,7. Zugseilweg: 15 mm – damit auch speziell für SRAM Trommelbremsen geeignet Lenker: Sollwert – Ø 22,0…22,4 mm, Länge des geraden zylindrischen Lenkerendes min. 158 mm max.

  • Seite 53: Spectrolux V6

    SPECTROLUX V6 V O R T E I L E Attraktiv gestalteter Dynamo, der perfekt unter allen Witterungsbedingungen arbeitet. • Passend für die Naben P5 und S7, jeweils Ausführung mit Rücktrittbremse und ohne Bremse • hoher Wirkungsgrad, d. h. unwesentliche Erhöhung des Tretwiderstandes •...
  • Seite 54 SPECTROLUX V6 Kabel verlegen R A D W E C H S E L • 2-poliges Kabel, jeweils für Front- und • folgende Punkte sind beim Aus- und Rücklicht, am Rahmen verlegen und Einbauen des Hinterrades besonders zu anschließen. beachten: •...

  • Seite 55: Spectro Vorderradnaben

    SPECTRO VORDERRADNABEN T E C H N I S C H E D A T E N Vollachse Hohlachse Gabelweite 100 mm Achslänge 136 mm 107 mm Länge der Achsenden 18 mm 3,5 mm Achs-Ø Stahl 9 x 1 mm 9 mm Anzahl der Speichenlöcher Speichenloch Ø...
  • Seite 56 SPECTRO VORDERRADNABEN M O N T A G E • Laufrad in Ausfallenden einsetzen und ausrichten. • Laufrad befestigen/Vollachse: – Beilagscheiben auf Achsenden schieben. – Achsmuttern montieren, Anzugsmoment: 30 – 40 Nm. • Laufrad befestigen/Schnellspanner (Bild 1): • Nur Schnellspanner mit richtiger Länge verwenden.
  • Seite 57 SPECTRO VT 3000/5000 VORDERRADNABEN MIT TROMMELBREMSE 21,5 Version D Version NL T E C H N I S C H E D A T E N U N D E I N B A U V O R A U S - S E T Z U N G E N •...

  • Seite 58: Spectro Vt 3000/5000 Vorderradnaben Mit Trommelbremse

    SPECTRO VT 3000/5000 VORDERRADNABEN MIT TROMMELBREMSE M O N T A G E L A U F R A D Nabe zerlegen (Bild 4 + 5): • Sicherungsmutter (2) abschrauben und I N V O R D E R R A D G A B E L kompletten Bremsträger abnehmen.
  • Seite 59 SPECTRO VT 3000/5000 VORDERRADNABEN MIT TROMMELBREMSE Bild 4: VT 3000 Version „D“ Bild 5: VT 5000 Version „D“ • Handbremshebel mehrmals kräftig Deshalb bei Fahrtantritt einige Male betätigen und anschließend Stellschraube leicht bremsen, um den Flugrost abzu- (6a) gegebenenfalls weiter verdrehen bis schleifen.

  • Seite 60: Spectro Bremshebel

    Ø 1,6 mm, mit Tonnennippel – Breite min. 5,8 mm, Ø min 6 mm. Hebelübersetzung: 3,7 Zugseilweg: 15 mm – damit auch sehr gut für SRAM Trommelbremsen geeignet Lenker: Sollwert – Ø 22,0…22,4 mm M O N T A G E : max. 4 mm •...

  • Seite 61: Spectro Kurbelgarnituren

    SPECTRO KURBELGARNITUREN T E C H N I S C H E D A T E N Spectro Zähnezahl Kurbellänge 170 mm low profile Kettentyp 1/2 x 1/8", 1/2 x 3/32" 1/2 x 1/8", 1/2 x 3/32" Achslänge d. Tretlagerkassette 120 mm (E12, 116…120 mm) 120 mm Vierkant d.

  • Seite 62: Power Chain Ketten Für Spectro-Naben

    POWER CHAIN KETTEN FÜR SPECTRO-NABEN T E C H N I S C H E D A T E N PC 1 PC 10 PC 31 PC 31S PC 41 Abmessung 1/2" x 1/8" 1/2" x 3/32" 1/2" x 3/32" 1/2"...

  • Seite 63: Power Chain Ketten

    Außenlaschen gleichmäßig verschlissene Zahnkränze ebenfalls überstehen. Das Verschlußglied muß leicht erneuert werden. beweglich sein. Vorteilhaft ist die Verwendung der SRAM- Montagezange: Version für Kette PC 41: Art.-Nr. 2799 980 001 (Bild 5) Kette schließen (Verschlußglied Power Link und Power Link II): •...

  • Seite 64: Anhang

    ANHANG Technische Informationen können ohne Vorankündigung erweitert werden. Herausgegeben 10/98.

  • Seite 65: Anhang Ersatzteile

    ANHANG ERSATZTEILE GLOSSAR Ein ausführliches Ersatzteilsortiment fin- C L I C K B O X F I X I E R S C H E I B E N den Sie in unserer Ersatzteilliste mit der In Kombination mit Daumenschaltern bei Diese verhindern bei Spectro T3, P5, S7 und Bestell-Nummer: 0368 201 060 Spectro P5 und S7.
  • Seite 66 Europa (siehe Länderliste S. 14) N I E D E R L A N D E + 8 0 0 / 7 7 2 6 4 3 5 7 SRAM Europe Sales & Services B.V. Basicweg 12-05 3821 BR Amersfoort The Netherlands Tel.: +31-33-4506060...

Diese Anleitung auch für:

Spectro 3x7Spectro s7Spectro p5Spectro t3Spectro e12Spectrolux v6

Inhaltsverzeichnis