3M Ranger 145 Bedienungsanleitung Seite 301

،‫يجب عدم استخدام أجهزة االتصاالت الالسلكية الجوالة والمحمولة بالقرب من أي جزء من الطراز 541، بما يتضمن الكابالت‬
.‫لمسافة تقل عن مسافة الفصل الموصى بها المحسوبة من المعادلة المطبقة على تردد جهاز اإلرسال‬
‫ مسافة‬d ‫ الحد األقصى لقدرة خرج جهاز اإلرسال بوحدة الوات (و) وف ق ً ا للشركة المص ن ِعة لجهاز اإلرسال ويمثل‬P ‫حيث يمثل‬
‫يجب أن تكون مستويات شدة المجال من أجهزة إرسال التردد الالسلكي الثابتة، كما تحدد الدراسة االستقصائية للمواقع‬
‫ و‬AM ‫ال يمكن إجراء تنبؤ دقيق لحساب مستويات شدة المجال من أجهزة اإلرسال الثابتة، مثل المحطات األساسية للهواتف الراديوية (الخلوية/الالسلكية) وأجهزة الراديو المتنقلة البرية وراديو الهواة والبث اإلذاعي‬
‫، والبث التلفزيوني. لتقييم البيئة الكهرومغناطيسية الناتجة عن أجهزة إرسال الترددات الالسلكية الثابتة، ينبغي وضع مسح الموقع الكهرومغناطيسي في االعتبار. إذا تجاوزت شدة المجال المحددة بالقياس في الموقع الذي‬FM
‫ي ُستخدَم فيه الطراز 541 مستوى االمتثال للتردد الالسلكي المذكور أعاله، فيجب مراقبة الطراز 541 للتحقق من عمله بطريقة عادية عند التشغيل. إذا لوحظ أداء غير طبيعي على هذا الطراز، فقد يكون من الضروري اتخاذ‬
‫الطراز 541 مخصص لالستخدام في البيئة الكهرومغناطيسية التي تخضع اضطرابات التردد الالسلكي الم ش َّ ع بها للسيطرة عليها. يستطيع العميل أو مستخدم الطراز 541 المساعدة في منع التداخل الكهرومغناطيسي من خالل‬
.‫الحفاظ على حد أدنى للمسافة الفاصلة بين أجهزة االتصاالت الالسلكية الجوالة والمحمولة والطراز 541 على النحو الموصى به فيما يلي، وف ق ً ا ألقصى خرج محتمل ألجهزة االتصاالت‬
‫008 ميجا هرتز‬
‫إلى 5�2 جيجا هرتز‬
d = 1�2 √ P ‫المسافة‬
0�23
0�74
2�30
7�37
23�30
‫ أقصى تصنيف‬P ‫( باستخدام المعادلة المنطبقة على تردد جهاز اإلرسال، حيث يمثل‬m) ‫باألمتار‬
.‫الطراز 541 مخصص لالستخدام في البيئة الكهرومغناطيسية المحددة فيما يلي. يجب على العميل أو مستخدم الطراز 541 التأكد من استخدامه في مثل هذه البيئة‬
‫توجيه البيئة الكهرومغناطيسية‬
‫مسافة الفصل الموصى بها‬
P √ 1�2 = (d) ‫المسافة‬
‫ 08 ميجا هرتز إلى 008 ميجا هرتز‬P √ 1�2 = (d) ‫المسافة‬
‫ 008 ميجا هرتز إلى 5�2 جيجا هرتز‬P √ 2�3 = (d) ‫المسافة‬
.)‫الفصل الموصى بها باألمتار (م‬
. ‫أقل من مستوى االمتثال في كل نطاق تردد‬
b
:‫قد يحدث التداخل بالقرب من المعدات التي تحمل الرمز التالي‬
.‫مالحظة 2: قد ال تنطبق هذه التوجيهات في جميع الحاالت. يتأثر االنتشار الكهرومغناطيسي باالمتصاص واالنعكاس من الهياكل واألجسام واألشخاص‬
�145 ‫مسافة الفصل الموصى بها بين أجهزة االتصاالت الالسلكية الجوالة والمحمولة، وبين الجهاز من الطراز‬
‫مسافة الفصل وف ق ً ا لتردد أجهزة اإلرسال بالمتر‬
8
‫ميجا هرتز إلى 008 ميجا هرتز‬
d = 1�2 √ P ‫المسافة‬
0�12
0�37
1�17
3�69
11�67
.‫مالحظة 2: قد ال تنطبق هذه التوجيهات في جميع الحاالت. يتأثر االنتشار الكهرومغناطيسي باالمتصاص واالنعكاس من الهياكل واألجسام واألشخاص‬
‫التوجيه وإعالن الشركة المصنعة - الحماية ضد االنبعاثات الكهرومغناطيسية‬
‫مستوى االمتثال‬
Vrms 3
‫3 فولت/متر‬
‫الكهرومغناطيسية‬
a
.‫مالحظة 1: عند التعرض لتردد 08 ميجا هرتز و008 ميجا هرتز، ي ُطبق مدى التردد األعلى‬
.‫يجب أن تكون مستويات شدة المجال أقل من 3 فولت/م فوق نطاق التردد 051 كيلو هرتز إلى 08 ميجا هرتز‬
‫051 كيلو هرتز إلى 08 ميجا هرتز‬
0
d = 1�2 √ P ‫المسافة‬
0�12
0�37
1�17
3�69
11�67
d ‫بالنسبة ألجهزة اإلرسال المصنفة بحد أقصى لطاقة خرج غير مدرجة أعاله، يمكن تقدير مسافة الفصل الموصى بها‬
.‫( وف ق ً ا للشركة المصنعة لجهاز اإلرسال‬W) ‫لطاقة خرج جهاز اإلرسال بوحدات الوات‬
.‫مالحظة 1: عند وجود تردد 08 ميجا هرتز و008 ميجا هرتز، ت ُ طبق مسافة الفصل لمدى التردد األعلى‬
301
IEC 60601 ‫مستوى اختبار‬
Vrms 3
‫التردد الالسلكي المن ف َّ ذ‬
‫051 كيلو هرتز إلى‬
‫08 ميجا هرتز‬ IEC 61000-4-6
‫التردد الالسلكي الم ش َّ ع‬
‫3 فولت/متر‬
‫08 ميجا هرتز إلى‬ IEC 61000-4-3
‫5�2 جيجا هرتز‬
.‫إجراءات إضافية، مثل إعادة توجيه الطراز 541 أو نقله‬
‫الحد األقصى لطاقة خرج جهاز‬
‫اإلرسال بالواط‬
0�01
0�1
1
10
100
‫السمات المادية‬
)‫ارتفاع 57�51 بوصة (04 سم‬
)‫عرض 02 بوصة (15 سم)، وعمق 57�7 بوصة (02 سم‬
)‫71 رطال ً (7�7 كجم‬
‫مشبك تثبيت ثنائي‬
‫اختبار المناعة‬
a
b
‫األبعاد‬
‫الوزن‬
‫التركيب‬