3M Ranger 145 Bedienungsanleitung Seite 295

� 3M ‫ للحقن بالضغط إال في العمود/القاعدة الوريدية لجهاز الحقن بالضغط من الط ر از 86009/42109 من‬Ranger ‫ال تقم بتركيب الط ر از 541 من جهاز‬
.‫يلبي متطلبات التداخل اإللكتروني الطبية. في حالة حدوث تداخل في التردد الالسلكي مع معدات أخرى، ينبغي توصيل جهاز الحقن بالضغط بمصدر طاقة مختلف‬
‫كحول أو مذيبات، ومنها األسيتون والمرققات، لتنظيف وحدة التسخين أو الخرطوم. قد تتسبب المذيبات في تلف الملصقات واألج ز اء‬
.‫يتم تركيب نظام الحقن بالضغط بعمود وريدي مخصص مزود بقاعدة. يتم تثبيت سلك الطاقة مما يسمح بنقل النظام في مختلف أقسام المستشفى/مرفق الرعاية الصحية إلى مواقع مختلفة عند الحاجة‬
‫للحقن بالضغط على عمود وريدي مخصص ذي قاعدة. ويتم وضع كيس سوائل في إحدى غرف جهاز الحقن بالضغط، ويح و َّل مفتاح التشغيل الرئيسي لجهاز الحقن‬
‫إلى وضع التشغيل، ثم يتم تنشيط غرف جهاز الحقن باستخدام واجهة المستخدم في الجزء األمامي من الجهاز. وعند التنشيط، يتم توجيه الهواء إلى كيس جهاز الحقن بالضغط، ويبدأ الكيس في نفخ كيس‬
‫عناصر تحكم يتولى المستخدم ضبطها. يمرر المستخدم كيس محلول الحقن الوريدي خلف األصابع المعدنية وفي مواجهة كيس الضغط الموجود داخل جهاز‬
.‫فقط في م ر افق الرعاية الصحية على يد متخصصين طبيين مدربين، ويمكن استخدامه في بيئة المريض‬
‫إلى نفخ كيس الضغط، والحفاظ على ضغط مستمر على أكياس الدم‬
‫وحدة الحقن بالضغط إلى إيقاف تشغيل كيس الضغط. قم بإيقاف تشغيل مفتاح الطاقة الرئيسي عندما ال يكون جهاز الحقن بالضغط قيد االستخدام‬
3M ™ Ranger ™
Pressure Infusor
High
High
In Range
300 mmHg In Range
Low Low
.‫ال تقم بتركيب هذه الوحدة على ارتفاع يتجاوز 65بوصة (241 سم) بداية من األرضية وحتى قاعدة وحدة جهاز الحقن بالضغط‬
.‫السوائل والضغط عليه. تشير واجهة المستخدم إلى الوقت الذي يكون فيه ضغط كيس السوائل في النطاق المطلوب وجاهزًا لالستخدام‬
.‫على مساحة السطح وحجم كيس السوائل. للتحقق من الضغط، ر اجع دليل الصيانة الوقائية‬
(ON)
‫عندما يتم توصيل جهاز الحقن بمصدر طاقة خارجي، وتشغيل مفتاح الطاقة الرئيسي، يؤدي الضغط على زر بدء/إيقاف‬
‫وحدة إدخال الطاقة‬
‫مفتاح الطاقة الرئيسي‬
:‫1� لتقليل المخاطر المرتبطة بعدم االستق ر ار والصدمات وتلف الجهاز الطبي للمنشأة‬
.‫تأكد من عدم اشتباك سلك الكهرباء بالعجالت أثناء نقل الجهاز‬
.‫ال تدفع الجهاز على أسطح معرفة برمز يوضح منع الدفع عليها‬
.‫ال تسحب حامل الحقن الوريدي باستخدام السلك الكهربائي لجهاز الحقن بالضغط‬
.‫اتبع اللوائح المعمول بها عند التخلص من هذا الجهاز أو أي من مكوناته اإللكترونية‬
80%
.‫أو ملحقاتها في أي سائل، وال تعرضها ألي عملية تعقيم‬
.‫وص ُ مم النظام لالستخدام المتكرر كلما كان الحقن بالضغط ضرور ي ًا‬
‫وحدة إدخال الطاقة‬
295
.‫ال تستخدم سلك الكهرباء لنقل الجهاز أو تحريكه‬
:‫2� لتقليل المخاطر المرتبطة بالتلوث البيئي‬
.‫3� هذا المنتج مصمم لالستخدام في الحقن بالضغط فقط‬
Ranger
‫جهاز الحقن بالضغط‬
‫ال تستخدم محاليل التنظيف التي تحتوي على أكثر من‬
Ranger
‫نظرة عامة والتشغيل‬
‫نظرة عامة والتشغيل‬
Ranger
‫للتشغيل، يتم تثبيت جهاز‬
Ranger
‫يعتمد ضغط محلول جهاز الحقن بالضغط‬
Ranger
‫ليس بجهاز الحقن بالضغط‬
Ranger
‫الحقن بالضغط. يجب استخدام جهاز الحقن بالضغط‬
(OFF)
‫يؤدي تشغيل زر بدء/إيقاف‬
‫مفتاح الطاقة الرئيسي‬
:‫تنبيه‬
•
•
•
•
•
•
•
:‫ملحوظة‬
�1
�2
.‫البالستيكية األخرى‬
�3
‫تجنب غمر وحدة‬
:‫مالحظة‬
.‫والمحاليل‬