Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bezpečnostné pokyny pre ovládanie
NEBEZPEČENSTVO ● Zariadenie nikdy nenechávajte bez
dozoru, pokiaľ nie je zabezpečené proti neúmyselnému pohybu.
Pred opustením zariadenia vždy zatiahnite parkovaciu brzdu.
VÝSTRAHA ● Prístroj používajte len v súlade s účelom.
Zohľadnite miestne danosti a pri práci s prístrojom dávajte pozor
na tretie osoby, obzvlášť na deti. ● Pred použitím stroja skontro-
lujte, či sú stroj, pracovné zariadenia a bezpečnostné zariadenia
v správnom stave, funkčné a prevádzkovo bezpečné. Ak stav nie
je bezchybný, resp. prevádzkovo bezpečný, tak stroj nesmiete
použiť. ● V nebezpečných oblastiach (napr. na čerpacích stani-
ciach pohonných hmôt) dodržiavajte príslušné bezpečnostné
predpisy. Prístroj neprevádzkujte v priestoroch ohrozených ex-
plóziou. ● Tento prístroj nesmú používať deti a osoby s obmedze-
nými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami
alebo s nedostatkom skúseností a/alebo vedomostí. ● Prístroj
smú používať len osoby, ktoré boli poučené o manipulácii s prí-
strojom alebo preukázali schopnosti na obsluhu a boli výslovne
poverené touto činnosťou. ● Pri obsluhe alebo údržbe stroja nos-
te tesne priliehajúci odev a pevnú obuv. ● Stroj nepoužívajte v ob-
lastiach s možnosťou zásahu padajúcimi predmetmi. ● Dozerajte
na deti, aby sa nemohli hrať so zariadením. ● Toto zariadenie ne-
smú používať deti a mladistvé osoby. ● V prípade zariadení vyba-
vených osvetlením Blue-Spot sa nepozerajte priamo do zdroja
svetla. ● Osoba obsluhujúca stroj je zodpovedná za nehody s
inými osobami, resp. ich majetkom. ● Pred vjazdom do blízkej
oblasti ju najprv skontrolujte, napríklad z hľadiska prítomnosti de-
tí alebo zvierat. Vždy dbajte na dostatočný rozhľad. ● Vytiahnite
kľúč z kľúčového spínača, alebo vytiahnite inteligentný kľúč Kär-
cher (KIK) zo zásuvky na stroji, aby ste zabránili neoprávnenému
použitiu stroja.
Bezpečnostné pokyny týkajúce sa jazdnej prevádzky
Upozornenie ● Zoznam situácií, pri ktorých hrozí prevrhnutie,
nie je úplný.NEBEZPEČENSTVO ● Nebezpečenstvo prevrhnu-
tia na príliš veľkých stúpaniach alebo klesaniach! Pri prechádzaní
stúpaní a klesaní dbajte na maximálne povolené hodnoty uvede-
né v kapitole Technické údaje. ● Nebezpečenstvo prevrhnutia pri
príliš veľkom bočnom sklone! Na stúpaniach a klesaniach dbajte
pri jazde kolmo na spádovú priamku na maximálne povolené
hodnoty uvedené v kapitole Technické údaje. ● Nebezpečenstvo
prevrhnutia pri nestabilnom podklade! So strojom jazdite výlučne
na spevnenom podklade. ● Nebezpečenstvo nehody v dôsledku
neprispôsobenej rýchlosti. V zákrutách jazdite pomaly.
Prístroje napájané batériou
NEBEZPEČENSTVO ● Nebezpečenstvo výbuchu! Pre nabí-
janie vždy používajte vhodnú nabíjačku ● Pri nabíjaní v zatvore-
ných priestoroch dochádza k vzniku vysoko výbušného plynu.
Batérie nabíjajte iba v dobre vetraných priestoroch. ● V blízkosti
batérie alebo v miestnosti na nabíjanie batérie nesmiete pracovať
s otvoreným ohňom, vytvárať iskry alebo fajčiť. ● Nebezpečen-
stvo explózie a skraty. Na batériu neodkladajte žiadny nástroj ale-
bo podobné predmety.
UPOZORNENIE ● Nebezpečenstvo poranenia batériovou
kyselinou. Dodržiavajte príslušné bezpečnostné predpisy.
POZOR ● Dodržiavajte návody na prevádzky výrobcu batérie a
nabíjačky. Dbajte na odporúčania zákonodarcov týkajúce sa ma-
nipulácie s batériami. ● Batériu nikdy nenechajte stáť vo vybitom
stave, nabite ju hneď ako je to možné. ● Pre zabránenie zvodo-
vému prúdu udržiavajte batériu v čistom a suchom stave. Batériu
chráňte pred znečistením, napr. kovovým prachom. ● Použité ba-
térie zlikvidujte ekologicky v zmysle smernice ES 91/157/EHS
alebo príslušných vnútroštátnych predpisov.
Bezpečnostné pokyny týkajúce sa prepravy
UPOZORNENIE
● Pre zabránenie nehodám alebo zraneniam pri preprave
zohľadnite hmotnosť prístroja, pozrite si kapitolu Technické
údaje v návode na obsluhu.
● Pred prepravou vypnite motor. Prístroj upevnite pri zohľadnení
hmotnosti, pozrite si kapitolu Technické údaje v návode na ob-
sluhu.
VÝSTRAHA ● Pred prácami na elektrickom zariadení odpojte
batériu. ● Pred čistením, údržbou, výmenou dielov a prestavením
na inú funkciu musíte vypnúť prístroj a vytiahnuť kľúč zapaľova-
nia.
UPOZORNENIE ● Opravy smú vykonávať iba autorizované
servisné strediská alebo odborníci v príslušnom odbore, ktorí sú
oboznámení so všetkými relevantnými bezpečnostnými predpis-
mi.
POZOR ● Dodržiavajte bezpečnostnú kontrolu pre mobilné, ko-
merčne používané prístroje v súlade s miestnymi platnými pred-
pismi (napr. v Nemecku: VDE 0701). ● Skraty alebo iné
poškodenia. Na čistenie prístroja nepoužívajte prúd vody z hadi-
ce alebo vysokotlakový prúd vody. ● Práce na prístroji vždy vyko-
návajte s vhodnými rukavicami.
Bezpečnostné zariadenia slúžia na ochranu používateľa a ne-
smú sa vyradiť z prevádzky alebo obísť.
Dodržiavajte bezpečnostné pokyny v príslušných kapito-
lách!
Ľavé a pravé obloženie obsahujú bezpečnostné obvody, ktoré
vypnú stroj, ak ľavé, resp. pravé obloženie nie sú správne zatvo-
rené.
Funkcie jazdy a čistenia sú aktívne len vtedy, keď sú ľavé a pravé
obloženie správne zatvorené.
Obojručné ovládanie nádoby na nečistoty
Aby sa zabránilo siahnutiam do vyprázdňovacej mechaniky a do
oblasti otáčania nádoby na nečistoty, tak zdvíhanie, spúšťanie
nadol a vyprázdňovanie nádoby na nečistoty je možné len pri
obojručnom ovládaní.
Kontaktný spínač sedadla spôsobuje, že funkcie jazdy a čistenia
sú aktívne len vtedy, keď na sedadle vodiča sedí osoba.
V prípade nebezpečenstva je možné stlačením spínača núdzo-
vého vypnutia okamžite vypnúť všetky funkcie jazdy a čistenia.
Pre odistenie otočte červené tlačidlo spínača núdzového vypnu-
tia.
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo popálenia horúcimi povrchmi
Vozidlo nechajte vychladnúť predtým, ako na ňom za-
čnete pracovať.
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo požiaru
Nezametajte horiace alebo žeravé predmety, ako na-
pr. cigarety, zápalky alebo podobné.
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo úrazu následkom prevrátenia
Výškové vyprázdňovanie používajte iba na rovnom
povrchu.
VÝSTRAHA
Nebezpečenstvo vzniku poranení
Nebezpečenstvo pomliaždenia a porezania na reme-
ňoch, bočných metlách, nádobe na nečistoty, kryte.
VÝSTRAHA
Nebezpečenstvo poranenia
Rezné poranenia a pomliaždeniny spôsobené pohy-
bujúcimi sa časťami vozidla vo vnútornom priestore.
Nesiahajte do otvorov zariadenia.
Slovenčina
Ošetrovanie a údržba
Bezpečnostné zariadenia
Ľavé a pravé obloženie
Kontaktný spínač sedadla
Spínač núdzového vypnutia
Symboly na stroji
301
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
