Kärcher KM 100/120 R Bp Originalbetriebsanleitung Seite 269

odzież i bezpieczne obuwie. ● Nie użytkować maszyny w obsza-
rach, w których istnieje niebezpieczeństwo uderzenia przez spa-
dające przedmioty. ● Należy pilnować dzieci, aby upewnić się, iż
nie bawią się one urządzeniem. ● Dzieci i młodzież nie mogą ob-
sługiwać urządzenia. ● W urządzeniach wyposażonych w oświe-
tlenie Blue Spot nie patrzeć bezpośrednio w źródło światła.
● Operator maszyny ponosi odpowiedzialność za wypadki z
udziałem innych osób i szkody na ich mieniu. ● Przed rozruchem
należy sprawdzić najbliższy obszar np. pod względem obecności
dzieci i zwierząt. Zawsze zapewniać odpowiednią widoczność.
● Wyjąć kluczyk z przełącznika kluczykowego lub wyjąć klucz
Kärcher Intelligent Key (KIK) z gniazda w maszynie, aby zapo-
biec jej nieuprawnionemu użyciu.
Zasady bezpieczeństwa dotyczące trybu jazdy
Wskazówka ● Lista dotycząca niebezpieczeństwa przewrócenia
się nie jest kompletna.NIEBEZPIECZEŃSTWO ● Niebezpie-
czeństwo przewrócenia w przypadku zbyt dużych wzniesień i
spadków! Podczas jazdy na wzniesieniach i spadkach stosować
maksymalne dopuszczalne wartości podane w rozdziale Dane
techniczne. ● Niebezpieczeństwo przewrócenia w przypadku
zbyt dużego nachylenia bocznego! Podczas przejazdu poprzecz-
nie do linii spadku na wzniesieniach i spadkach należy przestrze-
gać maksymalnych dopuszczalnych wartości podanych w
rozdziale „Dane techniczne". ● Niebezpieczeństwo przewrócenia
się przy niestabilnym podłożu! Maszynę użytkować wyłącznie na
utwardzonym podłożu. ● Zagrożenie wypadkiem w razie niedo-
stosowania prędkości. Powoli przejeżdżać przez zakręty.
Urządzenia z zasilaniem akumulatorowym
NIEBEZPIECZEŃSTWO ● Niebezpieczeństwo wybuchu!
Akumulatory ładować tylko za pomocą odpowiedniej ładowarki
● Podczas ładowania akumulatorów w zamkniętych pomieszcze-
niach powstaje silnie wybuchowy gaz. Akumulatory ładować tyl-
ko w pomieszczeniach o dobrej wentylacji. ● W pobliżu
akumulatora lub w komorze ładowania akumulatora nie wolno
posługiwać się otwartym ogniem, powodować pojawienia się
iskier ani palić. ● Niebezpieczeństwo wybuchu i zwarcia. Nie
kłaść narzędzi ani podobnych przedmiotów na akumulatorze.
OSTROŻNIE ● Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń na
skutek działania kwasu akumulatorowego. Przestrzegać odpo-
wiednich zasad bezpieczeństwa.
UWAGA ● Przestrzegać wskazówek producenta ładowarki doty-
czących jej eksploatacji. Przestrzegać przepisów prawa dotyczą-
cych obchodzenia się z akumulatorami. ● Nigdy nie pozostawiać
akumulatorów w stanie rozładowanym. W miarę możliwości jak
najszybciej naładować akumulatory. ● W celu uniknięcia prądu
pełzającego utrzymywać akumulatory w czystości. Chronić aku-
mulatory przed zabrudzeniami, np. pyłem metalowym. ● Utylizo-
wać zużyte akumulatory zgodnie z zasadami ochrony
środowiska określonymi w dyrektywie WE 91/157/EWG lub w od-
nośnych przepisach krajowych.
Zasady bezpieczeństwa dotyczące transportu
OSTROŻNIE
● W celu uniknięcia wypadków lub obrażeń podczas transportu
należy uwzględnić masę urządzenia, patrz rozdział Dane tech-
niczne w instrukcji obsługi.
● Przed przystąpieniem do transportu wyłączyć silnik. Przymoco-
wać urządzenie, uwzględniając jego masę, patrz rozdział Dane
techniczne w instrukcji obsługi.
Czyszczenie i konserwacja
OSTRZEŻENIE ● Przed przystąpieniem do prac przy instala-
cji elektrycznej odłączyć akumulator. ● Przed przystąpieniem do
czyszczenia, konserwacji, wymiany części i zmiany sposobu
działania należy wyłączyć urządzenie i wyciągnąć kluczyk zapło-
nowy.
OSTROŻNIE ● Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie
przez autoryzowane punkty serwisowe lub osoby wykwalifikowa-
ne w tym zakresie, którym znane są wszystkie istotne zasady
bezpieczeństwa.
UWAGA ● Przestrzegać kontroli bezpieczeństwa urządzeń prze-
nośnych wykorzystywanych do celów handlowych zgodnie z lo-
kalnie obowiązującymi przepisami (np. w Niemczech:
VDE 0701). ● Zwarcia i inne szkody. Nie czyścić urządzenia za
pomocą węża ani strumienia pod ciśnieniem. ● Podczas prac
przy urządzeniu należy zawsze nosić odpowiednie rękawice.
Zabezpieczenia służą ochronie użytkownika i nie mogą być odłą-
czone albo pominięte w swoim działaniu.
Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa zawartych w po-
szczególnych rozdziałach!
W lewej i prawej obudowie znajdują się wyłączniki bezpieczeń-
stwa, które wyłączają maszynę, jeśli lewa lub prawa obudowa nie
zostanie prawidłowo zamknięta.
Funkcje jazdy i czyszczenia są aktywne tylko wtedy, gdy lewa i
prawa obudowa są prawidłowo zamknięte.
Obsługa dwuręczna pojemnika na śmieci
Aby uniemożliwić manipulowanie przy mechanizmie opróżniania
i zakresie obrotu pojemnika na śmieci, podnoszenie, opuszcza-
nie i opróżnianie pojemnika można wykonywać tylko dwiema rę-
kami.
Wyłącznik stykowy fotela
Wyłącznik stykowy fotela sprawia, że funkcje jazdy i czyszczenia
są aktywne tylko wtedy, gdy na fotelu kierowcy siedzi osoba.
W przypadku zagrożenia wszystkie funkcje jazdy i czyszczenia
można natychmiast wyłączyć, naciskając wyłącznik awaryjny.
Aby odblokować, należy obrócić czerwony przycisk wyłącznika
awaryjnego.
Symbole na maszynie
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo oparzenia się o gorące po-
wierzchnie
Przed rozpoczęciem prac przy pojeździe poczekać aż
jego temperatura spadnie.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo pożaru
Nie zamiatać palących lub żarzących się przedmio-
tów, takich jak papierosy, zapałki itp.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Ryzyko wypadku w wyniku przewrócenia się
Opróżnianie wysokościowe może mieć miejsce tylko
na równym podłożu.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo zranienia
Niebezpieczeństwo zgniecenia i przecięcia powodo-
wane przez pasy, miotły boczne, zbiorniki na zamie-
ciony materiał, pokrywę.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń
Rany cięte i tłuczone spowodowane przez ruchome
części pojazdu wewnątrz.
Nie sięgać do otworów w urządzeniu.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo wypadku na skutek niewłaści-
wej obsługi
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy
przeczytać instrukcję obsługi oraz wskazówki doty-
czące bezpieczeństwa.
Polski
Zabezpieczenia
Obudowa lewa i prawa
Wyłącznik awaryjny
269