Kärcher KM 130-300 R Lpg Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kärcher KM 130-300 R Lpg. Wir haben 4 Kärcher KM 130-300 R Lpg Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Kurz- Betriebsanleitung, Benutzerhandbuch, Kurzanleitung

Kärcher KM 130-300 R Lpg Originalbetriebsanleitung (448 Seiten)

Kehrsaugmaschine Aufsitzgerät

Marke: Kärcher | Kategorie: Kehrmaschinen | Dateigröße: 32 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Sicherheitshinweise
  3
  - Allgemeine Hinweise
    3
  - Sicherheitstechnische Richtlinien für Flüssiggas-Kraftfahrzeuge
    3
- Funktion
  5
- Bestimmungsgemäße Verwen
  5
- Dung
  5
  - Geeignete Beläge
    5
- Umweltschutz
  5
- Bedien- und Funktionselemen
  6
  - Bedienfeld
    6
  - Zündschloss
    6
  - Funktionstasten
    6
- Vor Inbetriebnahme
  7
- Inbetriebnahme
  7
- Betrieb
  8
- Transport
  9
- Lagerung
  9
- Stilllegung
  9
- Pflege und Wartung
  9
  - Reinigung
    9
  - Wartungsarbeiten
    10
  - Übersicht
    10
  - EG-Konformitätserklärung
    14
- Garantie
  14
- Hilfe bei Störungen
  15
- Technische Daten
  16
  - Technische Änderungen Vorbehalten
    17
English

18
- General Notes
  18
- Safety Instructions
  18
- Environmental Protection
  20
- Function
  20
- Proper Use
  20
  - Suitable Surfaces
    20
- Operating and Functional Elements
  21
  - Multifunction Display
    22
- Before Startup
  22
  - Moving Sweeper Without Engaging Self-Propulsion
    22
- Start up
  22
- Operation
  23
- Maintenance and Care
  24
  - Maintenance Works
    25
- Shutdown
  24
- Storage
  24
- Transport
  24
- EC Declaration of Conformity en
  29
- Warranty
  29
- Troubleshooting
  30
- Technical Specifications
  31
Français

33
- Consignes de Sécurité
  33
- Consignes Générales
  33
- Fonction
  35
- Protection de L'environnement FR
  35
  - Illustration de la Balayeuse
    36
- Utilisation Conforme
  35
- Eléments de Commande et de Fonction
  36
  - Touches de Fonction
    36
- Avant la Mise en Service
  37
- Mise en Service
  37
  - Travaux de Contrôle et de Maintenance
    38
- Fonctionnement
  38
  - Choix des Programmes
    38
- Entretien et Maintenance
  39
  - Fréquence de Maintenance
    40
  - Travaux de Maintenance
    40
- Remisage
  39
- Stockage
  39
- Transport
  39
- Déclaration de Conformité CE FR
  44
- Garantie
  44
- Assistance en cas de Panne FR
  45
- Caractéristiques Techniques FR
  46
  - Norme DI Sicurezza
    48
  - Avvertenze Generali
    48
  - Simboli Riportati Sull'apparecchio
    49
  - Simboli Riportati Nel Manuale D'uso
    50
  - Uso Conforme a Destinazione
    50
  - Pavimentazioni Adatte
    50
  - Protezione Dell'ambiente
    50
  - Elementi DI Comando E DI Funzione
    51
  - Quadro DI Controllo
    51
  - Chiave DI Accensione
    51
  - Indicatore Multifunzione
    52
  - Prima Della Messa in Funzione
    52
  - Selezione I Programmi
    53
  - Avviare L'apparecchio
    53
  - Fermo Dell'impianto
    54
  - Cura E Manutenzione
    54
  - Intervalli DI Manutenzione
    55
  - Interventi DI Manutenzione
    55
  - Dichiarazione DI Conformità
    59
  - Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    60
  - Dati Tecnici
    61
Dutch

63
- Algemene Aanwijzingen
  63
- Veiligheidsinstructies
  63
- Functie
  65
- Reglementair Gebruik
  65
- Zorg Voor Het Milieu
  65
- Elementen Voor de Bediening en de Functies
  66
  - Functietoetsen
    66
- Inbedrijfstelling
  67
  - Controle- en Onderh Oudswerkzaamheden
    67
- Voor de Inbedrijfstelling
  67
- Werking
  68
- Onderhoud
  69
  - Onderhoudswerkzaamheden
    70
  - Eg-Conformiteitsverklaring
    74
- Opslag
  69
- Stillegging
  69
- Transport
  69
- Garantie
  74
- Hulp Bij Storingen
  75
- Technische Gegevens
  76
Español

78
- Indicaciones de Seguridad
  78
- Indicaciones Generales
  78
- Función
  80
- Protección del Medio Ambiente es
  80
- Uso Previsto
  80
- Elementos de Operación y Funcionamiento
  81
- Antes de la Puesta en Marcha es
  82
  - Bloquear/Desbloquear Freno de Estacionamiento
    82
- Puesta en Marcha
  82
- Funcionamiento
  83
- Cojinete
  84
- Cuidados y Mantenimiento . es
  84
  - Trabajos de Mantenimiento
    85
- Parada
  84
- Transporte
  84
- Declaración de Conformidad CE es
  89
- Garantía
  89
- Ayuda en Caso de Avería
  90
- Datos Técnicos
  91
  - Avisos de Segurança
    93
  - Instruções Gerais
    93
  - Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
    95
  - Proteção Do Meio-Ambiente
    95
  - Pavimentos Adequados
    95
  - Elementos de Comando E de Funcionamento
    96
  - Antes de Colocar Em Funcionamento
    97
  - Colocação Em Funcionamento
    97
  - Ajustar O Assento Do Condutor
    98
  - Arrancar O Aparelho
    98
  - Conduzir O Aparelho
    98
  - Desactivação da Máquina
    99
  - Conservação E Manutenção
    99
  - Intervalos de Manutenção
    100
  - Trabalhos de Manutenção
    100
  - Declaração de Conformidade
    104
  - Ajuda Em Caso de Avarias
    105
  - Dados Técnicos
    106
Dansk

108
- Generelle Henisninger
  108
- Sikkerhedsanvisninger
  108
- Symboler På Apparatet
  109
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  110
- Funktion
  110
- Miljøbeskyttelse
  110
- Betjenings- Og Funktionselementer
  111
  - Multifunktionsdisplay
    112
- Ibrugtagning
  112
  - Kontrol- Og Vedligeholdelses Arbejder
    112
- Inden Ibrugtagning
  112
- Drift
  113
- Afbrydning/Nedlæggelse
  114
- Opbevaring
  114
- Pleje Og Vedligeholdelse
  114
- Transport
  114
- EU-Overensstemmelses- Erklæring
  119
- Garanti
  119
- Hjælp Ved Fejl
  120
- Tekniske Data
  121
  - Generelle Merknader
    123
  - Symboler På Maskinen
    124
  - Forskriftsmessig Bruk
    125
  - Betjenings- Og Funksjonelementer
    126
  - Før den Tas I Bruk
    127
  - Transport
    129
  - Sette Bort
    129
  - Pleie Og Vedlikehold
    129
  - EU-Samsvarserklæring
    133
Svenska

137
- Allmänna Hänvisningar
  137
- Säkerhetsanvisningar
  137
- Symboler På Apparaten
  138
- Funktion
  139
  - Ändamålsenlig Användning
    139
  - Lämpliga Underlag
    139
- Miljöskydd
  139
- Symboler I Bruksanvisningen
  139
- Manövrerings- Och Funktionselement
  140
- Drift
  141
- Före Ibruktagande
  141
- Idrifttagning
  141
- Lagring
  143
- Nedstängning
  143
- Skötsel Och Underhåll
  143
- Transport
  143
- Försäkran Om EU-Överensstämmelse
  148
- Garanti
  148
- Åtgärder VID Störningar
  149
- Tekniska Data
  150
Suomi

152
- Yleisiä Ohjeita
  152
- Käyttötarkoitus
  154
- Toiminta
  154
- Ympäristönsuojelu
  154
- Ohjaus- Ja Käyttölaitteet
  155
- Ennen Käyttöönottoa
  156
- Käyttöönotto
  156
- Käyttö
  157
  - Roskasäiliön Tyhjennys
    157
- Hoito Ja Huolto
  158
- Kuljetus
  158
- Seisonta-Aika
  158
- Säilytys
  158
- EU-Standardinmukaisu- Ustodistus
  163
- Takuu
  163
- Häiriöapu
  164
- Tekniset Tiedot
  165
Русский

198
Magyar

215
- Biztonsági Tanácsok
  215
- Általános Megjegyzések
  215
- Funkció
  217
- Környezetvédelem
  217
- Rendeltetésszerű Használat HU
  217
- Szimbólumok Az Üzemeltetési Útmutatóban
  217
- Kezelési- És Funkciós Elemek HU
  218
- Üzembevétel
  219
  - Ellenőrzési- És Karbantartási Munkálatok
    219
- Üzembevétel Előtt
  219
- Üzem
  220
  - Készülék Vezetése
    220
- A Készülék Tárolása
  221
- Leállítás
  221
- Szállítás
  221
- Ápolás És Karbantartás
  221
  - Karbantartási Munkák
    222
- EK Konformitási Nyilatkozat. HU
  226
- Garancia
  226
- Segítség Üzemzavar Esetén HU
  227
- Műszaki Adatok
  228
Čeština

230
- Bezpečnostní Pokyny
  230
- Funkce
  232
- Ochrana Životního Prostředí CS
  232
- PoužíVání V Souladu S UrčeníM CS
  232
  - Vhodné Podlahy
    232
- Symboly Použité V Návodu K Obsluze
  232
- Ovládací a Funkční Prvky
  233
- Před UvedeníM Do Provozu. CS
  234
  - Pohyb Zametacího Stroje Bez Vlastního Pohonu
    234
- Uvedení Do Provozu
  234
- Provoz
  235
  - Volba Programů
    235
- Odstavení
  236
- Ošetřování a Údržba
  236
  - Prohlášení O Shodě Pro es
    241
- Přeprava
  236
- Uskladnění Přístroje
  236
- Záruka
  241
- Pomoc PřI Poruchách
  242
- Technické Údaje
  243
  - Vsebinsko Kazalo
    245
  - Varnostna Navodila
    245
  - Splošna Navodila
    245
  - Namenska Uporaba
    247
  - Varstvo Okolja
    247
  - Upravljalni in Funkcijski Elementi
    248
  - Slika Pometalnega Stroja
    248
  - Upravljalno Polje
    248
  - Funkcijske Tipke
    248
  - Pred Zagonom
    249
  - Transport
    251
  - Shranjevanje Stroja
    251
  - Mirovanje Naprave
    251
  - Nega in Vzdrževanje
    251
  - Es-Izjava O Skladnosti
    256
  - Pomoč Pri Motnjah
    257
  - Tehnični Podatki
    258
Polski

260
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  260
- Wskazówki Ogólne
  260
- Funkcja
  262
- Ochrona Środowiska
  262
  - Rysunek Zamiatarki
    263
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  262
- Elementy Urządzenia
  263
  - Klawiesze Funkcyjne
    263
- Przed Pierwszym Uruchomieniem
  264
- Uruchamianie
  264
- Działanie
  265
- Czyszczenie I Konserwacja
  266
  - Prace Konserwacyjne
    267
- Przechowywanie
  266
- Transport
  266
- Wyłączenie Z Eksploatacji
  266
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  271
- Gwarancja
  271
- Usuwanie Usterek
  272
- Dane Techniczne
  273
Română

275
- Măsuri de Siguranţă
  275
- ObservaţII Generale
  275
- Funcţionarea
  277
- Protecţia Mediului Înconjurător RO
  277
- Utilizarea Corectă
  277
- Elemente de Utilizare ŞI Funcţionale
  278
  - Panou Operator
    278
- Punerea În Funcţiune
  279
- Înainte de Punerea În Funcţiune RO
  279
- Funcţionarea
  280
- Depozitarea Aparatului
  281
- Scoaterea Din Funcţiune
  281
- Transportul
  281
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  281
  - Declaraţie de Conformitate CE
    286
- Garanţie
  286
- Remedierea Defecţiunilor
  287
- Date Tehnice
  288
Slovenčina

290
- Bezpečnostné Pokyny
  290
- Všeobecné Pokyny
  290
- Funkcia
  292
- Ochrana Životného Prostredia SK
  292
- Použité Symboly
  292
- Používanie Výrobku V Súlade S Jeho UrčeníM
  292
  - Vhodné Povrchy
    292
- Ovládacie a Funkčné Prvky . SK
  293
  - Funkčné Tlačidlá
    293
- Pred UvedeníM Do Prevádzky SK
  294
- Uvedenie Do Prevádzky
  294
- Prevádzka
  295
- Odstavenie
  296
- Preprava
  296
- Starostlivosť a Údržba
  296
  - Údržbárske Práce
    297
  - Vyhlásenie O Zhode S Normami EÚ
    301
- Uloženie Prístroja
  296
- Záruka
  301
- Pomoc Pri Poruchách
  302
- Technické Údaje
  303
  - Sigurnosni Napuci
    305
  - Simboli Na Stroju
    307
  - Namjensko Korištenje
    307
  - Prikladne Podloge
    307
  - Zaštita Okoliša
    307
  - Komandno Polje
    308
  - Prije Prve Uporabe
    309
  - Stavljanje U Pogon
    309
  - Njega I Održavanje
    311
  - Transport
    311
  - Skladištenje Uređaja
    311
  - Radovi Na Održavanju
    312
  - EZ Izjava O Usklađenosti
    316
  - Otklanjanje Smetnji
    317
  - Tehnički Podaci
    318
  - Sigurnosne Napomene
    320
  - Opšte Napomene
    320
  - Namensko Korišćenje
    322
  - Zaštita Životne Sredine
    322
  - Funkcijski Tasteri
    323
  - Pre Upotrebe
    324
  - Biranje Programa
    325
  - Pokretanje Uređaja
    325
  - Vožnja Uređaja
    325
  - Transport
    326
  - Nega I Održavanje
    326
  - Izjava O Usklađenosti Sa Propisima EZ
    331
  - Указания За Безопасност
    335
  - Символи На Уреда
    337
  - Употреба По Предназначение
    337
  - Опазване На Околната Среда
    338
  - Обслужващи И Функционални Елементи
    339
  - Съхранение На Уреда
    342
  - Спиране От Експлоатация
    342
  - Грижи И Поддръжка
    343
  - Общи Указания
    343
  - Декларация За Съответствие На ЕО
    348
  - Помощ При Неизправности
    349
  - Технически Данни
    350
Eesti

352
- Ohutusalased Märkused
  352
- Masinal Olevad Sümbolid
  353
- Funktsioon
  354
- Keskkonnakaitse
  354
- Sihipärane Kasutamine
  354
  - Sobivad Pinnad
    354
- Teenindus- Ja Funktsioonielemendid
  355
- Enne Seadme Kasutuselevõttu et
  356
- Kasutuselevõtt
  356
- Käitamine
  357
- Hoiustamine
  358
- Korrashoid Ja Tehnohooldus
  358
- Seismapanek
  358
- Transport
  358
- Garantii
  363
- Abi Häirete Korral
  364
- Tehnilised Andmed
  365

Kärcher KM 130-300 R Lpg Kurz- Betriebsanleitung (152 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Reinigungstechnik | Dateigröße: 9 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
1
Sicherheitstechnische Richtlinien für Flüssiggas-Kraftfahrzeuge
3
Deutsch
3
- Allgemeine Hinweise
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Bedien- und Funktionselemente
  5
- Betrieb
  5
- Technische Daten
  7
- Safety Instructions
  8
- General Notes
  8
English
8
Français
13
Italiano
18
- Simboli Riportati Nel Manuale D'uso
  19
- Simboli Riportati Sull'apparecchio
  19
- Elementi DI Comando E DI Funzione
  20
- Indicatore Multifunzione
  20
- Messa in Funzione
  20
- Dati Tecnici
  22
- Veiligheidsinstructies
  23
Nederlands
23
- Elementen Voor de Bediening en de Functies
  25
- Inbedrijfstelling
  25
- Technische Gegevens
  27
- Indicaciones Generales
  28
- Indicaciones de Seguridad
  28
Español
28
- Elementos de Operación y Funcionamiento
  30
- Puesta en Marcha
  30
- Bloquear/Desbloquear Freno de Estacionamiento
  31
- Datos Técnicos
  32
- Avisos de Segurança
  33
- Instruções Gerais
  33
Português
33
- Elementos de Comando E de Funcionamento
  35
- Colocação Em Funcionamento
  35
- Dados Técnicos
  37
- Generelle Henisninger
  38
- Sikkerhedsanvisninger
  38
Dansk
38
- Symboler På Apparatet
  39
- Symbolerne I Driftsvejledningen
  39
- Multifunktionsdisplay
  40
- Start Maskinen
  41
- Kørsel Med Maskinen
  41
- Sluk for Maskinen
  41
- Tekniske Data
  42
- Generelle Merknader
  43
Norsk
43
- Symboler I Bruksanvisningen
  44
- Symboler På Maskinen
  44
- Kjøring Av Maskinen
  46
- Starte Maskinen
  46
- Yleisiä Ohjeita
  48
Suomi
48
- Käyttöohjeessa Esiintyvät Symbolit
  49
- Laitteessa Olevat Symbolit
  49
- Ohjaus- Ja Käyttölaitteet
  50
- Käyttöönotto
  50
- Laitteen Käynnistys
  51
- Laitteen Ajaminen
  51
- Laitteen Kytkeminen Pois Päältä
  51
- Lakaisukoneen Liikuttaminen Ilman Omaa Käyttöä
  51
- Tekniset Tiedot
  52
- Allmänna Hänvisningar
  53
- Säkerhetsanvisningar
  53
Svenska
53
- Symboler På Apparaten
  54
- Idrifttagning
  55
- Starta Maskinen
  56
- Köra Maskinen
  56
- Förflytta Sopmaskinen Utan Egendrift
  56
- Tekniska Data
  57
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  58
Ελληνικά
58
Türkçe
63
Русский
68
Magyar
74
Čeština
79
- Ovládací a Funkční Prvky
  81
- Uvedení Do Provozu
  81
- Technické Údaje
  83
- Varnostna Navodila
  84
- Splošna Navodila
  84
Slovenščina
84
- Simboli Na Napravi
  85
- Zagon Stroja
  87
- Vožnja Stroja
  87
- Izklop Stroja
  87
- Tehnični Podatki
  88
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  89
- Wskazówki Ogólne
  89
Polski
89
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  90
- Symbole Na Urządzeniu
  90
- Elementy Urządzenia
  91
- Dane Techniczne
  93
- Măsuri de Siguranţă
  94
- ObservaţII Generale
  94
Româneşte
94
- Simboluri Din Manualul de Utilizare
  95
- Simboluri Pe Aparat
  95
- Elemente de Utilizare ŞI Funcţionale
  96
- Punerea În Funcţiune
  96
- Date Tehnice
  98
- Bezpečnostné Pokyny
  99
- Všeobecné Pokyny
  99
Slovenčina
99
- Použité Symboly
  100
- Ovládacie a Funkčné Prvky
  101
- Uvedenie Do Prevádzky
  101
- Spustenie Stroja
  102
- Vypnutie Prístroja
  102
- Pohyb Zametacieho Stroja Bez Vlastného Pohonu
  102
- Sigurnosni Napuci
  104
Hrvatski
104
- Simboli Na Stroju
  105
- Stavljanje U Pogon
  106
- Pokretanje Stroja
  107
- Isključivanje Uređaja
  107
- Tehnički Podaci
  108
- Sigurnosne Napomene
  109
- Opšte Napomene
  109
Srpski
109
- Funkcijski Tasteri
  111
- Pokretanje Uređaja
  112
- Vožnja Uređaja
  112
- Указания За Безопасност
  114
Български
114
Eesti
120
- Masinal Olevad Sümbolid
  121
- Teenindus- Ja Funktsioonielemendid
  121
- Masinaga Sõitmine
  123
- Seadme Väljalülitamine
  123
- Pühkimismasina Liigutamine Välise Jõu Abil
  123
- Tehnilised Andmed
  124
- Drošības NorāDījumi
  125
Latviešu
125
- Lietošanas Instrukcijā Izmantotie Simboli
  126
- Vadības un Funkcijas Elementi
  127
- Funkciju TaustiņI
  127
- Ekspluatācijas Uzsākšana
  127
- Iedarbiniet Aparātu
  128
- Aparāta Izslēgšana
  128
- Tehniskie Dati
  129
- Saugos Reikalavimai
  130
- Bendrieji Nurodymai
  130
Lietuviškai
130
- Naudojimo Instrukcijoje Naudojami Simboliai
  131
- Simboliai Ant Prietaiso
  131
- Naudojimo Pradžia
  132
- Mašinos Įjungimas
  133
- Važiavimo Režimas
  133
- Prietaiso Išjungimas
  133
- Techniniai Duomenys
  134
- Правила Безпеки
  135
Українська
135

Kärcher KM 130-300 R Lpg Benutzerhandbuch (19 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Kehrmaschinen | Dateigröße: 5 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Sicherheitshinweise
3
Funktion
5
Dung
5
Umweltschutz
5
Bedien- und Funktionselemen
6
Vor Inbetriebnahme
7
Inbetriebnahme
7
Betrieb
7
- Kehrgutbehälter Entleeren
  8
- Gerät Fahren
  8
- Gerät Starten
  8
- Programme Wählen
  8
- Reinigung
  9
Transport
9
Lagerung
9
Stilllegung
9
Pflege und Wartung
9
- Wartungsarbeiten
  10
- Übersicht
  10
EG-Konformitätserklärung . de
14
Garantie
14
Hilfe bei Störungen
15
Technische Daten
16
Technische Änderungen Vorbehalten
17

Kärcher KM 130-300 R Lpg Kurzanleitung (5 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Kehrmaschinen | Dateigröße: 0 MB

Kärcher Kategorien

Hochdruckreiniger

Staubsauger Reinigungstechnik Kehrmaschinen Dampfreiniger

Weitere Kärcher Anleitungen

Kärcher KM 130-300 R Lpg Handbücher

Kärcher KM 130-300 R Lpg Originalbetriebsanleitung (448 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Dansk

Svenska

Suomi

Русский

Magyar

Čeština

Polski

Română

Slovenčina

Eesti

Kärcher KM 130-300 R Lpg Kurz- Betriebsanleitung (152 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Kärcher KM 130-300 R Lpg Benutzerhandbuch (19 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Kärcher KM 130-300 R Lpg Kurzanleitung (5 Seiten)

Verwandte Produkte

Kärcher Kategorien