Kärcher KM 100/120 R Bp Originalbetriebsanleitung Seite 24

Procedures in the event of unintentional release of battery
When used normally, and when observing the instructions, lead-
acid batteries do not pose any risk.
However, keep in mind that lead-acid batteries contain sulphuric
acid which can cause serious chemical burns and corrosion.
1. If there is spillage or, if the battery is leaking, acid is escaping,
lay down a binding agent such as sand. Do not let it reach the
sewer system, soil or a body of water.
2. Neutralise the acid with lime/baking soda and dispose of it ac-
cording to local regulations.
3. Contact a waste management company to dispose of faulty
batteries.
4. Rinse out your eyes or rinse off your skin with copious
amounts of fresh water if acid splashes into your eyes or onto
your skin.
5. Then consult a doctor immediately.
6. Wash any contaminated clothing with water.
7. Change clothes.
Installing/connecting/removing the battery
WARNING
Risk of injury and damage due to short-circuit!
When working in the area of the battery, there is a risk of injury
and damage due to short-circuits.
Do not place any tools or other objects on the battery.
Installation: Always fit the positive cable onto the plus terminal
first and then the minus cable to the minus terminal.
Removal: Always remove the minus cable at the minus terminal
first and then the positive cable at the plus terminal.
Take care to ensure the correct assignment: Positive cable to
plus terminal and minus cable to minus terminal.
Note
The batteries and charger are part of the scope of delivery for the
KM 100/120 R Bp pack.
1. Switch off the machine, see chapter Switching off the ma-
chine.
Installing:
2. Open the left and right-hand cladding, see chapter Open/
close the left/right cladding.
3. Remove the positive and minus cables with the battery-side
battery connector from the battery holder of the machine.
4. Fasten a suitable hoist to the left and right crane eyes of the
battery.
For the battery weight, see chapter Technical data.
Illustration F
Plus terminal screw
1
Plus terminal
2
Positive cable
3
Battery
4
Crane eye
5
Minus cable
6
Minus terminal
7
Minus pole screw
8
Battery-side battery connector
9
5. Carefully place the battery into the battery holder of the ma-
chine using the hoist.
Note
The unused positive and minus terminals must be on the right-
hand side of the machine.
6. Remove the hoist by the left and right crane eyes.
Connecting:
7. First connect the positive cable to the plus terminal and then
the minus cable to the minus terminal of the battery, see chap-
ter Installing/removing the positive/minus cable on the battery.
8. Connect the power supply, see chapter Disconnecting/con-
necting the power supply.
9. Turn the key in the key switch to position "I".
24
acid
10.Read the battery charge status on the display and charge the
battery if necessary, see chapter Charging the battery.
Removing:
11.Removal is performed in the reverse sequence.
Installing/removing the positive/minus cable on the
WARNING
Risk of injury and damage due to short-circuit!
When working in the area of the battery, there is a risk of injury
and damage due to short-circuits.
Do not place any tools or other objects on the battery.
Installation: Always fit the positive cable onto the plus terminal
first and then the minus cable to the minus terminal.
Removal: Always remove the minus cable at the minus terminal
first and then the positive cable at the plus terminal.
Take care to ensure the correct assignment: Positive cable to
plus terminal and minus cable to minus terminal.
1. The Switching off the machine.
Installing:
2. Disconnect the power supply, see chapter Disconnecting/con-
necting the power supply.
3. Route the positive cable through the right-hand crane eye of
the battery to the plus terminal as shown.
Illustration G
Plus terminal screw
1
Plus terminal
2
Positive cable
3
Battery
4
Minus cable
5
Minus terminal
6
Minus pole screw
7
Right crane eye
8
4. Remove the cover on the plus terminal and store it.
5. Screw the positive cable tightly to the plus terminal with the
plus terminal screw.
Tightening torque: 25 Nm.
6. Route the minus cable through the right-hand crane eye of the
battery to the minus terminal as shown.
7. Remove the cover on the minus terminal and store it.
8. Screw the minus cable tightly to the minus terminal with the
minus terminal screw.
Tightening torque: 25 Nm.
9. Connect the power supply, see chapter Disconnecting/con-
necting the power supply.
Removing:
10.Removal is performed in the reverse sequence.
Disconnecting/connecting the power supply
Illustration H
Machine-side battery connector
1
Battery-side battery connector
2
1. Switch off the machine, see chapter Switching off the ma-
chine.
2. Open the right-hand cladding, see chapter Open/close the
left/right cladding.
Disconnecting:
3. Disconnect the machine-side battery connector from the bat-
tery-side battery connector.
The machine is de-energised.
Connecting:
4. Plug the machine-side battery connector into the battery-side
battery connector until the two connector housings are against
each other.
The power supply to the machine is established.
5. Close the right-hand cladding, see chapter Open/close the
left/right cladding.
English
battery