Yamaha YZ Serie Fahrer- Und Wartungshandbuch Seite 84

CARACTERISTIQUES D'ENTRETIEN
Pièce à serrer
Bougie
Culasse (écrou)
(goujon)
Cylindre (écrou)
(goujon)
Clapet de puissance:
Couvercle
Levier articulé
Support (clapet de puissance)
Champignon de débrayage
Plateau de butée
Fourchette de régulateur
Boîtier
Turbine
Couvercle de boîtier de pompe à eau
Boulon de vidange de refroidissement
Bride de durit de radiateur
Elément du filtre à air
Raccord de carburateur
Carter de filtre à air
Raccord du filtre à air
Clapets d'admission
Carter
Couvercle de carter (droit)
Couvercle de carter (gauche)
Couvercle de chaîne
Couvercle de roulement plate
Support
Boulon de contrôle d'huile
Boulon de vidange d'huile
Kick starter
Couvercle d'embrayage
Pignon de transmission primaire
Noix d'embrayage
Ressort d'embrayage
Axe de levier de poussée
Pignon d'entraînement
Sélecteur de vitesses
Couvercle de roulement plate (barillet de sélecteur) M 6 ´ 1,0
Guide de sélecteur
Levier de butée
Segment
Taille de
Q'té
filetage
M14 ´ 1,25
1
M 8 ´ 1,25
5
M 8 ´ 1,25
5
M 8 ´ 1,25
4
M10 ´ 1,25
4
M 5 ´ 0,8
4
M 4 ´ 0,7
1
M 5 ´ 0,8
4
M 5 ´ 0,8
1
M 5 ´ 0,8
1
M 4 ´ 0,7
2
M 5 ´ 0,8
4
M 8 ´ 1,25
1
M 6 ´ 1,0
4
M 6 ´ 1,0
1
M 6 ´ 1,0
8
M 6 ´ 1,0
1
M 6 ´ 1,0
4
M 6 ´ 1,0
2
M 5 ´ 0,8
5
M 3 ´ 0,5
6
M 6 ´ 1,0
12
M 6 ´ 1,0
8
M 6 ´ 1,0
5
M 6 ´ 1,0
2
M 6 ´ 1,0
3
M 6 ´ 1,0
1
M 6 ´ 1,0
1
M12 ´ 1,5
1
M 6 ´ 1,0
1
M 6 ´ 1,0
6
M10 ´ 1,25
1
M16 ´ 1,0
1
M 6 ´ 1,0
5
M 6 ´ 1,0
1
M16 ´ 1,0
1
M 6 ´ 1,0
1
2
M 6 ´ 1,0
2
M 6 ´ 1,0
1
M 8 ´ 1,25
1
2-5
SPEC
Couple de serrage
Nm m•kg ft•lb
20 2,0 14
28 2,8 20
13 1,3 9,4
30 3,0 22
13 1,3 9,4
4 0,4 2,9
4 0,4 2,9
8 0,8 5,8
5 0,5 3,6
4 0,4 2,9
5 0,5 3,6
5 0,5 3,6
14 1,4 10
10 1,0 7,2
10 1,0 7,2
1 0,1 0,7
2 0,2 1,4
10 1,0 7,2
4 0,4 2,9
1 0,1 0,7
1 0,1 0,7
14 1,4 10
10 1,0 7,2
5 0,5 3,6
5 0,5 3,6
10 1,0 7,2
10 1,0 7,2
10 1,0 7,2
20 2,0 14
10 1,0 7,2
10 1,0 7,2
55 5,5 40
80 8,0 58
10 1,0 7,2
7 0,7 5,1
60 6,0 43
10 1,0 7,2
10 1,0 7,2
10 1,0 7,2
10 1,0 7,2
30 3,0 22