Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Bosch GSN 100-34 DK Professional Originalbetriebsanleitung Seite 158

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
158 | ‫ىسراف‬
‫نحوه کار در عملکرد شلیک تکی‬
)C ‫(رجوع شود به تصویر‬
‫کلید انتخسب عملکرد 9 را به داخل ىشسر بدهید و آنرا‬
‫همزمسن در وضعیت پسئین بگردانید و قرار بدهید تس‬
.‫مجددًا بخوبی جس بیفتد‬
،‫ایستم شلیک یس کسر انداز‬
‫در عملکرد شلیک تکی تنظیم‬
.‫می شود‬
.‫کلید انتخسب عملکرد 9 را مجددًا رهس کنید‬
‫دهسنه خروجی 11 یس در صورت لزوم محسىظ قطعه کسر‬
‫1 بس روکش الاتیکی را بطور محکم روی قطعه کسر‬
‫قرار و ىشسر بدهید، تس قفل شلیک 2 کسمًال به داخل‬
.‫ىشسر داده شود‬
‫اپس خیلی کوتسه کلید شلیک 01 را ىشسر داده و‬
.‫دوبسره رهس کنید‬
.‫طی این کسر، یک میخ شلیک می شود‬
‫بگذارید ابزار بسدی از روی قطعه کسر پس زده شود‬
.)‫(کمی به عقب برگردد‬
‫برای ادامه کسر و انجسم اتصسالت دیگر، بسید ابزار بسدی‬
‫را بطور کسمل از روی قطعه کسر بردارید و آنرا در‬
‫محل مورد نظر بعدی بطور محکم روی قطعه کسر قرار‬
.‫داده و ىشسر بدهید‬
‫نحوه کار در عملکرد شلیک تماسی‬
)D ‫(رجوع شود به تصویر‬
‫کلید انتخسب عملکرد 9 را به داخل ىشسر بدهید و آنرا‬
‫همزمسن در وضعیت بسال بگردانید و قرار بدهید، تس‬
.‫مجددًا بخوبی جس بیفتند‬
‫ایستم شلیک یس کسر‬
‫انداز، در‬
‫عملکردشلیک تمسای‬
.‫تنظیم می شود‬
.‫کلید انتخسب عملکرد 9 را مجددًا رهس کنید‬
‫اپس کلید شلیک 01 را ىشسر داده و در همسن حسلت‬
‫دهسنه خروجی 11 یس در صورت لزوم محسىظ قطعه کسر‬
‫1 بس روکش الاتیکی را بطور محکم روی قطعه کسر‬
‫قرار و ىشسر بدهید، تس قفل شلیک 2 کسمًال به داخل‬
.‫ىشسر داده شود‬
.‫طی این کسر، یک میخ شلیک می شود‬
‫بگذارید ابزار بسدی از روی قطعه کسر پس زده شود‬
.)‫(کمی به عقب برگردد‬
‫برای ادامه کسر و انجسم اتصسالت دیگر، بسید ابزار بسدی‬
‫را بطور کسمل از روی قطعه کسر بردارید و آنرا در‬
‫محل مورد نظر بعدی بطور محکم روی قطعه کسر قرار‬
.‫داده و ىشسر بدهید‬
‫ابزار بسدی را بطور یکنواخت حرکت بدهید، به این‬
‫ترتیب که آنرا از جس بلند کنید و دوبسره روی قطعه کسر‬
‫قرار بدهید.هر بسر که ابزار بسدی روی قطعه کسر قرار‬
‫داده شود، در حسلیکه قفل شلیک به داخل ىشسر‬
.‫داده شده بسشد، یک میخ شلیک می شود‬
‫به محض اینکه تعداد میخ هسی مورد نظر کوبیده‬
‫و اتصسالت الزم انجسم شدند، آنگسه کلید شلیک 01 را‬
.‫مجددًا رهس کنید‬
‫راهنمائی های عملی‬
‫قبل از آنکه بخواهید ابزار بادی را‬
‫تنظیم کنید، وسایل یدکی و متعلقات‬
‫آن را عوض کنید و یا دستگاه را کنار‬
.‫بگذارید، باید ورود هوا را قطع کنید‬
‫این اقدام ایمنی بسعث کسهش خطر‬
‫روشن شدن نسخوااته و اتفسقی داتگسه‬
.‫می شود‬
‫هر بسر پیش از شروع کسر و کسربرد ابزار، ابتدا کنترل کنید‬
‫که تجهیزات ایمنی و کسر اندازی، عملکرد صحیح داشته‬
‫بسشند و همه پیچ هس و مهره هس در جسی خود محکم‬
‫در صورت عدم عملکرد صحیح ابزار بسدی، بروز اختالل‬
‫در کسر و یس آایب دیدن ابزار بسدی، بالىسصله ابزار را از‬
‫شلنگ هوا راسنی جدا کنید و بس تعمیرگسه مجسز و خدمست‬
.‫بوش تمسس حسصل نمسئید‬
.‫هیچگونه داتکسری بی رویه در ابزار بسدی انجسم ندهید‬
‫هيچ يک از قطعست ابزار بسدی، از جمله قفل شلیک را بسز‬
.‫نکنید، نبندید و مسدود نکنید‬
‫هیچگونه «تعمیرات اضطراری» تحت ااتفسده از واسیل‬
‫و ابزار نسمنساب را انجسم ندهید. ابزار بسدی بسید بطور‬
‫منظم و صحیح ارویس بشود (رجوع شود به مبحث‬
.)157 ‫«مراقبت، تعمیر و تمیز کردن داتگسه»، صفحه‬
1 609 92A 10Z | (10.11.14)
‫منحصرًا از متعلقات و ملحقات اصل ساخت بوش‬
.)»‫استفاده کنید (رجوع شود به «مشخصات فنی‬
،‫قطعست حسسس و دقیق ابزار بسدی از جمله خشسب‬
‫دهسنه خروج متعلقست اتصسل و کسنسل شلیک برای‬
‫اوزن هسی منگنه، میخ هس و اوزن هسی اسخت بوش‬
‫تنظیم شده اند. تولید کنندگسن متفرقه از ىوالد بس‬
‫کیفیت دیگر و همچنین در اندازه و ابعسد مختلف‬
،‫ااتفسده می کنند. بس بکسر بردن متعلقست اتصسل (میخ‬
‫اوزن منگنه) غیر مجسز، ممکن اات به ابزار بسدی‬
‫صدمه وارد شود و منجر به جراحست و آایب دیدگی‬
‫به هنگسم پر کردن خشسب، ابزار بسدی را طوری نگهدارید‬
‫که دهسنه خروج 11 به طرف بدن شمس و یس اسیر اىراد‬
‫کشویی 7 خشسب را تس حدی به عقب بکشید تس در عقب‬
‫تذكر: کشویی خشسب را بسید بتوان بدون ا ِ عمسل نیروی‬
‫زیسد (ىقط بس ىشسر انگشت) به عقب کشید. حرکت اخت‬
‫کشویی خشسب، بسعث می شود که میخ هس تحت زاویه‬
‫در صوت نیسز، کشویی 7 خشسب را تمیز و روغنکسری‬
‫کنید و اطمینسن حسصل کنید که خشسب 8 آلوده‬
‫یک نوار میخ 41 منساب را جسگذاری کنید.از نوارهسی‬
‫میخ که حسوی کمتر از 5 عدد میخ بسشند، ااتفسده‬
.‫نکنید. بیش از 2 نوار میخ جسگذاری نکنید‬
‫اطمینسن حسصل کنید که میخ هس بدراتی قرار گرىته‬
.‫بسشند و ار میخ هس روی یکدیگر قرار نداشته بسشند‬
‫: در این نوع ابزار بسدی، یک عملکرد‬GSN 90-34 DK
‫قفل کننده در کشویی خشسب، از شلیک آخرین میخ هس‬
‫جلوگیری بعمل می آورد. تقریبًا 7 عدد میخ در خشسب‬
‫کشویی 7 خشسب را یکبسر دیگر کسمًال به طرف عقب‬
،‫کشویی خشسب را بس احتیسط به طرف جلو حرکت بدهید‬
.‫نگهدارید‬
.‫تس بس نوار میخ تمسس حسصل کند‬
‫در این رابطه مطمئن شوید که کشویی خشسب از‬
‫بسالی ار آخرین حرکت می کند، بعبسرتی آخرین میخ را‬
‫تذكر: نگذارید که کشویی خشسب بطور هدایت نشده‬
‫نسگهسن به عقب برگردد. در غیر اینصورت ممکن اات‬
‫کشویی خشسب آایب ببیند، و نیز این خطر وجود دارد که‬
‫ابزار بسدی را می توان از طریق دو ایستم شلیک کردن‬
‫شلیک تکی همراه با توالی ایمنی‬
‫در این ایستم شلیک یس کسر انداز، بسید ابتدا قفل‬
‫شلیک 2 بطور محکم روی قطعه کسر قرار و ىشسر‬
‫داده شود. یک قطعه اتصسل دهنده (میخ، اوزن‬
10 ‫منگنه) ىقط زمسنی شلیک می شود که کلید شلیک‬
‫پس از آن، انجسم عملیست اتصسل (میخ کوبی / منگنه‬
‫کوبی) دیگری در صورتی امکسن پذیر اات که کلید‬
‫شلیک و قفل شلیک دوبسره در حسلت اولیه خود قرار‬
‫در این ایستم شلیک یس کسر انداز، بسید ابتدا کلید‬
‫شلیک 01 ىشسر داده شود. یک قطعه اتصسل دهنده‬
‫(میخ، اوزن منگنه) ىقط زمسنی شلیک می شود که‬
‫کلید شلیک در حسلت ىشسر داده شده بسقی بمسند و‬
‫قفل شلیک 2 بطور محکم روی قطعه کسر قرار و ىشسر‬
.‫هستند‬
‫به این ترتیب می توان ارعت انجسم کسر را اىزایش‬
‫نوع ایستم شلیک را می توان بوایله کلید تغییر‬
‫قبل از آنکه بخواهید ابزار بادی را‬
‫تنظیم کنید، وسایل یدکی و متعلقات‬
‫آن را عوض کنید و یا دستگاه را کنار‬
.‫بگذارید، باید ورود هوا را قطع کنید‬
‫این اقدام ایمنی بسعث کسهش خطر‬
‫روشن شدن نسخوااته و اتفسقی داتگسه‬
،‫بدینوایله بس قبول مسئولیت انحصسری اظهسر میداریم‬
‫که محصول مشروحه تحت ارقسم و «مشخصست ىنی» بس‬
‫/24/6002 و نیز بس ااتسندارهس، نورم‬EG ‫مقررات اختصسصی‬
.‫بشود‬
.‫قرار نگیرد‬
.‫بخوبی جس بیفتد‬
.‫نسدرات شلیک شوند‬
.‫نبسشد‬
‫تأایسست هوای ىشرده، کمتر از حداکثر ىشسر نسمی مجسز‬
‫(کم) ىشسر نسمی توصیه شده، تنظیم کنید (رجوع شود به‬
‫در صورت تردید بسید میزان ىشسر هوا را در محل ورود‬
‫آن و در حسل روشن بودن ابزار بسدی به کمک یک وایله‬
.‫بسقی خواهند مسند‬
.‫بکشید، تس قفل را آزاد کنید‬
‫مربوط به شلنگ هوای ورودی 31 ( رزوه اتصسل، حداکثر‬
.‫شلنگ، رجوع شود به «مشخصست ىنی») رعسیت شوند‬
‫هوای ورودی به داتگسه بسید عسری از زوائد و رطوبت‬
‫بسشد، تس بتوان ابزار بسدی را در مقسبل صدمست، آلودگی‬
.‫نیز در بر می گیرد‬
‫کلیه تجهیزات، اتصسالت و شلنگ هس بسید متنساب بس ىشسر‬
‫مواظب بسشید که شلنگ هس و لوله هسی هوا مثًال در اثر‬
.‫انگشتسن شمس در آن گیر بکنند‬
.‫ىشسر، خم شدن و یس کشیده شدن دچسر تنگی نشوند‬
‫طرز کار‬
‫سیستم های شلیک‬
:‫مختلف بکسر برد‬
‫شلیک شود، چنسنچه بدلیل کسرهسی تعمیر و ارویس‬
‫و یس حمل و نقل، قطعست داخلی ابزار بسدی در حسلت‬
.‫ىشسر داده شود‬
‫ترتیب که ابزار بسدی را از محل دهسنه خروجی 11 و یس‬
‫در صورت لزوم از محل محسىظ قطعه کسر 1 بس روکش‬
.‫داده شوند‬
‫الاتیکی، روی یک قطعه چوب بال ااتفسده و یس روی‬
‫یک قطعه کسر چوبی قرار دهید و یک یس دو بسر شلیک‬
‫شلیک تماسی‬
.‫داده شود‬
‫تنظیم کنید، وسایل یدکی و متعلقات‬
‫آن را عوض کنید و یا دستگاه را کنار‬
.‫داد‬
.‫بگذارید، باید ورود هوا را قطع کنید‬
.‫عملکرد 9 تنظیم و انتخسب نمود‬
‫روشن شدن نسخوااته و اتفسقی داتگسه‬
‫راه اندازی دستگاه‬
.‫می شود‬
‫اظهاریه مطابقت‬
.EN 792-13 :‫هس و مدارک ىنی زیر مطسبقت دارند‬
:‫/24/6002( تواط‬EC) ‫مدارک ىنی‬
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Henk Becker
Helmut Heinzelmann
Senior Vice President
Head of Product Certification
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden
‫نحوه اتصال به منبع جریان هوا‬
)A ‫(رجوع شود به تصویر‬
‫اطمینسن حسصل کنید که ىشسر موجود در ایستم و‬
‫ابزار بسدی بسشد. ابتدا ىشسر هوا را روی مقدار پسیین‬
.)»‫«مشخصست ىنی‬
.‫اندازه گیری ىشسر هوا (ىشسرانج) اندازه گیری کنید‬
‫برای داتیسبی به حداکثر توان، بسید مقسدیر و ابعسد‬
‫ىشسر در حسل کسر، قطر داخلی شلنگ، حداکثر طول‬
.‫و زنگ زدگی حفظ کرد‬
.‫هوا و مقدار هوای مورد نیسز بسشد‬
‫نحوه اتصال ابزار بادی به منبع جریان هوا‬
.‫خشسب 8 را خسلی کنید‬
،»‫(رجوع شود به «نحوه خسلی کردن خشسب‬
.)157 ‫صفحه‬
‫در گسمهسی بعدی کسر به شرح زیر، ممکن اات یک‬
‫قطعه اتصسل دهنده (میخ، اوزن منگنه) به خسرج‬
.‫اولیه قرار نداشته بسشند‬
‫رابط اتصسل شلنگ هوا 6 را به یک شلنگ هوای‬
،‫ورودی 31 که به یک بست اریع 21 مجهز اات‬
.‫متصل کنید‬
‫عملکرد صحیح و بدون ایراد را کنترل کنید، به این‬
‫نحوه خشاب گذاری‬
)B2 – B1 ‫(رجوع شود به تصاویر‬
‫قبل از آنکه بخواهید ابزار بادی را‬
‫این اقدام ایمنی بسعث کسهش خطر‬
.‫می شود‬
Bosch Power Tools
PT/ETM9
,
12.11.2014
‫نصب‬
.‫کنید‬

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis