Bosch GSK 50 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GSK 50:
- Originalbetriebsanleitung (160 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (351 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OBJ_BUCH-1038-003.book Page 1 Friday, August 17, 2012 12:55 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 U13 (2012.08) PS / 158 UNI
GTK 40
GSK 50
de Originalbetriebsanleitung
el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ÷ñÞóçò
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimat
fr
Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
ru Îðèãèíàëüíîå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
da Original brugsanvisning
uk Îðèã³íàëüíà ³íñòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿
sv Bruksanvisning i original
ro Instrucţiuni originale
no Original driftsinstruks
bg Îðèãèíàëíà èíñòðóêöèÿ
fi
Alkuperäiset ohjeet
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch GSK 50
Inhaltszusammenfassung für Bosch GSK 50
-
Seite 8: Deutsch
Vergewissern Sie sich, dass das Druckluftwerk- qualifizierten und geschulten Bedienern eingerich- luftwerkzeug zur Explosion bringen. zeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Luftver- tet, eingestellt oder verwendet werden. sorgung anschließen, es aufnehmen oder tragen. 1 609 929 U13 | (17.8.12) Bosch Power Tools... -
Seite 9: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
<2,5 m/s , K= 1,5 m/s Prüfen Sie im Zweifelsfall den Druck am Lufteintritt mit ei- nem Manometer bei eingeschaltetem Druckluftwerkzeug. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Konformitätserklärung D-70745 Leinfelden-Echterdingen Für eine maximale Leistung müssen die Werte für den Zu- Leinfelden, 16.08.2012... -
Seite 10: Magazin Bestücken
Abmessungen. Werkstück befindet. Schießen Sie keine Klammern einrastet. Die Verwendung von unzulässigen Eintreibgegenstän- (GTK 40) oder Stauchkopfnägeln (GSK 50) in Wände, De- Das Auslösesystem „Einzel- den kann das Druckluftwerkzeug beschädigen und Ver- cken oder Fußböden, wenn sich dahinter Personen befin- auslösung“... -
Seite 11: Wartung Und Service
Die Einschlagtiefe der Klammern (GTK 40) oder Stauch- – Ziehen Sie den Werkstückschoner von der Auslösesi- – Wenn der Schlagstempel 21 ausgefahren ist, schieben kopfnägel (GSK 50) kann mit dem Stellrad 3 eingestellt cherung. Sie ihn mit einem geschmierten Schraubendreher oder werden. -
Seite 12: Behebung Von Störungen
– Reinigen und schmieren Sie bei Bedarf den Magazin- schieber 11 und stellen Sie sicher, dass das Magazin 8 nicht verschmutzt ist. Die Feder des Magazinschiebers ist zu schwach oder defekt. – Kontaktieren Sie eine autorisierte Bosch-Kunden- dienststelle. Lassen Sie dort das Bauteil austauschen. - Seite 63 Íá óõãêñáôåßôå êáé íá óôçñßæåôå ôï õðü êáôåñãáóßá íá ìçí õðÜñ÷åé êßíäõíïò ôñáõìáôéóìïý ôïõ êåöáëéïý ôåìÜ÷éï ìå êáôÜëëçëåò äéáôÜóåéò óýóöéîçò Þ ìå ìéá óáò Þ/êáé ôïõ óþìáôïò óáò áðü Ýíá áðñïóäüêçôï ìÝããåíç. ¼ôáí óõãêñáôåßôå ôï õðü êáôåñãáóßá ôåìÜ÷éï Bosch Power Tools 1 609 929 U13 | (17.8.12)
-
Seite 65: Õðïäåßîåéò Åñãáóßáò
– Ìüëéò êáñöþóåôå ôïí åðéèõìçôü áñéèìü äß÷áëùí åðéóôñÝöåé áðü ìüíï ôïõ. Ôï Ýìâïëï ãåìéóôÞñá ìðïñåß íá (GTK 40) Þ êáñöéþí ìå ðåðëáôõóìÝíï êåöÜëé (GSK 50) ðÜèåé æçìéÜ êáé ôáõôü÷ñïíá õðÜñ÷åé êßíäõíïò íá óöçíþóåé Ôï åñãáëåßï ðåðéåóìÝíïõ áÝñá ìðïñåß íá åíåñãïðïéçèåß ìå... - Seite 66 – ÃñáóÜñåôå ôçí êÜíç ìå 2–3 óôáãüíåò ëáäéïý êéíçôÞñá ìå öïñÜ áíôßèåôç ôçò Ãõñßóôå ôïí ôñï÷ßóêï 3 GSK 50: Ó’ áõôü ôï åñãáëåßï ðåðéåóìÝíïõ áÝñá ìðïñåßôå íá SAE 10 Þr SAE 20). ùñïëïãéáêÞò ãéá íá ìåéþóåôå ôï âÜèïò êáñöþìáôïò äéáöõëÜîåôå Ýíá åöåäñéêü ðñïóôáôåõôéêü ôïõ õðü...
- Seite 67 Ôá äß÷áëá (GTK 40) Þ êáñöéÜ ìå ðåðëáôõóìÝíï êåöÜëé Ðïëý ÷áìçëÞ ïíïìáóôéêÞ ðßåóç ôçò ôñïöïäïóßáò ìå – ÁõîÞóôå ôçí ôñïöïäïóßá ìå ðåðéåóìÝíï áÝñá, ÷ùñßò, (GSK 50) åîÝñ÷ïíôáé ðïëý áñãÜ êáé ìå ðïëý ÷áìçëÞ ðßåóç. ðåðéåóìÝíï áÝñá. üìùò, íá îåðåñÜóåôå ôá 8 bar.
-
Seite 94: Ðóññêèé
îòñêàêèâàòü ðèêîøåòîì è ðàíèòü ëþäåé. íàóøíèêè, – â çàâèñèìîñòè îò èíñòðóêöèé ïðîèñõîäèò ïî ïðè÷èíå ïëîõîãî óõîäà çà ðàáîòîäàòåëÿ èëè òðåáîâàíèé òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ïíåâìàòè÷åñêèì èíñòðóìåíòîì. èëè ñàíèòàðíûõ íîðì – ñíèæàþò ðèñê òðàâì. 1 609 929 U13 | (17.8.12) Bosch Power Tools... - Seite 96 – Ñíîâà îòïóñòèòå ïåðåêëþ÷àòåëü 9. çàáèâàéòå ñêîáû (GTK 40) èëè ãâîçäè ñ çàìûêàþùèìè – Ïðèñòàâüòå âûõîäíîå îòâåðñòèå 13 èëè ðåçèíîâûé ãîëîâêàìè (GSK 50) â ñòåíû, ïîòîëîê èëè ïîë, åñëè çà Ïðè çàïîëíåíèè ìàãàçèíà äåðæèòå ïíåâìîèíñòðóìåíò êîëïà÷îê 1 ê çàãîòîâêå, ÷òîáû ïðåäîõðàíèòåëü...
- Seite 97 ïíåâìîèíñòðóìåíòó è îïîðîæíÿéòå ïî âîçìîæíîñòè Çàìåíà ðåçèíîâîãî êîëïà÷êà (ñì. ðèñ. I) Èíîãäà ñêîáû (GTK 40) èëè ãâîçäè ñ çàìûêàþùèìè ìàãàçèí. ãîëîâêàìè (GSK 50) ìîãóò çàñòðåâàòü â êàíàëå Ðåçèíîâûé êîëïà÷îê 1 íà êîíöå ïðåäîõðàíèòåëÿ Îïîðîæíåíèå ìàãàçèíà âûòàëêèâàíèÿ. Åñëè ýòî ñëó÷àåòñÿ ÷àñòî, îáðàòèòåñü â...
-
Seite 98: Óñòðàíåíèå Íåèñïðàâíîñòåé
(ñì. «Çàïîëíåíèå ìàãàçèíà», ñòð. 96) Ñêîáû (GTK 40) èëè ãâîçäè ñ çàìûêàþùèìè ãîëîâêàìè Íîìèíàëüíîå äàâëåíèå èñòî÷íèêà âîçäóõà ñëèøêîì – Óâåëè÷üòå äàâëåíèå âîçäóõà. Íå ïðåâûøàéòå ïðè (GSK 50) âûòàëêèâàþòñÿ î÷åíü ìåäëåííî è î÷åíü ñëàáî. íèçêîå. ýòîì 8 áàð. Ïîâðåæäåí áîåê. – Èñïîëüçóéòå òîëüêî ðåêîìåíäîâàííûå ôèðìîé... -
Seite 99: Óêðà¿Íñüêà
Óñòðàíåíèå Ñêîáû (GTK 40) èëè ãâîçäè ñ çàìûêàþùåé ãîëîâêîé Èñïîëüçóåòñÿ íå äîïóùåííûé ïðîèçâîäèòåëåì êðåïåæíûé – Èñïîëüçóéòå òîëüêî îðèãèíàëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè (GSK 50) ÷àñòî çàñòðÿþò â êàíàëå âûòàëêèâàíèÿ. ìàòåðèàë. Bosch. Ðàçðåøàåòñÿ èñïîëüçîâàòü òîëüêî êðåïåæíûé ìàòåðèàë (ãâîçäè, ñêîáû è ò. ä.), óêàçàííûé â... - Seite 100 áóëè ïîëàìàíèìè àáî ïîøêîäæåíèìè. Ïåðø, í³æ 14 Ô³êñàòîð ìàãàçèíà (GSK 50) çàñòðÿã, ìîæëèâå âèïàäêîâå ïðèâåäåííÿ êîðèñòóâàòèñÿ ïíåâìàòè÷íèì ³íñòðóìåíòîì, ïíåâìîïðèëàäó â ä³þ. 15 ²íäèêàòîð çàïîâíåííÿ ìàãàçèíà (GSK 50) ïîøêîäæåí³ äåòàë³ òðåáà â³äðåìîíòóâàòè. Âåëèêà 16 Øâèäêîçàòèñêíà ìóôòà Áóäüòå îáåðåæíèìè ïðè âèòÿãóâàíí³ êð³ïèëüíîãî ê³ëüê³ñòü íåùàñíèõ âèïàäê³â ñïðè÷èíÿºòüñÿ ïîãàíèì...
- Seite 102 íåþ. Íå çàáèâàéòå çàêð³ïêè (GTK 40) àáî öâÿõè ³ç – ßêùî áîéîê 21 âèñóíóòèé, çàñóíüòå éîãî íàçàä â Ñèñòåìà ïóñêó çàìèêàþ÷îþ ãîëîâêîþ (GSK 50) â ñò³íè, ñòåëþ àáî ïîðøåíü çà äîïîìîãîþ çìàùåíî¿ ìàñòèëîì âèêðóòêè «Îäíîðàçîâèé ïóñê» ï³äëîãó, ÿêùî çà íèìè çíàõîäÿòüñÿ ³íø³ îñîáè.
- Seite 103 Ïíåâìîïðèëàä ãîòîâèé äî ðîáîòè, àëå çàêð³ïêè (GTK 40) Çàêð³ïêà (GTK 40) àáî öâÿõ ³ç çàìèêàþ÷îþ ãîëîâêîþ – Âèòÿãí³òü öâÿõ, ùî çàñòðÿã. àáî öâÿõè ³ç çàìèêàþ÷îþ ãîëîâêîþ (GSK 50) íå (GSK 50) çàñòðÿãëà/çàñòðÿãíóâ â êàíàë³ âèøòîâõóâàííÿ. (äèâ. «Âèäàëåííÿ çàñòðÿãëèõ öâÿõ³â», ñòîð. 102) âèøòîâõóþòüñÿ.
- Seite 104 Ùî ðîáèòè Çàêð³ïêè (GTK 40) àáî öâÿõè ³ç çàìèêàþ÷îþ ãîëîâêîþ Íîì³íàëüíèé òèñê äæåðåëà ïîâ³òðÿ äóæå ìàëèé. – Çá³ëüø³òü òèñê ïîâ³òðÿ. Íå ïåðåâèùóéòå ïðè öüîìó (GSK 50) âèøòîâõóþòüñÿ äóæå ïîâ³ëüíî ³ ç çàíàäòî ìàëîþ 8 áàð. ñèëîþ. Áîéîê ïîøêîäæåíèé. – Âèêîðèñòîâóéòå ëèøå ïåðåäáà÷åí³ ô³ðìîþ Bosch ìàñòèëà.
- Seite 111 13 Äóëî èíñòðóìåíò êúì èíñòàëàöèè çà ñãúñòåí âúçäóõ, ïðè ìîæå äà îòñêî÷è îò ïîâúðõíîñòòà íà äåòàéëà è äà 14 Áóòîí çà çàñòîïîðÿâàíå íà ìàãàçèíà (GSK 50) êîèòî ìàêñèìàëíî äîïóñòèìîòî íàëÿãàíå íå ìîæå ïîâðåäè ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò. 15 Óêàçàòåë çà ñòåïåíòà íà çàïúëâàíå (GSK 50) äà...
- Seite 113 Âèíàãè, êîãàòî ñå îáðúùàòå êúì ïðåäñòàâèòåëèòå íà Áîø – Àêî èçòëàñêâàùîòî áóòàëî 21 å èçëÿçëî, ãî èçáóòàéòå ñáèòà ãëàâà (GSK 50) â ñòåíè, òàâàíè èëè ïîäîâå, àêî çàä ñ âúïðîñè, ìîëÿ íåïðåìåííî ïîñî÷âàéòå 10-öèôðåíèÿ îáðàòíî ñúñ ñìàçàíà îòâåðòêà èëè äðóã ïîäõîäÿù...
- Seite 114 èíñòðóìåíò. Ìàðêó÷úò çà âèñîêî íàëÿãàíå 17 å ïðåãúíàò. – Èçïúíåòå ìàðêó÷à çà âèñîêî íàëÿãàíå. Ñêîáèòå (GTK 40) èëè ïèðîíèòå ñúñ ñáèòà ãëàâà (GSK 50) Íàëÿãàíåòî íà ñãúñòåíèÿ âúçäóõ å òâúðäå âèñîêî. – Íàìàëåòå íàëÿãàíåòî íà ñãúñòåíèÿ âúçäóõ. Ïðè òîâà ñå çàáèâàò òâúðäå äúëáîêî.
- Seite 145 .ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺇﻥ ﺃﻣﺴﺖ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﻏﲑ ﺻﺎﳊﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ، ﻓﺴﻠﻤﻬﺎ ﺇﻟﯽ ﻣﺮﻛﺰ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺃﻭ ﺇﻟﯽ ﴍﻛﺔ ﲡﺎﺭﻳﺔ، ﻣﺜ ﻼ ﹰ ﳌﺮﻛﺰ ﻭﻛﺎﻟﺔ .ﺧﺪﻣﺔ ﺯﺑﺎﺋﻦ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ .ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ Bosch Power Tools 1 609 929 U13 | (16.8.12)
- Seite 146 ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ ﺇﻥ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﺟﺎﻫﺰﺓ ﻟﻠﻌﻤﻞ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﻄﻠﻖ ﺍﳌﺸﺎﺑﻚ ) ( ﺃﻭ ﻣﺴﲈﺭ ﺩﻙ ) ﺍﻧﻘﻤﻂ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻌﺼﯽ ﻣﺸﺒﻚ ﺣﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﺼﺎﺀ.)ﺭﺍﺟﻊ »ﺣﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﺼﺎﺀ«، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ GSK 50 GTK 40 – .ﰲ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻻﻃﻼﻕ ) ( ﺃﻭ ﻣﺴﺎﻣﲑ ﺍﻟﺪﻙ GSK 50 GTK 40 ﻋﻨﺪ...
- Seite 147 ﻋﺮﺑﻲ | 147 ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ G3–G1 GTK 40 GSK 50 ﲢﻤﻲ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﺗﺄﻣﲔ ﺍﻻﻃﻼﻕ ﺇﻥ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺃﻓﺮﻍ ﺍﳌﺨﺰﻥ ﺑﻨﻔﺲ ﻭﺍﺳﺤﺐ ﺍﳌﺨﺰﻥ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﱰﺍﺱ ﺍﳌﺨﺰﻥ – – ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺇﻟﯽ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ...
- Seite 148 GTK 40 ( ﻭﺍﺣﺪ ﻛﲈ ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﻋﻠﯽ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﳎﻤﻞ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﺧﻄﻮﻁ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﻭﺍﳋﺮﺍﻃﻴﻢ ﻣﺼﻤﻤﺔ GSK 50 .ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﺗﺄﻣﲔ ﺍﻻﻃﻼﻕ ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ .ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﻭﻛﻤﻴﺔ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ( ﺃﻭ ﻋﺪﺩ ) ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺩﴎ ﻋﺪﺩ ﺍﳌﺸﺎﺑﻚ...
- Seite 149 .(«»ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ()ﳎﻤﻮﻉ ﺍﳌﺘﺠﻬﺎﺕ ﺑﺜﻼﺛﺔ ﺍﲡﺎﻫﺎﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﺑﺘﻌﺎﺙ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺗﻔﺤﺺ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻨﺪ ﻣﺪﺧﻞ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ Robert Bosch GmbH, Power Tools Division ﺣ ﹸ ﺴﺒﺖ ﺣﺴﺐ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ EN ISO 20643 .ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﻟﺸﻚ...
- Seite 150 ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﺇﻟﯽ ﻧﺸﻮﺏ ﺍﳊﺮﺍﺋﻖ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ .ﺍﳊﻮﺍﺩﺙ .ﺍﺭﺗﺪ ﻧﻈﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻗﻴﺔ .ﺑﺠﺮﻭﺡ ﺧﻄﲑﺓ ﺍﻧﺰﻉ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ. ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﰲ ﺟﺰﺀ ﺩﻭﺍﺭ ﻣﻦ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ .ﺇﻟﯽ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭﺡ 1 609 929 U13 | (16.8.12) Bosch Power Tools...
- Seite 151 ( ﯾﺎGTK 40) ﺍﺑﺰﺍﺭ ﲢﺖ ﺳﺮﻋﺖ ﮐﺎﺭی ﺑﺎﻻ، ﺳﻮﺯﻥ ﻫﺎی ﻣﻨﮕﻨﻪ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ »ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ«، ﺻﻔﺤﻪ ( ﺑﺎ ﻋﻤﻖ ﮐﺎﻓﯽ ﺩﺍﺧﻞGSK 50) (ﻣﯿﺦ ﻫﺎی ﭘﺮچ )ﻣﯿﺦ ﺳﺮ ﺑﺎﺭﯾﮏ .ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﺷﻠﯿﮏ ﳕﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﻓﺮﻭ ﳕﯽ ﺭﻭﻧﺪ ﺍﺯ ﯾﮏ ﮐﻤﭙﺮﺳﻮﺭی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺁﻥ ﺑﺮﺍی ﺗﻌﺪﺍﺩ...
- Seite 152 – ،ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ )ﻣﯿﺦ .ﻣﺠﺎﺯ ﻫﺴﺘﻨﺪ ( ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ )ﺟﺎ ﻣﯽ ﺍﻧﺪﺍﺯﺩ( ﻭ ﯾﺎGSK 50) (ﺳﺮ ﺑﺎﺭﯾﮏ «ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ » ﺳﻮﺯﻥ ﻣﻨﮕﻨﻪ ﻭ ﻏﯿﺮﻩ( ﮐﻪ ﺩﺭ ﺟﺪﻭﻝ .ﺩﺍﺭﺍی ﭼﺮﺧﻪ ﻭ ﺳﯿﮑﻞ ﮐﺎﺭی ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺍﺳﺖ...
- Seite 153 ﻓﺎﺭﺳﯽ | 153 : ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﺩی ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﻗﻄﻌﻪ ﯾﺪﮐﯽ ﻣﺤﺎﻓﻆGSK 50 ﻧﺤﻮﻩ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﺩی ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﮐﺎﺭ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﺩﺳﺘﻪ .ﻧﯿﺰ ﺑﺎﯾﺪ ﺁﺯﺍﺩ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﻭ ﮐﻠﯿﺪ ﺷﻠﯿﮏ...
- Seite 154 ( ﯾﺎ ﺭﻭی ﯾﮏ ﻣﯿﺦGTK 40) ﻫﯿﭽﮕﺎﻩ ﺭﻭی ﯾﮏ ﺳﻮﺯﻥ ﻣﻨﮕﻨﻪ – .ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎﻩ ﻣﺠﺎﺯ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﻮﺵ ﲤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﳕﺎﺋﯿﺪ ( ﮐﻪ ﻗﺒ ﻼ ﹰ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ ﻣﻨﮕﻨﻪ ﮐﻮﺑﯽ ﯾﺎGSK 50) ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺣﺎﻟﺖ ﺳﭙﺲ ﮐﻠﯿﺪ ﺷﻠﯿﮏ...
- Seite 155 ﺷﻠﯿﮏ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺷﻠﯿﮏ .(«ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ »ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ Robert Bosch GmbH, Power Tools Division (ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ، ﺍﳒﺎﻡ ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ )ﻣﯿﺦ ﮐﻮﺑﯽ / ﻣﻨﮕﻨﻪ ﮐﻮﺑﯽ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺣﺴﺎﺱ ﻭ ﺩﻗﯿﻖ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﺩی ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺧﺸﺎﺏ، ﺩﻫﺎﻧﻪ...
- Seite 156 .ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻠﻮﮐﻪ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﻨﯿﺪ .ﺟﺮﺍﺣﺖ ﻫﺎی ﺷﺪﯾﺪ ﺷﻮﺩ ﻗﻔﻞ ﺧﺸﺎﺏ (GSK 50) ﻫﯿﭽﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﺩی ﺑﺮﺍی ﻧﺼﺐ ﻭ ﻣﺤﮑﻢ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺎﺑﻠﻬﺎی ﺑﺮﻕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﺍی ﻧﺼﺐ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻣﯿﺦ ﯾﺎ ﺳﻮﺯﻥ ﻣﻨﮕﻨﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩ )ﺑﺮﺍی ﭘﺮ...
- Seite 157 ﺍﺯ ﺳﻮﺍﻧﺢ ﻋﺪﻡ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﺻﺤﯿﺢ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﺩی ﻣﯽ .ﻣﯽ ﺩﻫﺪ )ﻣﯿﺦ، ﺳﻮﺯﻥ ﻣﻨﮕﻨﻪ( ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻠﯿﮏ ﻣﯽ .ﺑﺎﺷﺪ ﺷﻮﺩ. ﺍﯾﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﮔﯽ ﻭ ﺟﺮﺍﺣﺎﺗﯽ .ﺭﺍ ﻣﻨﺠﺮ ﮔﺮﺩﺩ Bosch Power Tools 1 609 929 U13 | (16.8.12)