Bosch GSN 90-21 RK Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OBJ_BUCH-1037-004.book Page 1 Thursday, August 16, 2012 4:34 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 Y30 (2012.08) PS / 159 UNI
GSN
90-21 RK | 90-34 DK | 100-34 DK
de Originalbetriebsanleitung
el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ÷ñÞóçò
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimat
fr
Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
ru Îðèãèíàëüíîå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
da Original brugsanvisning
uk Îðèã³íàëüíà ³íñòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿
sv Bruksanvisning i original
ro Instrucţiuni originale
no Original driftsinstruks
bg Îðèãèíàëíà èíñòðóêöèÿ
fi
Alkuperäiset ohjeet
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch GSN 90-21 RK
Inhaltszusammenfassung für Bosch GSN 90-21 RK
-
Seite 7: Deutsch
Vergewissern Sie sich, dass das Druckluftwerk- qualifizierten und geschulten Bedienern eingerich- luftwerkzeug zur Explosion bringen. zeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Luftver- tet, eingestellt oder verwendet werden. sorgung anschließen, es aufnehmen oder tragen. Bosch Power Tools 1 609 929 Y30 | (16.8.12) -
Seite 8: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Schlag, 10 Auslöser Brand und/oder schwere Verletzungen ver- 11 Mündung ursachen. Technische Daten Druckluft-Nagler GSN 90-21 RK GSN 90-34 DK GSN 100-34 DK Sachnummer 3 601 D91 0.. 3 601 D91 3.. 3 601 D91 5.. Einschlagkraft bei 6,3 bar (91 psi) Auslösesysteme... -
Seite 9: Betrieb
Magazin, Mündung und Schusskanal gungen eingesetzt, werden die ersten Nägel langsamer als Werkstückschoner 1 fest auf das Werkstück auf, bis die sind auf Klammern, Nägel und Stifte von Bosch abge- üblich eingetrieben. Nachdem sich das Druckluftwerkzeug Auslösesicherung 2 ganz eingedrückt ist. -
Seite 10: Wartung Und Service
Luftaustritt 4 wieder abgegeben wird. Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbe- Eine autorisierte Bosch-Kundendienststelle führt diese Ar- Verwenden Sie nur die von Bosch empfohlenen Schmier- absichtigten Start des Druckluftwerkzeugs. beiten schnell und zuverlässig aus. mittel. Sollte das Druckluftwerkzeug trotz sorgfältiger Herstell- –... -
Seite 11: Behebung Von Störungen
Der Schlagstempel ist beschädigt. – Verwenden Sie nur die von Bosch empfohlenen Schmiermittel. (siehe „Druckluftwerkzeug schmieren“, Seite 10) Der Dichtungsring des Kolbens ist abgenutzt oder beschädigt. – Kontaktieren Sie eine autorisierte Bosch-Kunden- dienststelle. Lassen Sie dort das Bauteil austauschen. Der Puffer ist abgenutzt. -
Seite 63: Åëëçíéêü
áêìÝò ôùí õðü êáôåñãáóßá ôåìá÷ßùí êáé ôñáõìáôßóïõí ìÜóêá, áíôéïëéóèçôéêÜ õðïäÞìáôá áóöáëåßáò, åîáñôÞìáôá ãéá åðéóêåõÞ ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï ôõ÷üí ðáñåõñéóêüìåíá Üôïìá. ðñïóôáôåõôéêü êñÜíïò Þ ùôáóðßäåò, óýìöùíá ìå ôéò åñãáëåßï ðåðéåóìÝíïõ áÝñá. Ç åëëéðÞò óõíôÞñçóç ôùí Bosch Power Tools 1 609 929 Y30 | (16.8.12) - Seite 64 *ÅîáñôÞìáôá ðïõ áðåéêïíßæïíôáé Þ ðåñéãñÜöïíôáé äåí ðåñéÝ÷ïíôáé óôç óôÜíôáñ óõóêåõáóßá. Ãéá ôïí ðëÞñç êáôÜëïãï åîáñôçìÜôùí êïßôá ôï ðñüãñáììá åîáñôçìÜôùí. Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ Êáñöùôéêü ðåðéåóìÝíïõ áÝñá GSN 90-21 RK GSN 90-34 DK GSN 100-34 DK Áñéèìüò åõñåôçñßïõ 3 601 D91 0.. 3 601 D91 3..
- Seite 66 ìÝôñï åìðïäßæåôå ôçí êáôÜ ëÜèïò åêêßíçóç áÝñïò. Íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ëÜäéá êáé ëéðáíôéêÜ ðïõ ðñïôåßíïíôáé áðü ôïõ åñãáëåßïõ áÝñïò. ¸íá åîïõóéïäïôçìÝíï êáôÜóôçìá Service ôçò Bosch åêôåëåß ôçí Bosch. Áí ðáñ’ üëåò ôéò åðéìåëçìÝíåò ìåèüäïõò êáôáóêåõÞò êáé ôéò åñãáóßåò áõôÝò ãñÞãïñá êáé áóöáëþò.
- Seite 67 ëåñùìÝíïò. Ôï åëáôÞñéï ôïõ åìâüëïõ ãåìéóôÞñá åßíáé ðïëý áäýíáôï Þ – Áðåõèõíèåßôå óå Ýíá åîïõóéïäïôçìÝíï êáôÜóôçìá ÷áëáóìÝíï. Service ôçò Bosch. Äþóôå åêåß ôï åîÜñôçìá ãéá åðéóêåõÞ. ×ñçóéìïðïéåßôå ìç åãêåêñéìÝíá áíôéêåßìåíá êáñöþìáôïò. – Íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ãíÞóéá åîáñôÞìáôá. ÅðéôñÝðåôáé ç ÷ñÞóç ìüíï áíôéêåéìÝíùí êáñöþìáôïò...
- Seite 95 ïîìîñòàõ, åñëè âêëþ÷åíà ñèñòåìà ñïóñêà «Êîíòàêòíûé ñïóñê».  ÷àñòíîñòè, çàïðåùàåòñÿ ïåðåìåùàòüñÿ íà ïîìîñòàõ, Òåõíè÷åñêèå äàííûå Ïíåâìàòè÷åñêèé ñêîáî- è ãâîçäåçàáèâíîé ïèñòîëåò GSN 90-21 RK GSN 90-34 DK GSN 100-34 DK Òîâàðíûé ¹ 3 601 D91 0.. 3 601 D91 3.. 3 601 D91 5..
- Seite 97 è ñäâèíüòå ìàãàçèí äî óïîðà âïåðåä. Çàñòîïîðèòå ïåðåîáîðóäîâàíèþ èíñòðóìåíòà, ïíåâìîèíñòðóìåíòà. ìàãàçèí, ïîäíÿâ çàòâîð ìàãàçèíà 15 ðîâíî ââåðõ. – ïåðåìåùåíèÿ èíñòðóìåíòà âäîëü øàáëîíîâ, Ñåðâèñíàÿ ìàñòåðñêàÿ ôèðìû Bosch âûïîëíÿåò òàêóþ – Ñíîâà çàïîëíèòå ìàãàçèí. èçãîòîâëåííûõ èç òâåðäîãî ìàòåðèàëà, íàïð., ñòàëè, ðàáîòó áûñòðî è íàäåæíî. (ñì. «Çàïîëíåíèå ìàãàçèíà», ñòð.Çàïîëíåíèå...
-
Seite 98: Óñòðàíåíèå Íåèñïðàâíîñòåé
òåõîáñëóæèâàíèÿ, åãî íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî âûòåêàòü ÷åðåç îòâåðñòèå äëÿ âûõîäà âîçäóõà 4. ñìàçûâàòü: Ñìàçî÷íûå ìàòåðèàëû è ñðåäñòâà äëÿ î÷èñòêè Èñïîëüçóéòå òîëüêî ðåêîìåíäîâàííûå ôèðìîé Bosch äîëæíû óòèëèçèðîâàòüñÿ ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûì – Ïðè ëåãêèõ ðàáîòàõ 1 ðàç â äåíü. – Ïðè òÿæåëûõ ðàáîòàõ 2 ðàçà â äåíü. -
Seite 99: Óêðà¿Íñüêà
÷àñòÿì Âû íàéäåòå òàêæå ïî àäðåñó: óë. Òèìèðÿçåâà, 65À-020 Óêðà¿íñüêà www.bosch-pt.com 220035, ã. Ìèíñê Êîëëåêòèâ êîíñóëüòàíòîâ Bosch îõîòíî ïîìîæåò Âàì â Áåëàðóñü Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè âîïðîñàõ ïîêóïêè, ïðèìåíåíèÿ è íàñòðîéêè ïðîäóêòîâ è Òåë.: +375 (17) 254 78 71 ïðèíàäëåæíîñòåé. - Seite 100 ïðàâèëüíî âèêîðèñòîâóþòüñÿ. Âèêîðèñòàííÿ òàêèõ êð³ïèëüíèé ìàòåð³àë. Íåîáåðåæíå ïîâîäæåííÿ ³ç ïðèñòðî¿â çìåíøóº ðèçèê âèíèêíåííÿ íåáåçïå÷íèõ ïíåâìîïðèëàäîì ìîæå ïðèçâåñòè äî íåñïîä³âàíîãî ñèòóàö³é ÷åðåç ïèë. âèøòîâõóâàííÿ êð³ïèëüíîãî ìàòåð³àëó, âíàñë³äîê ÷îãî Âè ìîæåòå îòðèìàòè òðàâìè. 1 609 929 Y30 | (16.8.12) Bosch Power Tools...
- Seite 102 – Ïîò³ì êîðîòêî íàòèñí³òü ïóñêîâèé ãà÷îê 10 ³ çíîâó ñïîðîæíþéòå çà ìîæëèâ³ñòþ ìàãàçèí. îòâ³ð òà êàíàë âèøòîâõóâàííÿ, ðîçðàõîâàí³ íà â³äïóñò³òü éîãî. çàêð³ïêè, öâÿõè òà øïèëüêè Bosch. ²íø³ âèðîáíèêè Ïðè öüîìó âèøòîâõóºòüñÿ öâÿõ. Ñïîðîæíåííÿ ìàãàçèíà âèêîðèñòîâóþòü ñòàëü ³íøî¿ ÿêîñò³ òà ³íø³ ðîçì³ðè.
- Seite 103 ïíåâìàòè÷íîãî ïðèëàäó. ïðèëàä ³ íàäàë³ áóäå çàëèøàòèñÿ áåçïå÷íèì. Âèêîðèñòîâóéòå ëèøå ïåðåäáà÷åí³ ô³ðìîþ Bosch ßêùî íåçâàæàþ÷è íà ðåòåëüíó ïðîöåäóðó âèãîòîâëåííÿ ³ Àâòîðèçîâàíà ìàéñòåðíÿ Bosch âèêîíóº òàê³ ðîáîòè ìàñòèëà. âèïðîáóâàííÿ ïíåâìàòè÷íèé ïðèëàä âñå-òàêè âèéäå ç øâèäêî ³ íàä³éíî. – ̳íåðàëüíà ìîòîðíà îë³ÿ SAE 10 (äëÿ ðîáîòè ïðè...
- Seite 104 Íîì³íàëüíèé òèñê äæåðåëà ïîâ³òðÿ äóæå ìàëèé. – Çá³ëüø³òü òèñê ïîâ³òðÿ. Íå ïåðåâèùóéòå ïðè öüîìó òèñêîì. 8 áàð. Áîéîê ïîøêîäæåíèé. – Âèêîðèñòîâóéòå ëèøå ïåðåäáà÷åí³ ô³ðìîþ Bosch ìàñòèëà. (äèâ. «Çìàùåííÿ ïíåâìîïðèëàäó», ñòîð. 103) Óù³ëüíþâàëüíå ê³ëüöå ïîðøíÿ çíîñèëîñÿ àáî ïîøêîäèëîñÿ. – Çâåðí³òüñÿ â àâòîðèçîâàíó ñåðâ³ñíó ìàéñòåðíþ Bosch.
- Seite 111 äîïúëíèòåëíèòå ïðèñïîñîáëåíèÿ ìîæåòå äà íàìåðèòå ñúîò- óâåëè÷àò ðèñêîâåòå çà ïåðñîíàëà. ëåñíîçàïàëèìè ãàçîâå. Ëåñíîçàïàëèìèòå ãàçîâå ñà âåòíî â êàòàëîãà íè çà äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ. îïàñíè è ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò åêñïëîçèÿ íà ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò. Bosch Power Tools 1 609 929 Y30 | (16.8.12)
- Seite 113 è çàòåãíåòå çàñòîïîðÿâàùèÿ âèíò 21. Ïðè ïðîäúëæèòåëíî ïðåêúñâàíå íà ðàáîòà èëè ïðè ñúùåâðåìåííî ãî çàâúðòåòå äî ãîðíà ïîçèöèÿ, äîêàòî ïðèêëþ÷âàíå îòäåëÿéòå ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò îò ñå çàõâàíå ñ ïðåùðàêâàíå. ñèñòåìàòà çà ñãúñòåí âúçäóõ. Bosch Power Tools 1 609 929 Y30 | (16.8.12)
- Seite 114 Äîïóñêà ñå èçïîëçâàíåòî ñàìî íà êðåïåæíè åëåìåíòè (ïèðîíè, ñêîáè è äð.ï.), êîèòî ñà ïîñî÷åíè â òàáëèöà «Òåõíè÷åñêè äàííè». Ìàãàçèíúò 8 å ïðàçåí. – Çàðåäåòå îòíîâî ìàãàçèíà ñ êðåïåæíè åëåìåíòè. (âèæòå «Çàðåæäàíå íà ìàãàçèíà», ñòðàíèöà 112) 1 609 929 Y30 | (16.8.12) Bosch Power Tools...
- Seite 115 Ãàðàíöèîííè è èçâúíãàðàíöèîííè ðåìîíòè ãàìà âèñîêîêà÷åñòâåíè êîíñóìàòèâè è äîïúëíèòåëíè ïðîäóêòè îò ïðîèçâîäñòâåíàòà ãàìà íà Áîø è áyë. ×åðíè âðúx 51-Á ïðèñïîñîáëåíèÿ â èíòåðíåò íà àäðåñ www.bosch-pt.com äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ çà òÿõ. FPI Áèçíåñ öåíòúð 1407 èëè ïðè Âàøèÿ ñïåöèàëèçèðàí òúðãîâåö. 1907 Ñîôèÿ...
- Seite 146 .ﺑﺎﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺇﻥ ﺃﻣﺴﺖ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﻏﲑ ﺻﺎﳊﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ، ﻓﺴﻠﻤﻬﺎ ﺇﻟﯽ ﻣﺮﻛﺰ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺃﻭ ﺇﻟﯽ ﴍﻛﺔ ﲡﺎﺭﻳﺔ، ﻣﺜ ﻼ ﹰ ﳌﺮﻛﺰ ﻭﻛﺎﻟﺔ .ﺧﺪﻣﺔ ﺯﺑﺎﺋﻦ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ .ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ 1 609 929 Y30 | (16.8.12) Bosch Power Tools...
- Seite 147 .ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﻟﻼﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺑﺎﳌﻘﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ – .ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﴪﻋﺔ ﻋﻤﻞ ﺍﻋﺘﻴﺎﺩﻳﺔ )ﺭﺍﺟﻊ»ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ« ، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ .ﻻ ﺗﺼﻠﺢ ﺍﻟﻀﺎﻏﻄﺔ ﻟﴪﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﺿﺎﻏﻄﺔ ﺑﺤﺠﻢ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻌﺪﺩ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ – .ﺍﳌﻮﺻﻮﻟﺔ ﻭﻟﴪﻋﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ Bosch Power Tools 1 609 929 Y30 | (16.8.12)
- Seite 148 ﻗﻄﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺰﻟﻴﻖ ﰲ ﻗﻄﻌﺔ ﻭﺻﻞ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﻗﻄﺮ – 2–3 )ﺭﺍﺟﻊ »ﺗﺸﺤﻴﻢ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ«، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ .ﻳﻤﻨﻊ ﲡﻤﻊ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﰲ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ .ﺃﻓﺮﻍ ﺍﻟﻀﺎﻏﻄﺔ .ﺍﻓﺘﺢ ﺻﲈﻡ ﺍﻟﺘﴫﻳﻒ ﺑﺨﺰﺍﻥ ﺍﻟﻀﺎﻏﻄﺔ – 1 609 929 Y30 | (16.8.12) Bosch Power Tools...
- Seite 149 .ﻣﺴﺎﻣﲑ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﰲ ﺍﳌﺨﺰﻥ .ﻳﺘﻢ ﺇﻃﻼﻕ ﺍﳌﺴﲈﺭ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮی ﻧﺤﻮ ﺍﳋﻠﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﺳﺤﺐ ﻣﺰﻻﻕ ﺩﻓﻊ ﺍﳌﺨﺰﻥ – Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen .ﺍﺳﻤﺢ ﻟﻌﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﺃﻥ ﺗﺮﺗﺪ ﻋﻦ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ .ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻓﻚ ﺍﻹﻗﻔﺎﻝ –...
- Seite 150 ﺗﺄﻣﲔ ﺍﻹﻃﻼﻕ .ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﰲ ﺑﺮﻧﺎﳎﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﺜﺒﺖ ﻣﺴﺎﻣﲑ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ GSN 100-34 DK GSN 90-34 DK GSN 90-21 RK ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ 3 601 D91 5.. 3 601 D91 3.. 3 601 D91 0.. ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﺪﴎ ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻣﱰ...
- Seite 151 ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﺇﻟﯽ ﻧﺸﻮﺏ ﺍﳊﺮﺍﺋﻖ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ .ﺍﺭﺗﺪ ﻧﻈﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﺍﻧﺰﻉ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ. ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ .ﺑﺠﺮﻭﺡ ﺧﻄﲑﺓ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﰲ ﺟﺰﺀ ﺩﻭﺍﺭ ﻣﻦ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ .ﺇﻟﯽ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭﺡ Bosch Power Tools 1 609 929 Y30 | (16.8.12)
- Seite 152 ﻣﯿﻞ ﺑﻪ ﺳﺌﻮﺍﻻﺕ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺧﺮﯾﺪ، ﻃﺮﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻢ .ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﯿﺪﻫﺪ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﺎﺭﺍﻧﺘﯽ، ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﺗﻬﻴﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻳﺪﻛﯽ .ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ 1 609 929 Y30 | (16.8.12) Bosch Power Tools...
- Seite 153 .ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﻗﻄﻌﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺩﺭ ﺁﳒﺎ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺷﻮﺩ .ﺑﺎ ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎﻩ ﻣﺠﺎﺯ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﻮﺵ ﲤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﳕﺎﺋﯿﺪ .ﻭﺍﺷﺮ ﺁﺏ ﺑﻨﺪی ﭘﯿﺴﺘﻮﻥ ﻓﺮﺳﻮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﯾﺎ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ – .ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﻗﻄﻌﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺩﺭ ﺁﳒﺎ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺷﻮﺩ Bosch Power Tools 1 609 929 Y30 | (16.8.12)
- Seite 154 «ﺭﻭﻏﻦ ﮐﺎﺭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﺩی ، ﺻﻔﺤﻪ » )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ .ﺳﻮﭘﺎپ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻣﺨﺰﻥ ﮐﻤﭙﺮﺳﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ .ﺍﺯ ﲡﻤﻊ ﺁﻟﻮﺩﮔﯽ ﻭ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﺩی ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ .ﮐﻤﭙﺮﺳﻮﺭ ﺭﺍ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﮐﻨﯿﺪ – 1 609 929 Y30 | (16.8.12) Bosch Power Tools...
- Seite 155 ﻗﻄﺮﻩ ﺭﻭﻏﻦ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﮐﺎﻧﺎﻝ ﺷﻠﯿﮏ ﺭﺍ ﺑﺎ SAE 20 2–3 – .ﺣﺮﮐﺖ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﳒﺎﻡ ﺑﺪﻫﺪ .ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ ﺭﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ .ﭼﺮﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻠﯿﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ – SAE 10 Bosch Power Tools 1 609 929 Y30 | (16.8.12)
- Seite 156 ﺭﺍﺑﻂ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺷﻠﻨﮓ ﻫﻮﺍ .ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺭﺍ ﺟﺎﮔﺬﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ ﯾﮏ ﻧﻮﺍﺭ ﻣﯿﺦ – – Robert Bosch GmbH, Power Tools Division .ﻣﺠﻬﺰ ﺍﺳﺖ، ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺑﺴﺖ ﺳﺮﯾﻊ ،ﻋﺪﺩ ﻣﯿﺦ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺍﺯ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎی ﻣﯿﺦ ﮐﻪ ﺣﺎﻭی ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ D-70745 Leinfelden-Echterdingen .ﻧﻮﺍﺭ...
- Seite 157 ﭼﺮﺧﮏ ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﻋﻤﻖ .ﺧﺴﺎﺭﺕ ﻣﯿﺸﻮﺩ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻫﻮﺍ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ GSN 100-34 DK GSN 90-34 DK GSN 90-21 RK ﻣﯿﺦ ﮐﻮﺏ ﺑﺎﺩی / ﻣﻨﮕﻨﻪ ﮐﻮﺏ ﺑﺎﺩی 3 601 D91 5.. 3 601 D91 3.. 3 601 D91 0.. ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﻨﯽ...
- Seite 158 ﺍﺯ ﺳﻮﺍﻧﺢ ﻋﺪﻡ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﺻﺤﯿﺢ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﺩی ﻣﯽ .ﻣﯽ ﺩﻫﺪ )ﻣﯿﺦ، ﺳﻮﺯﻥ ﻣﻨﮕﻨﻪ( ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻠﯿﮏ ﻣﯽ .ﺑﺎﺷﺪ ﺷﻮﺩ. ﺍﯾﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﮔﯽ ﻭ ﺟﺮﺍﺣﺎﺗﯽ .ﺭﺍ ﻣﻨﺠﺮ ﮔﺮﺩﺩ 1 609 929 Y30 | (16.8.12) Bosch Power Tools...