Bosch GSN 100-34 DK Professional Originalbetriebsanleitung Seite 114

OBJ_BUCH-1037-005.book Page 114 Monday, November 10, 2014 12:55 PM
114 | Български
стрелването на последните пирони. В магазина остават
прибл. 7 пирона.
– Издърпайте тласкача на магазина 7 още веднъж до-
край назад, за да освободите блокировката.
– Преместете тласкача на магазина внимателно на-
пред, докато допре лентата с пироните.
При това се уверете, че тласкачът на магазина е за-
станал над главата на последния пирон.
Упътване: При това не допускайте тласкачът на магази-
на да се върне под действието на пружината до крайно
положение, без да захване лентата с пирони. Така тлас-
качът може да се повреди и съществува опасност да
прещипе пръстите Ви.
Работа
Системи на изстрелване
Пневматичният инструмент може да работи с две раз-
лични системи за изстрелване:
– Единично изстрелване с деблокиране на предпа-
зителя
При тази система за изстрелване осигурителната
скоба 2 трябва първо да се допре здраво в повърх-
ността на детайла. След това крепежен елемент се
изстрелва при натискане на спусъка 10.
Следващи крепежни елементи могат да бъдат из-
стреляни само след като спусъкът и осигурителната
скоба бъдат пуснати да се върнат в изходно положе-
ние.
– Контактно изстрелване
При тази система за изстрелване първо трябва да бъ-
де натиснат спусъкът 10. След това крепежен еле-
мент се изстрелва при всяко притискане на осигури-
телната скоба 2 към повърхността на детайла.
Така се постига по-висока скорост на работа.
За избор на системата за изстрелване служи превклю-
чвателят 9.
Включване
Преди да променяте настройки, да
заменяте приспособления или да оста-
вяте пневматичния инструмент, пре-
късвайте подаването на въздух. Тази
предпазна мярка предотвратява невол-
ното включване на пневматичния инструмент.
Работа с единични изстрели (вижте фиг. C)
– Натиснете навътре превключвателя 9 същевремен-
но го завъртете в долна позиция, докато се захване с
прещракване.
С това се избира система за
изстрелване с «единични
изстрели».
– Отново отпуснете превключвателя 9.
– Допрете здраво до детайла дулото 11, респ. гумира-
ната предпазна скоба 1 докато предпазителят за из-
стрелването 2 бъде натиснат до упор навътре.
– След това натиснете краткотрайно спусъка 10 и го от-
ново го отпуснете до изходно положение.
Изстрелва се един крепежен елемент.
– Отдръпнете пневматичния инструмент от детайла.
– За следващ процес на забиване отделете пневматич-
ния инструмент напълно от повърхността на детайла
и го поставете и притиснете към следващото място,
на което искате да забиете крепежен елемент.
Работа с контактно изстрелване (вижте фиг. D)
– Натиснете превключвателя 9 навътре и същевре-
менно го завъртете до горна позиция, докато се зах-
ване с прещракване.
С това се избира систе-
ма за изстрелване с
«контактно задейства-
не».
– Отново отпуснете превключвателя 9.
– Натиснете спусъка 10 и го задръжте натиснат.
– Допрете здраво до детайла дулото 11, респ. гумира-
ната предпазна скоба 1 докато предпазителят за из-
стрелването 2 бъде натиснат до упор навътре.
1 609 92A 10Z | (10.11.14)
Изстрелва се един крепежен елемент.
– Отдръпнете пневматичния инструмент от детайла.
– За следващ процес на забиване отделете пневматич-
ния инструмент напълно от повърхността на детайла
и го поставете и притиснете към следващото място,
на което искате да забиете крепежен елемент.
– Притискайте и отделяйте пневматичния инструмент
към повърхността на детайла на различни места.
Всеки път, когато притиснете инструмента достатъч-
но, така че предпазителят да бъде натиснат, се из-
стрелва крепежен елемент.
– Когато забиете нужната бройка крепежни елементи,
отпуснете спусъка 10 до началното му положение.
Указания за работа
Преди да променяте настройки, да
заменяте приспособления или да оста-
вяте пневматичния инструмент, пре-
късвайте подаването на въздух. Тази
предпазна мярка предотвратява невол-
ното включване на пневматичния инструмент.
Винаги преди започване на работа проверявайте безу-
корното функциониране на системите за безопасност и
за изстрелване и се уверявайте, че всички винтови съе-
динения са затегнати.
Ако установите повреда или неправилно функционира-
не на някой от елементите, незабавно отделете пневма-
тичния инструмент от системата за сгъстен въздух и се
обърнете към оторизиран сервиз за електроинструмен-
ти на Бош.
Не извършвайте по пневматичния инструмент дейнос-
ти, които не са описани в съответните инструкции. Не
демонтирайте и не блокирайте детайли на пневматич-
ния инструмент, като напр. предпазителя за изстрелва-
нето.
Не извършвайте «ремонтни дейности» с неподходящи
средства. Пневматичният инструмент трябва да бъде
обслужван редовно и съобразно инструкциите (вижте
«Поддържане и почистване», страница 115).
Избягвайте всякакво увреждане на предпазните функ-
ции на пневматичния инструмент или повреди по него,
напр.:
– чрез вбиване или гравиране,
– непредвидено от производителя изменение на кон-
струкцията,
– при водене по шаблони, които са направени от твър-
ди материали, напр. стомана,
– изпускане или плъзгане по пода,
– използване като чук,
– всякакво силово въздействие.
Винаги проверявайте какво се намира под или зад об-
работвания детайл. Не вбивайте крепежни елементи в
стени, тавани или подове, ако зад тях има хора. Крепеж-
ните елементи могат да ги пробият и да наранят някого.
Не изстрелвайте крепежни елементи върху други кре-
пежни елементи. Възможно е крепежният елемент да
се деформира, да се заклини в пневматичния инстру-
мент или пневматичният инструмент да отскочи некон-
тролируемо.
Ако пневматичният инструмент се използва при ниска
околна температура, първите крепежни елементи се за-
биват по-бавно от обичайното. След загряването на
пневматичния инструмент по време на работа отново
става възможен нормалният ритъм на работа.
За да избегнете преждевременното износване на тла-
скача, избягвайте да предизвиквате изстрели без по-
ставени скоби или пирони.
При продължително прекъсване на работа или при при-
ключване отделяйте пневматичния инструмент от сис-
темата за сгъстен въздух.
Изпразване на магазина
– Издърпайте плъзгача на магазина 7 назад, докато се
захване с прещракване отзад.
– Извадете лентите с пирони 14.
Изхвърляйте ленти с пирони, които имат по-малко от
5 пирона.
– Издърпайте тласкача на магазина 7 още веднъж до-
край назад, за да освободите блокировката.
– Преместете тласкача на магазина внимателно на-
пред, докато допре до началото на магазина.
Упътване: При това не допускайте тласкачът на магази-
на да се върне под действието на пружината до крайно
положение, без да захване лентата с пирони. Така тлас-
качът може да се повреди и съществува опасност да
прещипе пръстите Ви.
Настройване на дълбочинния ограничител
(вижте фиг. Е)
Дълбочината на забиване на пироните може да бъде ре-
гулирана с въртящия се бутон 3.
– Изпразнете магазина 8.
(вижте «Изпразване на магазина», страница 114)
– Пироните се забиват твърде дълбоко:
За да намалите дълбочината на забиване, завъртете
регулиращата ръкохватка 3 по посока на часовнико-
вата стрелка.
или
Пироните не се забиват достатъчно дълбоко:
За да увеличите дълбочината на забиване, завъртете
регулиращата ръкохватка 3 обратно на часовникова-
та стрелка.
– Заредете отново магазина с крепежни елементи.
(вижте «Зареждане на магазина», страница 113)
– Изпробвайте новата дълбочина на забиване на про-
бен детайл.
При необходимост повторете стъпките за коригира-
не на дълбочината на забиване.
Изваждане на заклинен крепежен елемент
(вижте фигури F1–F3)
Възможно е отделни крепежни елементи да се заклинят
в изстрелващия канал. Ако това започне да се случва
често, се обърнете към оторизиран сервиз за електро-
инструменти на Бош.
– Изпразнете магазина 8.
(вижте «Изпразване на магазина», страница 114)
– Отворете застопоряващата скоба на магазина 15.
– Издърпайте магазина 8 настрани от корпуса, докато
излезе от застопоряващия щифт 16.
С това заклинения в канала за изстрелване пирон се
освобождава.
– Извадете заклинения крепежен елемент. За целта
при необходимост използвайте клещи.
– Ако изтласкващото бутало 17 е излязло, го избутайте
обратно със смазана отвертка или друг подходящ
смазан предмет.
– Смажете канала за изстрелване с 2–3 капки машин-
но масло (SAE 10 или SAE 20).
– Поставете отново магазина 8:
При необходимост отворете застопоряващата скоба
15. Вкарайте застопоряващия щифт 16 в отвора на
захващащия механизъм 18. Подравнете магазина
спрямо подаващите механизми 19 и преместете ма-
газина до упор напред. Застопорете магазина, като
завъртите скобата 15 докрай нагоре.
– Заредете отново магазина с крепежни елементи.
(вижте «Зареждане на магазина», страница 113)
Смяна на шината на магазина (вижте фигура G)
След продължителна работа с пневматичния инстру-
мент шините на магазина 20 могат да се износят.
Заменяйте своевременно повредени шини на магазина.
– Изпразнете магазина 8.
(вижте «Изпразване на магазина», страница 114)
– С включения в окомплектовката шестостенен ключ
развийте застопоряващия винт 21 (3 mm).
– Извадете капачката 22 от магазина 8.
– Издърпайте навън от магазина повредените шини
20.
– Вкарайте в магазина нови шини.
– Поставете отново капачката 22 в магазина и завийте
и затегнете застопоряващия винт 21.
Bosch Power Tools