Visualizzazione Dello Stato Della Batteria (Illustrazione U4 ); Avvio Del Motore (Illustrazione G2 + A2 ); Spegnimento Del Motore (Illustrazione F + K2 ); Fermare Il Motore In Caso Di Emergenza - Sabo 36-ACCU Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 36-ACCU:

Betriebsanleitung (88 Seiten)

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

–

prima del magazzinaggio del tagliaerba per la pausa invernale.

Imagazzinare il tagliaerba in un ambiente asciutto, fresco e non soggetto a

gelate.

Pos: 15.18 /Innenteil/Vor der Ersten Inbetriebnahme/1.1 Batteriestandanzeige (Abbildung U4 ) @ 40\mod_1444303196784_3803.docx @ 425860 @ 2 @ 1

Visualizzazione dello stato della batteria (illustrazione U4 )

Pos: 15.19 /Innenteil/Vor der Ersten Inbetriebnahme/Batteriestandanzeige Text Accumäher @ 47\mod_1476879971693_3803.docx @ 522073 @ @ 1

Per controllare la carica disponibile, premere il tasto di visualizzazione dello stato

batteria.

Le spie LED si illuminano a seconda dello stato di carica della batteria:

Spie luminose

Capacità

4 spie luminose

La batteria è completamente carica

verdi

3 spie luminose

La batteria è carica al 70%

verdi

2 spie luminose

La batteria è carica al 45%

verdi

1 spia luminosa

Batteria carica al 10% e deve essere

verde

presto ricaricata

Le spie luminose

Viene emesso un segnale acustico:

sono spente

lo stato di carica della batteria è

inferiore al 10%; la batteria deve essere

immediatamente ricaricata

Pos: 16.1 /---------- 1 Leerzeile ---------- @ 0\mod_1114611787140_3803.docx @ 4353 @ @ 1

Pos: 16.2 /Innenteil/Inbetriebnahme des Accu/Elektro-Mähers/Vertikutierers/1 STARTEN DES MOTORS (Abbildung G2 + A2 ) @ 46\mod_1476435997155_3803.docx @ 520870 @ 1 @ 1

10 AVVIO DEL MOTORE (illustrazione G2 + A2 )

Pos: 16.3 /Innenteil/Sicherheitshinweise/Sicherheitshinweis: Fuss, Stein, Abstand @ 0\mod_1115212854781_3803.docx @ 3811 @ @ 1

Pos: 16.4 /Innenteil/Starten des Motors/Allgemeine Sicherheitshinweise Heckauswurf @ 26\mod_1377169184915_3803.docx @ 188192 @ @ 1

Avviare il motore solo stando dietro il tagliaerba.

In ogni caso collocare il tagliaerba su un terreno piano, che non sia ricoperto con erba

troppo alta (l'erba troppo alta blocca l'accensione della barra di taglio e rende più

difficile la procedura di avviamento). All'atto dell'accensione e dell'avvio del motore non

inclinare eccessivamente la macchina, altrimenti, se necessario, premere verso il basso

l'impugnatura con un'inclinazione tale che l'utensile di taglio sia rivolto lontano

dall'utente, ma solo di quanto strettamente necessario. Prima di riposizionare

l'apparecchio sul terreno, entrambe le mani devono trovarsi sulla parte superiore

dell'impugnatura.

Pos: 16.5 /Innenteil/Inbetriebnahme des Accu/Elektro-Mähers/Vertikutierers/Starten des Motors Text Accu-Mäher @ 46\mod_1476437080317_3803.docx @ 520925 @ @ 1

–

Aprire e tenere ferma la copertura della batteria.

–

Inserire la chiave di sicurezza G2 .

–

Chiudere la copertura batteria. Prestare attenzione che la copertura si chiuda in

automatico. La sporcizia e i residui di erba potrebbero impedirne la chiusura e

devono pertanto essere rimossi.

–

Per accendere il motore premere innanzitutto il tasto di avvio e mantenere premuto A2 .

–

Con l'altra mano tirare la staffa di comando sulla parte superiore della stegola.

Durante l'esercizio è necessario mantenere la staffa di comando ferma in questa

posizione.

–

A quel punto è possiible rilasciare il tasto di avvio.

Pos: 16.14 /Innenteil/Inbetriebnahme des Elektro-Mähers/Vertikutierers/Motor läuft nicht an nach 5 Sekunden Hinweis Mäher @ 13\mod_1280933201843_6.docx @ 110722 @ @ 1

Pos: 16.6 /Innenteil/Inbetriebnahme des Accu/Elektro-Mähers/Vertikutierers/Motor läuft nicht an nach 5 Sekunden Hinweis Accumäher @ 46\mod_1476437274823_3803.docx @ 520952 @ @ 1

IMPORTANTE

Se il motore non si avvia dopo 5 secondi dall'accensione dell'apparecchio o se viene

emesso un segnale d'avviso, è necessario

rilasciare la staffa di comando F .

Controllare se la chiave di sicurezza è inserita G2 .

Controllare la capacità della batteria U4 .

Controllare se il vano di taglio è bloccato

Fare controllare da un'officina specializzata autorizzata.

Pos: 17.1 /---------- 1 Leerzeile ---------- @ 0\mod_1114611787140_3803.docx @ 4353 @ @ 1

Pos: 17.2 /Innenteil/Abstellen des Motors/1 ABSTELLEN DES MOTORS (Abbildung F + K2 ) @ 46\mod_1476437765801_3803.docx @ 521006 @ 1 @ 1

11 SPEGNIMENTO DEL MOTORE (illustrazione F + K2 )

Pos: 17.3 /Innenteil/Abstellen des Motors/Abstellen des Motors Text Accumäher @ 46\mod_1476437926772_3803.docx @ 521034 @ @ 1

–

Rilasciare la staffa di sicurezza F .

–

Attendere che la barra falciante si fermi.

–

Estrarre la chiave di sicurezza K2 .

Nota di sicurezza!

Per la spiegazione dei simboli si veda

alla tabella pagina 3

Pos: 17.4 /---------- 1 Leerzeile ---------- @ 0\mod_1114611787140_3803.docx @ 4353 @ @ 1

Pos: 17.5 /Innenteil/Abstellen des Motors/1 ANHALTEN IM NOTFALL @ 5\mod_1183556328817_3803.docx @ 36118 @ 1 @ 1

12 FERMARE IL MOTORE IN CASO DI EMERGENZA

Pos: 17.6 /Innenteil/Abstellen des Motors/Anhalten im Notfall Text o.A. Elektro @ 5\mod_1184069377301_3803.docx @ 37092 @ @ 1

Lasciare la leva del comando di sicurezza

–

La lama va in posizione di arresto.

–

Il motore si spegne.

Pos: 17.7 /Innenteil/Abstellen des Motors/Anhalten im Notfall Hinweis Elektro o.A. @ 26\mod_1377184911085_3803.docx @ 193020 @ @ 1

ATTENZIONE

Prima di ogni rasatura occorre accertarsi che la staffa di sicurezza per il freno

motore funzioni perfettamente.

–

Una volta rilasciata la staffa di sicurezza, il motore e la barra di taglio devono

fermarsi entro tre secondi.

In caso contrario, rivolgersi all'officina specializzata ed autorizzata più vicina.

Pos: 18.1 /---------- 1 Leerzeile ---------- @ 0\mod_1114611787140_3803.docx @ 4353 @ @ 1

Pos: 18.2 /Innenteil/Grasfangeinrichtung/1 GRASFANGEINRICHTUNG @ 0\mod_1115360086375_3803.docx @ 4073 @ 1 @ 1

13 DISPOSITIVO DI RACCOLTA DELL'ERBA

Pos: 18.3 /Innenteil/Sicherheitshinweise/Sicherheitshinweis: Messer, Stein, MotorStop @ 0\mod_1115360241546_3803.docx @ 3818 @ @ 1

Pos: 18.4 /Innenteil/Grasfangeinrichtung/1.1 Betrieb mit Grasfangsack @ 0\mod_1115360552250_3803.docx @ 4074 @ 2 @ 1

Funzionamento con sacco di raccolta

Pos: 18.5 /Innenteil/Grasfangeinrichtung/Betrieb mit Grasfangsack Text 43er,47er @ 0\mod_1125908544003_3803.docx @ 4082 @ @ 1

Quando si taglia l'erba badare che il sacco venga vuotato per tempo. Il segnale turbo

sul sacco raccoglitore vi indica quando è giunto il momento di vuotarlo.

Pos: 18.6 /Innenteil/Grasfangeinrichtung/Betrieb mit Grasfangsack Hinweis 32er, 36er, 40er Elektro @ 3\mod_1157376302287_3803.docx @ 18767 @ @ 1

IMPORTANTE

Maneggiando il sacco di raccolta fare attenzione che lo scivolo (1) S1 non venga

piegata.

Pos: 18.7 /Innenteil/Grasfangeinrichtung/1.1 TurboSignal (Füll-Anzeige des Grasfangsacks) (Abbildung J + K) @ 0\mod_1125908385641_3803.docx @ 4080 @ 2 @ 1

Turbosegnale (indicazione che il sacco per la raccolta dell'erba è pieno)

(illustrazione J + K )

Pos: 18.8 /Innenteil/Grasfangeinrichtung/Turbo Signal Text @ 1\mod_1132230728103_3803.docx @ 5571 @ @ 1

Sulla parte superiore del sacco di raccolta si trova un dispositivo che indica se il sacco

è pieno o vuoto.

–

Con il sacco di raccolta vuoto e mentre si taglia l'erba, il segnale di raccolta si

gonfia J .

–

Con il sacco di raccolta pieno, invece, il segnale di raccolta si sgonfia; in tal caso,

cessare immediatamente l'attività di taglio e svuotare il sacco di raccolta K .

Pos: 18.9 /Innenteil/Grasfangeinrichtung/Turbo Signal Hinweis1 @ 0\mod_1115360987468_3803.docx @ 4087 @ @ 1

IMPORTANTE

Se il tessuto del sacco di raccolta è molto sporco, il segnale di raccolta non si

gonfia – Pulire subito il tessuto. Soltanto con un sacco di raccolta, che lascia

traspirare aria, si ottiene una raccolta d'erba perfetta.

Pos: 18.10 /Innenteil/Grasfangeinrichtung/Fangsack reinigen @ 0\mod_1115361049609_3803.docx @ 4088 @ @ 1

IMPORTANTE

Non lavare il sacco di raccolta dell'erba con acqua calda!

Pos: 18.11 /Innenteil/Grasfangeinrichtung/1.1 Entleeren des Grasfangsacks (Abbildung F + L) @ 46\mod_1476439207629_3803.docx @ 521115 @ 2 @ 1

Svuotare il sacco raccoglierba (illustrazione F + L )

Pos: 18.12 /Innenteil/Grasfangeinrichtung/Entleeren des Grasfangsacks Text Accumäher @ 46\mod_1476438751989_3803.docx @ 521088 @ @ 1

–

Spegnere il motore F , attendere fino a che la barra falciante non sia

completamente ferma.

–

Sollevare il deflettore L .

–

Appendere il sacco raccoglierba pieno del tagliaerba alla maniglia di trasporto – il

deflettore si chiude in automatico.

–

Svuotare accuratamente il sacco raccoglierba appeso alla maniglia di trasporto e

fissato sulla parte inferiore della base.

Pos: 18.13 /Innenteil/Grasfangeinrichtung/1.1 Betrieb ohne Grasfangsack @ 0\mod_1115361420062_3803.docx @ 4075 @ 2 @ 1

Funzionamento senza sacco di raccolta

Pos: 18.14 /Innenteil/Grasfangeinrichtung/Betrieb ohne Grasfangsack Hinweis @ 0\mod_1115361442640_3803.docx @ 4084 @ @ 1

AVVERTENZA

Durante il funzionamento senza sacco di raccolta dell'erba, è necessario che la

ribalta d'espulsione nell'alloggiamento della mietitrice sia sempre chiuso

(ribaltato verso il basso).

Pos: 19.1 /---------- 1 Leerzeile ---------- @ 0\mod_1114611787140_3803.docx @ 4353 @ @ 1

Pos: 19.2 /Innenteil/Mähbetrieb/1 MÄHBETRIEB @ 0\mod_1115358011109_3803.docx @ 4053 @ 1 @ 1

14 FUNZIONAMENTO DEL TAGLIAERBA

Pos: 19.3 /Innenteil/Sicherheitshinweise/Sicherheitshinweis: Lesen, Messer, Stein, Abstand, MotorStop, Zündschlüssel @ 41\mod_1447062719126_3803.docx @ 428712 @ @ 1

Pos: 19.4 /Innenteil/Mähbetrieb/1.1 Mähen an Hanglagen @ 0\mod_1115358422453_3803.docx @ 4055 @ 2 @ 1