10.6 Außermittiger Schub mit automatischer Erfassung
Das außermittige Verfahren ist nützlich, um Ungenauigkeiten der Felgen und Radhalter auszugleichen.
Das Verfahren kann nicht ausgeführt werden, es muss lediglich die Taste F4 gedrückt werden.
Dieses Verfahren kann auch aktiviert werden, nachdem die Diagnose am Fahrzeug abgeschlossen wurde, indem die ent-
sprechende Option im Menü (siehe Kap. 10.15 - vorausgehende Arbeiten) ausgewählt wird.
Um das außermittige Verfahren durchführen zu können, muss die Vorbereitung laut Kap. 10.2.2auf Seite 25 durchgeführt
werden.
Es ist notwendig, die Radhalter zu montieren, indem die vertikale Speiche gegen „12 Uhr" positioniert wird, damit die
Targets durch die außermittige Ausführung für die Kameras immer korrekt sichtbar bleiben. Wenn eine oder mehrere
Positionen nicht akzeptabel sind, wird die unten gezeigte Fehlerseite angezeigt, die beispielsweise einen falsch posi-
tionierten hinteren rechten Radhalter zeigt. Den Radhalter einfach bei „12 Uhr" positionieren und das Programm fährt
automatisch fort.
Wenn Sie stattdessen F1 drücken, wird der Fehler nicht berücksichtigt. Wenn Sie den außermittigen Vorgang ausführen,
können Sie den Vorgang möglicherweise nicht abschließen.
Während der Anzeigephase der technischen Daten die Taste F4
Es erscheint folgende Bildschirmseite:
Zielpunkt
Um den außermittigen Vorgang auszuführen, ist es ratsam, die visuellen Anweisungen auf dem Bildschirm genau zu befolgen.
Wenn Sie bereit sind, bewegen Sie das Fahrzeug sehr langsam vorwärts, bis der Pfeil des Fahrzeugs mit dem Zielpunkt überein-
stimmt.
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
Seite 36/62
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760 e-mail: info@butler.it / www.butler.it
SPEED32HPR – SPEED32HP
SPEED32SP - SPEED32L
Abbildung 38
Abbildung 39
BETRIEBSANLEITUNG
Code
drücken (siehe Kap.10.5 auf Seite 31).
Schubrichtung
Fahrzeug (vor)
Fahrzeugposi-
tion
2025-M351-00
(05/2021)