Verwaltungscomputer; Messköpfe - Butler Speed32Hpr Betriebsanleitung

3.4 Verwaltungscomputer

Das Softwareprodukt wird auf dem Verwaltungscomputer (Personal Computer) installiert, der sich im Inneren der Kabine
befindet.
Verwaltungscomputer mit folgenden Mindestanforderungen:
• Prozessor 2.00 GHz
• RAM 4 Gb ;
• Smart-Card-Reader
• 6 USB; 1 LAN Ethernet 10/100/1000 Mb;
• Integriertes Betriebssystem Windows 10 IoT ™, Standard-Betriebssysestem in englischer Sprache
• Video-Ausgang 1366x768 Pixels HD Ready
• Festplatte ≥ 64,0 Gb
3.5 MESSKÖPFE
Die Messköpfe der 3D-Geräte bedürfen keine Kabel oder Schnüre zum Messen von Winkeln und zur Datenübertragung.
Die Messgruppen bestehen aus 2-Megapixel-Kameras für jeden Messkopf. Jede Kamera verfügt über eine Gruppe hocheffi-
zienter infrarotemittierender LEDs, die als Beleuchtungskörper für die auf den Rädern des
Fahrzeugs positionierten 3D-Targets dienen.
Die Messköpfe kommunizieren direkt mit der Kabine, die Datenübertragung erfolgt über FUNK über Bluetooth-kompatible
Module, die in den Köpfen und in der Kabine untergebracht sind.
Die Stromversorgung erfolgt über wiederaufladbare Akkus mit 12 V, die über eine lange Autonomie verfügen. Die Aufladung
der Batterien erfolgt dann, wenn sie in die Halterungen zum Aufladen in der Kabine eingelegt werden (siehe Abs. 3).
Anmerkung: Zusammen mit den Messköpfen wird ein Blatt mit dem Code 2025R37800 mitgeliefert, auf dem Betriebs- und
Wartungshinweise zur Batterie angegeben sind.
ACHTUNG: Beim Herausnehmen bzw. Einführen der Batterie immer den Messkopf abschalten; die manuelle Abschaltung erfolgt
durch gleichzeitiges Drücken der äußersten roten und grünen Tasten (siehe Kapitel 3.5.1).
Die Daten hinsichtlich Versorgung und Verbrauch der Messköpfe mit aufladbarer Batterie sind folgende:
Versorgung
Durchschnittlicher Betrieb mit voller Leistung und aufgeladenem Akku
Durchschnittliche Ladedauer
Seitenkamera zum Ausgleich
wechselseitiger Winkel
Bügel zu Befestigung an der
Hebevorrichtung
(siehe Kapitel 5.2.4 und 10.2.2)
AKKU
Zum Entnehmen des Ak-
kus nach unten drücken
Led zur Toleranzanzeige
(siehe Kapitel 3.5.1 auf
Seite 9)
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
Seite 8/62
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760 e-mail: info@butler.it / www.butler.it
SPEED32HPR – SPEED32HP
SPEED32SP - SPEED32L
NiMH-Akku (Nickel-Metalhydrid) 12 V - 4 Ah
Etwa 8 Stunden
Etwa 12 Stunden
GRÜNE Led: Akku wird geladen / externe Versorgung
ROTE Led: zur Anzeige, dass das Messgerät einge-
schaltet ist.
Abbildung 1
BETRIEBSANLEITUNG
Code
TASTATUR DES MESSGERÄTES
(siehe Kapitel 3.5.1 auf Seite 9)
Megapixel-Kamera
mit Illuminator mit Infrarot-Led
2025-M351-00
(05/2021)