Die Symbole „Bluetooth" in Figura 76 zeigen den Kommunikationsstatus an; je nach angezeigter Farbe weisen sie auf folgen-
den Status hin:
• Es liegt ein Fehler oder eine Funkstörung im Übertragungssystem mit den Messköpfen vor.
• Die Messköpfe sind defekt oder ausgeschaltet.
KEINE
Kommunikation
Kommunikation OK
Wenn beide Symbole hingegen BLAUS sind, der FehlerFigura 75 kann darauf hinweisen, dass es zu einer Störung durch
eine fehlende Identifizierung des/der Target(s) gekommen ist.
14 STÖRUNGEN
Nachfolgend sind einige mögliche Störungen von Achsvermessungsgeräten aufgeführt.
BUTLER S.p.A. lehnt jegliche Haftung für Schäden an Personen, Tieren und Dingen ab, die auf das Eingreifen durch nicht autorisi-
ertes Personal und die Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen zurückzuführen sind.
Vor Arbeiten am System muss die Stromversorgung unterbrochen werden.
Im Zweifelsfall dürfen die Informationen nicht interpretiert werden. Wenden Sie sich hierzu umgehend an den technischen Kun-
dendienst der BUTLER S.p.A., damit die Eingriffe unter Bedingungen maximaler Sicherheit ausgeführt werden.
STÖRUNG
KEIN BETRIEB
Monitor funktioniert nicht
PC fährt nicht hoch
Drucker funktioniert nicht
(siehe Betriebsanleitung des Druckers)
15 WARTUNG
ACHTUNG!
Vor Wartungsarbeiten muss die Maschine durch Ausschalten der allgemeinen Stromversorgung
vom Stromnetz getrennt werden.
Zum Reinigen der Paneele oder Kunststofffächer ein feuchtes Tuch verwenden (ES DÜRFEN KEINE LÖSUNGSMITTELHALTIGEN FLÜS-
SIGKEITEN ZUM EINSATZ KOMMEN). Das DISPLAY muss mit einem trockenen Tuch gereinigt werden. Wenn es besonders schmutzig
ist, reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie es anschließend ab.
Sprühen Sie keinen Alkohol direkt auf das Bedienfeld und vermeiden Sie die Reinigung mit starken Druckluftstrahlen.
Halten Sie die Methacrylatfilter der optischen Einheit mit einem leicht feuchten Tuch sauber. Verwenden Sie keine Lösungsmittel.
Reinigung, Austausch der Patrone und andere Wartungsarbeiten am Drucker sind in dem mit dem Drucker gelieferten Handbuch
beschrieben. Beziehen Sie sich immer auf Letzteres, bevor Sie Wartungsarbeiten am Drucker durchführen.
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760 e-mail: info@butler.it / www.butler.it
SPEED32HPR – SPEED32HP
SPEED32SP - SPEED32L
Wenn eines oder beide der Symbole GRAU sind, wird eine Sende- / Emp-
fangsstörung angezeigt.
Überprüfen Sie, ob die Bluetooth-Kommunikation mit den Messköpfen aktiviert
ist (beide Symbole müssen BLAU sein).
URSACHE
- Keine Netzspannung
- Schutzsicherungen unterbrochen
- Keine Versorgungsspannung
- Kein Videosignal
- Keine Versorgungsspannung
- Keine Versorgungsspannung
- Kein Signal
BETRIEBSANLEITUNG
2025-M351-00
Code
BEHEBUNG
- Netzspannung kontrollieren
- Schutzsicherungen kontrollieren
- Anschluss des Versorgungskabels kontrollieren
- Anschluss des Videosignalkabels zwischen PC und
Monitor kontrollieren
- EIN-/AUS-Schalter des PCs kontrollieren
- Anschluss des Versorgungskabels kontrollieren
- EIN-/AUS-Schalter kontrollieren
- Anschluss des Versorgungskabels kontrollieren
- Anschluss des Signalkabels zwischen Drucker und
PC kontrollieren
(05/2021)
Seite 61/62