Butler SPEED32HPR Betriebsanleitung Seite 28

- Haken Sie die 2 Messköpfe an den Kanten der Brücke ein und schalten Sie sie ein (*) (siehe Abbildung 1). Montieren
Sie die Radhlater mit den vier Targets an den Rädern und positionieren Sie den Oberarm bei 12 Uhr
(*) Es ist zweckmäßig, die Radhalter mit den Targets zu montieren und die 2 Messköpfe bereits in dieser Vorphase ein-
zuschalten, damit das System die 4 auf den Rädern positionierten Targets erkennen und „einhaken" kann.
Die Zeit, die in den nachfolgenden Phasen der Marken- und Modellauswahl und Anzeige technischer Daten vergeht, wird fol-
glich vom System auch zur Erkennung und Optimierung der 4 Targets verwendet.
(**) In dieser Phase werden Bilder angezeigt, die die 2 Batterien der Messköpfe mit dem relativen Prozentsatz der Restladung
darstellen.
(***) Das System benötigt einige Sekunden, um die korrekte Erkennung der Targets abzuschließen. Während dieser
Phase und in den folgenden Phasen, in denen Messungen durchgeführt werden, werden im unteren rechten Teil
des Bildschirms Symbole angezeigt, die den Fortschritt der Erkennung der 4 Targets darstellen. Siehe nachstehende
Zeichenerklärung.
= Target NICHT erkannt (GRAUES Symbol)
= Target erkannt und in Optimierungsphase (GRAUES Symbol)
= Target erkannt und optimiert / Messungen ungültig (GELBES Symbol)
= Target erkannt und optimiert / Messungen gültig (GRÜNES Symbol)
= Target in dieser Phase nicht erforderlich (SCHWARZES Symbol)
Achten Sie IMMER darauf, das Fahrzeug auf der zentrierten Brücke zu positionieren. Es muss so zentriert wie möglich sein, um
die Suche und den Einsatz von Targets und nachfolgenden Messungen zu beschleunigen und zu optimieren.
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
Seite 26/62
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760 e-mail: info@butler.it / www.butler.it
SPEED32HPR – SPEED32HP
SPEED32SP - SPEED32L
BETRIEBSANLEITUNG
2025-M351-00
Code
(05/2021)