Butler SPEED32HPR Betriebsanleitung Seite 53

BETRIEBSANLEITUNG
2025-M351-00
SPEED32HPR – SPEED32HP
Code
(05/2021)
SPEED32SP - SPEED32L
MESSGERÄT-TASTATUR PC-TASTATUR BESCHREIBUNG
Kehrt zur Phase
„Fahrzeugdateneingabe" in Abbildung
59 zurück
Ermöglicht das Wechseln der Anzeige
zwischen dem Tabellendruck und dem
Grafikdruck in Abbildung 60
Sendet den Druckbericht an den
Drucker
Es wird ein Bericht über den durchgeführten Test gedruckt, der die Kundendaten, die Fahrzeugdaten vor und nach der
Einstellung, die vom Hersteller bereitgestellten technischen Daten des Fahrzeugs und alle Notizen enthält, die Sie dem
Kunden mitteilen möchten.
Legende des in Abbildung 61 gezeigten Druckbeispiels
1 - Logo des Herstellers
2 - Bereich zur Personalisierung mit den Daten der Werkstatt
3 - Datum und Uhrzeit des Tests
4 - Kenndaten des getesteten Fahrzeugs und des Fahrzeugeigentümers
5 - Fabriksdaten des getesteten Fahrzeugs
6 - Diagnosedaten des getesteten Fahrzeugs
7 - Daten des getesteten Fahrzeugs nach der Einstellung
8 - Tabelle der Daten der Vorderachse
9 - Tabelle der Daten der Hinterachse
10 - Bereich für handgeschriebene Anmerkungen
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
Seite 51/62
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760 e-mail: info@butler.it / www.butler.it