Transport Und Installation; Transport Und Auspacken; Installation; Elektrischer Anschluss - Butler Speed32Hpr Betriebsanleitung

BETRIEBSANLEITUNG
2025-M351-00
SPEED32HPR – SPEED32HP
Code
(05/2021)
SPEED32SP - SPEED32L

5 TRANSPORT UND INSTALLATION

5.1 Transport und Auspacken

Die Maschine wird verpackt in einem Karton geliefert, der wiederum auf einer Palette befestigt ist, um den Transport zu er-
leichtern. Um die Maschine bis zu dem Punkt zu transportieren, an dem sie installiert werden soll, verwenden Sie Hebe- und
Transportmittel wie Gabelstapler oder mit Gabeln ausgestattete Hubgeräte.
Die Maschinen müssen verpackt an einem trockenen und belüfteten Ort gelagert werden (zulässige Temperatur von -25 °C bis
+55 °C).
Die Verpackung darf niemals umgekippt oder horizontal angeordnet werden, die Palette muss immer auf einer ebenen und
festen Oberfläche abgestellt werden und darf andere Verpackungen nicht überlappen. Die Palette muss so abgestellt werden,
dass die Anweisungen und Angabe gut lesbar sind.
WÄHREND DES AUSPACKENS MÜSSEN IMMER HANDSCHUHE GETRAGEN WERDEN, UM VERLETZUNGEN DURCH DEN KONTAKT
MIT DEM VERPACKUNGSMATERIAL (NÄGEL USW.) ZU VERMEIDEN.
Stellen Sie sicher, dass Sie alle oben aufgeführten Standardteile erhalten haben.
Das Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Styropor, Nägel, Schrauben, Holz usw.) muss gemäß den geltenden Vorschriften gesam-
melt und entsorgt werden, mit Ausnahme der Palette, die für die spätere Handhabung der Maschine wiederverwendet werden
kann.

5.2 Installation

Stellen Sie die Maschine an einem trockenen, abgedeckten, ausreichend beleuchteten Ort auf. Der Aufstellungsort sollte in
einem geschlossenen Raum bzw. vor Witterungseinflüssen geschützt sein. Stellen Sie vor dem Aufstellen des Geräts sicher, dass
der gewählte Ort für die geltenden Vorschriften zur Sicherheit am Arbeitsplatz geeignet ist, und überprüfen Sie die Mindestab-
stände zu Wänden oder anderen Hindernissen.

5.2.1 Elektrischer Anschluss

Bevor das Gerät angeschlossen wird, müssen folgende Punkt eingehend kontrolliert werden:
• Die Merkmale des elektrischen Stromnetzes müssen den am Typenschild des Geräts angegebenen Daten entsprechen;
• Es muss eine angemessen dimensionierte Erdungsanlage vorhanden sein (größerer oder gleicher Querschnitt in Bezug auf
den maximalen Querschnitt der Versorgungskabel);
• Sicherstellen, dass alle Komponenten der Stromversorgung in einem guten Zustand sind;
Schließen Sie die Maschine mit dem mitgelieferten 3-poligen Stecker (230 V einphasig) an die Wandsteckdose an. Wenn der
mitgelieferte Stecker nicht für den Stecker an der Wand geeignet ist, statten Sie die Maschine mit dem Stecker gemäß den
örtlichen Gesetzen und den geltenden Normen und Vorschriften aus. Dieser Vorgang muss von erfahrenem und qualifiziertem
Personal durchgeführt werden.

5.2.2 Montage der Kabine

Die Montage der Kabine der Modelle SPEED32HPR, SPEED32HP und SPEED32SP besteht darin, den Monitor zu befestigen und
den PC und den Drucker in ihrem Gehäuse zu positionieren (siehe Kap. 3 auf Seite 5).
Die Montage der Kabine der SPEED32L-Modelle ist hingegen in der mit dem Gerät gelieferten Anleitung dargestellt.
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
Seite 13/62
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760 e-mail: info@butler.it / www.butler.it