D) Põleti kontroll-liides.
E) Ühendused keevituskaablite jaoks
F) Näidik
G) Keevitusparameetrite reguleerimise nupud
Tehnilised andmed
Keevitusseadmele kinnitatud andmeplaat. Joon. 2 näitab plaadi näidist.
A) Tootja nimi ja aadress.
B) Keevitusseadmete ehitus- ja ohutusalane Euroopa vastavusstandard
C) Keevitusseadme sisemise struktuuri sümbol.
D) Ettenähtud keevitusprotsessi sümbol: D1: MMA keevitus.
E) Pidevvoolu sümbol.
F) Nõutav toitevool:
1˜ ühefaasiline vahelduvvool, sagedus F1 elektrivoolu toiteplokist.
G) Kaitstuse aste tahkete osade ja vedelike suhtes.
H) Sümbol, mis tähistab võimalust kasutada keevitusseadet keskkonnas, kus on
võimalikud elektrilised lahendused
I) Keevitusahela toimimine.
U0V
Minimaalne ja maksimaalne avaahela pinge (keevitusahel avatud).
I2, U2 Keevitusseadme poolt väljastatav vool ning sellele vastav normaliseeritud
pinge.
X
Kasutustsükkel. Näitab kui kaua keevitusseade võib töötada ning kui
kaua ta see peab seisma, et jahtuks. Aega väljendatakse protsentides
10-minutilisest tsüklist (näit. 60% tähendab 6 min. tööd ja 4 min. seisuaega).
A / V
Voolu seadistamise ala ja sellele vastav kaare pinge.
J) Elektrivarustuse andmed
U1
Sisendpinge (lubatud hälve: +/- 10%).
I1 eff Efektiivne tarbimisvool.
I1 maks. Maksimaalne tarbimisvool.
K) Seerianumber
L) Mass
M) Ohutuse sümbolid: Vaata Ohutusjuhendit.
Käivitamine
Ühendused vooluvõrku peavad olema tehtud ekspertide või kvalifitseeritud personali
poolt.
Enne protseduuri teostamist veendu, et keevitusseade on välja lülitatud ja pistik ei ole
pistikupesas.
Veendu, et pistikupesa, millesse keevitusseade on lülitatud on kaitstud ohutusvahenditega
(kaitse- või automaatlüliti) ja on maandatud.
Aparatuur tohib olla ühendatud ainult ühte toitevõrguga ning "neutraalse" elektrijuhiga
ühendatud maaga.
Montaaž ja elektriühendused
¾ Monteeri pakendis olevad eraldi osad Joon. 5
¾ Kontrolli, et toitevoolu pinge ja sagedus vastavad keevitusseadmele ning et see on
varustatud maksimaalsele voolule vastava kaitsmega.
TN süsteemid Joon. 3
Kaitske järgmiste omadustega rikkevoolukaitsmega (kõverjoon C): 16 A, kui toide on 1Ph
220 / 230 V või 10 A, kui toide on 1Ph 380 / 400
Reaktsiooniaeg rikke korral ei tohi ületada 0,4 sekundit (võrkudes, mille nimipinge
maa suunas on 230 V) ja seda hinnatakse paigaldushetkel: Kui paigaldustingimuste
tõttu on rikkevool automaatlüliti õigeaegseks sekkumiseks liiga nõrk, võib olla vajalik
lekkevoolulüliti lisamine (mitte TN-C süsteemides).
TT süsteemid Joon. 3
Vastavalt standardile IEC 60364-4-41 tuleb paigaldust kaitsta diferentsiaalseadmega
(lüliti), mille tundlikkus sõltub paigalduse maandustakistusest ja mis vastab standardile
IEC 60364-4-41, milles eeldatakse 1 sekundist lühemat sekkumisaega.
Paigalduse maandustakistust tuleb hinnata vastavalt diferentsiaallüliti tundlikkusele;
keevitusmasina kaitseahela maksimaalne takistus on: 0,19 Ohm
L
S e a d e e i v a s t a I E C / E N 6 1 0 0 0 - 3 - 1 2 e s i t a t u d n o r m i d e l e . Av a l i k e s s e
madalpingevõrkudesse ühendamisel peavad ühendaja või kasutajale kontrollima,
kas aparatuuri tohib ühendada (vajadusel konsulteerida elektrivõrgu haldajaga) .
L
Standardi EN61000-3-11 (Flicker) nõuete täitmiseks soovitame ühendada
keevitusmasin võrgutoitega, mis annab töövoolu >/= 100A faasi kohta.
L
Ühendamise võimalikkust peab kontrollima kas paigaldaja või kasutaja (konsulteerige
võimalusel elektrivõrgu operaatoriga).
¾ Pistik. Kui keevitusseadmel puudub pistik, paigalda (2P+T 1Ph puhul ja 3P+T 3Ph
puhul) toitekaablile vastav pistik Joon.3.
Keevitusprotsess
Keevitusahela ettevalmistus Joon. 4
¾ Ühendage püstoli konnektorid generaatoriga, pidades silmas keevitatava metalli
(aluminium või raud) nõutavat polaarsust.
¾ Ühendage juhtpistik püstoliga.
Püstoli ettevalmistus Joon. 5
Püstol võib keevitada erinevaid pilusid ja tihvte sõltuvalt selle seadistatud sätetest ja
paigaldatud klambrist.
¾ Paigaldage vastavat tüüpi piluga sobiv klamber "H" või tihvt "L" kui soovite keevitada.
¾ Paigaldage sobiva pikkusega maandustihvt "M". Reguleerige maandustihvti joonisel
näidatud viisil ja lukustage see lukupoldiga "T" viisil, mil pilu või tihvt ulatub võrreldes
maandustihvtiga 1-3 mm väljapoole.
950698-00 03/11/19
L
Korrektseks kasutamiseks veenduge, et "N" spindel libiseb vabalt mööda käiku edasi.
Püstoli korrektne kasutamine Joon. 6
Asetage maandustihvt osale, mida hakkate keevitama, seejärel asetage püstol
vertikaalasendisse. Pilu või tihvt peab olema seda suruva osaga kontaktis vaid 1-3 mm
ulatuses (võrreldes maandustihvtiga).
L
Kui püstol on korrektses asendis, peab "N" spindel vabalt püstoli sisemuses tagasi
liikuma.
Kasutamise kirjeldus
Kui olete kõik ettevalmistuse sammud täitnud, lülitage keevitaja sisse ja jätkake
seadetega.
Keevitusseadmel on TFT-ekraan, kus kuvatakse sätted ning veateated. JOON. 7.
Keevitusseade lubab teil sünergiliselt töötada. Piisab sellest, kui valite pilu või tihvti tüübi
ja kasutatava metall-lehe paksuse.
Kui soovite sünergilisi sätteid muuta, võite manuaalrežiimile ümber lülituda (vajutage 3
sekundi jooksul nuppu).
Manuaalrežiimis saate valida keevitusvoolu ja keevitusaja.
Programmide säilitamine
Manuaalrešiimis on võimalik sätteid salvestada ja neid nimepidi eristada (kuni 13
tähemärki).
Mälus salvestub kuni 64 programmi.
Funktsioonide vead
Hoiatab, et püstol on lühises
Kui hoiatustuli põleb, on püstoli nupp sisse vajutatud või on püstol lühises. Kontrollige
nuppu.
Temperatuurikaitsme signaal
Süttinud hoiatustuli tähendab termokaitse käivitumist. Oota tööseisukorra taastumist, kui
võimalik, siis mõni minut rohkem.
SD-kaardi konnektor
Konnektor on vajalik masina tarkvara värskendamiseks ja uute sünergiliste programmide
laadimiseks.
¾ Kui masin on välja lülitatud, sisestage SD-kaart.
¾ Lülitage masin sisse.
Tarkvara laaditakse. Värskendamise lõpus läheb juhtpaneel oma tavaolekusse.
¾ Eemaldage SD-kaart.
Lülita keevitusseade välja ja eemalda pistik toitepesast enne hooldustööde algust.
STUDDER.
Põleti = kontrollige, et kaablil ei oleks lõikeid ega kulumisjälgi, mis oleksid paljastanud
sisemised juhid.
Maandus = kontrollige ühenduste ja klemmi efektiivsust.
Erakorraline hooldus teostatakse ekspertide või kvalifitseeritud elektrimehhaanikute
poolt perioodiliselt, sõltuvalt kasutamisest.
• Kontrolli keevitusseadme sisemust ja eemalda kogunenud tolm elektriosadelt
(kasutades suruõhku) ja elektroonikakaartidelt (kasutades väga pehmet harja ja sobivaid
puhastusvahendeid). • Kontrolli, kas elektriühendused on kindlad ja kas juhtmestiku
isolatsioon ei ole vigastatud.
Instrukciju rokasgrāmata
Uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu pirms metināšanas iekārtas izmantošanas.
Loka metināšanas iekārta, kuras tālāk šajā rokasgrāmatā tiek dēvētas par "metināšanas
iekārtām", ir paredzētas rūpnieciskam un profesionālam pielietojumam.
Pārliecinieties, ka metināšanas iekārtu uzstāda un remontē tikai kvalificētas personas vai
speciālisti, saskaņā ar likumiem un noteikumiem par negadījumu novēršanu.
Pārliecinieties, ka operators ir apmācīts par loka metināšanas procesa izmantošanu
un ar to saistītajiem riskiem, kā arī nepieciešamajiem aizsardzības pasākumiem un
procedūrām, kas jāveic avārijas situācijās.
Detalizēta informācija ir atrodama brošūrā "Loka metināšanas iekārtas uzstādīšana un
izmantošana": IEC vai CLC/TS 62081.
Drošības brīdinājumi
Pārliecinieties, ka strāvas kontaktligzda, kuram ir pieslēgta metināšanas iekārta, ir
aizsargāts ar drošības ierīcēm (drošinātājiem vai automātisko slēdzi) un tas ir iezemēts.
Pārliecinieties, ka kontakts un strāvas vads ir labā stāvoklī.
Pirms iespraušanas kontaktligzdā, pārliecinieties, ka metināšanas iekārta ir izslēgta.
Tiklīdz jūs esat pabeidzis darbu, izslēdziet metināšanas iekārtu un izraujiet kontaktdakšu
24
Hooldus
LV