Descrierea Aparatului De Sudură; Date Tehnice - Deca PULL-ARC 250 LAB Bedienungsanleitung

umedă. Izolaţi-vă de electrod, piesa care urmează a fi sudată şi orice piese metalice
accesibile împământate. Folosiţi mănuşile, încălţămintea şi îmbrăcămintea concepute
pentru acest scop şi covoraşe de izolare uscate, neinflamabile.
„ Folosiţi aparatul de sudură într-un spaţiu uscat, ventilat. Nu expuneţi aparatul de sudură
la ploaie sau acţiune directă a razelor solare.
„ Folosiţi aparatul de sudură numai dacă toate panourile şi apărătorile sunt la locul lor şi
sunt montate corect.
„ Nu folosiţi aparatul de sudură dacă a fost scăpat pe jos sau a fost lovit, deoarece poate
să nu mai prezinte siguranţă. Procedaţi la verificarea lui de către o persoană calificată
sau un expert.
„ Eliminaţi emisiile generate de sudură prin ventilare naturală adecvată sau folosind un
exhaustor de fum. Trebuie procedat la o abordare sistematică pentru a evalua limitele
de expunere la emisiile de la sudură, în funcţie de compoziţia, concentraţia şi durata
expunerii la acestea.
„ Nu sudaţi materiale care au fost curăţate cu solvenţi conţinând clor sau au fost în
apropierea unor astfel de substanţe.
„ Folosiţi o mască de sudură cu sticlă adiactinică adecvată pentru sudură. Înlocuiţi masca
dacă este deteriorată, deoarece poate lăsa să treacă radiaţiile.
„ Purtaţi mănuşi, încălţăminte şi îmbrăcăminte ignifugate şi concepute pentru a proteja
pielea de radiaţiile generate de arcul electric şi de scântei. Nu purtaţi articole de
îmbrăcăminte unsuroase deoarece o scânteie le poate aprinde. Folosiţi ecrane de
protecţie pentru a proteja persoanele din vecinătate.
„ Anumite părți ale aparatului de sudură prin puncte (electrozi - brațe și zone adiacente)
pot atinge temperaturi mai mari de 65°C: este nevoie să se poarte îmbrăcăminte de
protecție adecvată.
„ Prelucrarea metalului produce scântei şi fragmente. Purtaţi ochelari de protecţie cu
apărători de protecţie laterală a ochilor.
„ Scânteile de la sudură pot produce incendii.
„ Nu sudaţi şi nici nu tăiaţi lângă materiale, gaze sau vapori inflamabili.
„ Nu sudaţi sau tăiaţi containere, cilindri, rezervoare sau conducte dacă un tehnician
calificat sau un expert nu a verificat că se poate proceda astfel, sau nu s-au făcut
pregătirile adecvate.
Câmpuri electromagnetice EMF
Curentul de sudură generează câmpuri electromagnetice (EMF), în vecinătatea
circuitului de sudură şi a aparatului de sudură. Câmpurile electromagnetice pot interfera
cu protezele medicale, precum pacemaker-ele.
Se vor lua măsuri adecvate de protecţie pentru purtătorii de proteze medicale. De
exemplu, trebuie împiedicat accesul în zona de utilizare a aparatului de sudură.
Persoanele cu proteze medicale trebuie să consulte medicul înainte de a se apropia de
zona de utilizare a aparatului de sudură.
Acest aparat respectă cerinţele standardului tehnic de produs pentru utilizare exclusivă
în mediu industrial şi utilizare profesională. Nu este asigurată conformitatea cu limitele
prevăzute pentru expunerea omului la câmpuri electromagnetice în mediul casnic.
Aplicaţi următoarele măsuri pentru a minimiza expunerea la câmpurile electromagnetice
(EMF):
„ Nu staţi cu corpul între cablurile de sudură. Ţineţi ambele cabluri de sudură de aceeaşi
parte a corpului.
„ Când este posibil, împletiţi cablurile, fixându-le cu bandă adezivă.
„ Nu înfăşuraţi cablurile de sudură în jurul corpului.
„ Legaţi cablul de masă la piesa de prelucrat cât mai aproape posibil de punctul de sudură.
„ Nu sudaţi ţinând aparatul de sudură lipit pe corp.
„ Ţineţi capul şi trunchiul cât mai departe posibil de circuitul de sudură. Nu lucraţi aproape,
aşezat sau sprijinit de aparatul de sudură. Distanţa minimă: Fig. 7 Da = cm 50; db =
cm.20.
Aparatura Clasă A
Această aparatură este proiectată pentru utilizare în medii industriale şi profesionale.
În mediile casnice şi cele conectate la o reţea publică de alimentare de joasă tensiune
care alimentează clădiri cu destinaţie rezidenţială, s-ar putea înregistra dificultăţi în
asigurarea conformităţii cu compatibilitatea electromagnetică din cauza perturbaţiilor
induse sau iradiate.
Sudura în condiţii de risc
„ Dacă sudura trebuie făcută în condiţii de risc (descărcări electrice, sufocare, prezenţa
materialelor inflamabile sau explozive), asiguraţi-vă că un expert autorizat evaluează
condiţiile în prealabil. Asiguraţi-vă că sunt prezente persoane instruite, care pot interveni
în caz de urgenţă. Folosiţi echipamentul de protecţie descris la 5.10; A.7; A.9 din IEC
sau specificaţia tehnică CLC/TS 62081.
„ Dacă trebuie să lucraţi la înălţime folosiţi întotdeauna o platformă de siguranţă.
Avertizări suplimentare
„ Nu folosiţi aparatul de sudură pentru alte scopuri decât cele descrise,
„ Plasaţi aparatul de sudură pe o suprafaţă netedă, stabilă şi asiguraţi-vă că nu se poate
mişca. El se va poziţiona astfel încât să permită controlul său în timpul utilizării, dar fără
riscul de a fi acoperit de scânteile de la sudură.
„ Nu ridicaţi aparatul de sudură. El nu dispune de niciun fel de dispozitive de ridicare.
„ Nu folosiţi cablurile cu izolaţia deteriorată sau conexiuni slăbite.
Descrierea aparatului de sudură
Sistem portabil pentru sudarea cu arc electric a şaibelor și a bolţurilor. Își găsește
aplicația în sectorul atelierelor de reparaţii a caroseriei autoturismelor, pentru repararea
componentelor din aluminiu și metal.
950698-00 03/11/19
Aparatul de sudură este realizată cu tehnologia electronică INVERTER.
Curentul furnizat este continuu.
Componentele principale Fig. 1
A) Cablu de alimentare.
B) Întrerupător ON/OFF.
C) Conector pentru card sd
D) Priză arzător 3 pini.
E) Conexiunile pentru cablurile de sudură
F) Afişaj
G) Selector de reglare a parametrilor de sudură

Date tehnice

Pe aparatul de sudură este dispusă o etichetă de produs. Fig. 2 indică un astfel de
exemplu de etichetă de produs.
A) Numele producătorului şi adresa.
B) Standardul european de referinţă pentru construcţia şi siguranţa aparatelor de
sudură
C) Simbolul structurii interne a aparatului de sudură
D) Simbolul procesului de sudură prevăzut: D1 Sudură MMA
E) Simbol pentru curent continuu livrat
F) Puterea absorbită cerută:
1˜ tensiune monofazată alternativă, frecvenţă
de la sursa de alimentare cu tensiune F1
G) Nivel de protecţie faţă de solide şi lichide.
H) Simbol care indică posibilitatea folosirii aparatului de sudură în medii potenţial
supuse descărcărilor electrice.
I) Performanţa circuitului de sudură
U0V Tensiunea minimă şi maximă în circuit deschis (circuitul de sudură deschis).
I2, U2 Curentul şi tensiunea corespunzătoare normalizată furnizate de aparatul de
sudură.
X Ciclul de lucru. Arată cât de mult poate funcţiona aparatul de sudură şi cât
de mult trebuie lăsat în repaus pentru a se răci. Timpul este exprimat în %
pe baza ciclului de 10 minute (de ex. 60% înseamnă 6 min. activ şi 4 min.
repaus).
A / V Domeniul de reglare a curentului şi tensiunea de arc corespunzătoare.
J) Datele alimentării cu tensiune.
U1
Tensiunea de intrare (toleranţa admisă: +/- 10%).
I1 eff Curentul efectiv absorbit.
I1 max Curentul maxim absorbit.
K) Seria de fabricaţie.
L) Greutate
M) Simboluri de securitate: Consultaţi Avertizările privind securitatea.
„ Conexiunile la reţea trebuie făcute de un expert sau personalul calificat.
„ Asiguraţi-vă că aparatul de sudură este deconectat şi că ştecărul nu este în priză înainte
de a executa această procedură.
„ Asiguraţi-vă că priza de alimentare la care este conectat aparatul de sudură este protejată
de dispozitive de protecţie (siguranţe fuzibile sau întrerupător automat) şi împământată.
„ Aparatul trebuie conectat numai la un sistem de alimentare cu conductorul de „nul" pus
la împământare.
Asamblarea şi conexiunile electrice
¾ Asamblaţi piesele detaşate găsite în ambalaj Fig. 5
¾ Verificaţi că sursa de tensiune asigură tensiunea şi frecvenţa corespunzătoare aparatului
de sudură şi că este echipată cu o siguranţă fuzibilă temporizată, adecvată pentru
curentul maxim livrat.
Sisteme TN Fig. 3
A se proteja prin disjunctor magnetotermic (curba C) de: 16A pentru alimentare 1Ph
220/230 volți 10A pentru alimentare 1Ph 380/400
Timpul de intervenție în caz de defecțiune nu trebuie să depășească 0,4 s (pentru rețele
cu o tensiune nominală la pământ de 230V) și se estimează la momentul instalării; dacă,
ca urmare a condițiilor de instalare, curentul de defect este prea jos pentru o intervenție
imediată a întrerupătorului automat, poate fi necesar să se adauge un întrerupător
diferențial (nu pe sisteme TN-C).
Sisteme TT Fig. 3
Potrivit standardului IEC 60364-4-41, este necesară protejarea instalației cu un dispozitiv
(întrerupător) diferențial cu o sensibilitate dependentă de rezistența de împământare a
instalației și în conformitate cu standardul IEC 60364-4-41, care preconizează durate de
intervenție mai scurte de 1 s.
Rezistența de împământare a instalației trebuie să fie evaluată pentru alegerea
sensibilității întrerupătorului diferențial; rezistența maximă a circuitului de protecție a
aparatului de sudură este: 0,19 Ohm
L
Această aparatură nu respectă cerinţele normei IEC/EN61000-3-12. Dacă este
conectată la o reţea de alimentare publică de joasă tensiune, este responsabilitatea
instalatorului sau a utilizatorului de a stabili că ea poate fi conectată (dacă este necesar,
consultaţi administratorul reţelei electrice de distribuţie).
L
În scopul satisfacerii cerinţelor normei EN61000-3-11 (Flicker) se recomandă
racordarea aparatului de sudură la punctele de interfaţă ale reţelei de alimentare care
furnizează un curent de lucru >/= 100A per fază.
L
Este responsabilitatea instalatorului sau utilizatorului, să verifice că acesta poate fi
conectat; (dacă este necesar, consultaţi administratorul reţelei de distribuţie a energiei
electrice).
¾ Ştecărul. Dacă aparatul de sudură nu este echipat cu un ştecăr, instalaţi un ştecăr
standardizat (2 Poli+Împământare pentru monofazat), de capacitate potrivită, la cablul
de alimentare Fig. 3.
43
Pornirea