Deklaracja Zgodności Ue - Kärcher B 110 R Originalbetriebsanleitung

Poziom ciśnienia akustycznego LWA + niepewność
pomiaru KWA w trybie normalnym
Szorowarka boczna
Moc
Siła nacisku szczotek, maks.
Ciśnienie dociskowe szczotek, maks.
Zmiany techniczne zastrzeżone.

Deklaracja zgodności UE

Niniejszym oświadczamy, że określone po-
niżej urządzenie odpowiada pod względem
koncepcji, konstrukcji oraz wprowadzonej
przez nas do handlu wersji obowiązującym
zasadniczym wymogom dyrektyw UE doty-
czącym bezpieczeństwa i zdrowia. Wszel-
kie nieuzgodnione z nami modyfikacje
urządzenia powodują utratę ważności tego
oświadczenia.
Produkt: Szorowarka samojezdna
Typ: 1.161-xxx
Obowiązujące dyrektywy UE
2006/42/WE (+2009/127/WE)
2014/30/UE
2014/53/EU (TCU)
Zastosowane normy zharmonizowane
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 61000-6-2: 2005
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.1.1
EN 300 330 V2.1.1
Zastosowane normy krajowe
-
Niżej podpisane osoby działają z upoważ-
nienia zarządu przedsiębiorstwa.
H. Jenner S. Reiser
Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification
Administrator dokumentacji:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01.01.2019
Cuprins
Indicații generale................................ 266
Funcţionarea ...................................... 266
Utilizarea conform destinaţiei............. 266
Protecţia mediului .............................. 266
Accesorii şi piese de schimb.............. 266
Pachet de livrare ................................ 267
Indicaţii privind siguranţa ................... 267
B 110 R 65
dB(A) 78,7
W -
N (kg) -
2
N/m (g/ -
2
cm )
Descrierea aparatului ........................ 268
Montare ............................................. 269
Punerea în funcţiune ......................... 270
Funcţionare ....................................... 271
Finalizarea funcţionării ...................... 273
Cheia inteligentă gri........................... 274
Transport ........................................... 274
Depozitarea ....................................... 275
Îngrijirea şi întreţinerea...................... 275
Remedierea defecţiunilor .................. 276
Garanţie............................................. 278
Accesorii............................................ 278
Date tehnice ...................................... 279
Declaraţie de conformitate UE .......... 280
Indicații generale
Înainte de prima utilizare a apa-
ratului, citiţi aceste instrucţiuni
de utilizare originale şi indicaţiile de sigu-
ranţă aferente. Respectați aceste instrucți-
uni.
Păstraţi ambele manuale pentru utilizarea
ulterioară sau pentru viitorul posesor.
Funcţionarea
Acest aparat de frecat-aspirat se utilizează
pentru curățarea umedă sau pentru lustrui-
rea pardoselilor plane.
Aparatul poate fi adaptat la comanda re-
spectivă de curăţare, prin reglarea cantităţii
de apă şi a cantităţii de substanţă de cură-
ţare. Doza de detergent este ajustată prin
adăugarea în rezervor sau printr-un dispo-
zitiv de dozare (opțiunea „Doză").
În cazul periei irigarea poate avea loc în
funcție de viteză sau în mod constant.
Lățimea de lucru și capacitatea rezervoare-
lor de apă dulce și uzată (a se vedea capi-
tolul „Date tehnice") permit curățarea
eficientă și dispun de durată de viață lungă.
Aparatul dispune de un mecanism de rula-
re.
Indicaţie
În funcţie de comanda de curăţare respec-
tivă, aparatul poate fi echipat cu diferite ac-
cesorii. Solicitaţi catalogul nostru sau
accesaţi pagina noastră de internet
www.kaercher.com.
Utilizarea conform destinaţiei
Acest aparat este potrivit pentru uz comer-
cial şi industrial, de ex. în hoteluri, şcoli, spi-
tale, fabrici, magazine, birouri şi magazine
de închiriere. Utilizaţi aparatul numai con-
form indicaţiilor din aceste instrucţiuni de
funcţionare.
● Aparatul poate fi utilizat doar pentru cu-
răţarea podelelor rezistente la umiditate
şi la şlefuire.
● Acest aparat este destinat pentru cură-
țarea spațiilor interne.
Româneşte
B 110 D 65 B 110 R 75
78,7 78,7
- 140
- 88 (9)
- 30,6 (30)
● Intervalul de temperatură de operare es-
te cuprins între +5°C și +40°C.
● Aparatul nu este adecvat pentru curăţa-
rea podelelor îngheţate (de ex. în depo-
zite frigorifice).
● Dispozitivul este potrivit pentru o cotă de
apă cu înălțime maximă de 1 cm. Nu vă
deplasați într-o zonă dacă există riscul
ca nivelul maxim al apei să fie depășit.
● În cazul utilizării încărcătoarelor sau a
bateriilor, pot fi folosite doar componen-
tele aprobate în manualul de utilizare. O
combinaţie diferită trebuie confirmată de
furnizorul încărcătorului şi/sau al bateri-
ei, care îşi asumă responsabilitatea pen-
tru aceasta.
● Aparatul nu este destinat curățării căilor
de circulație publică.
● Nu folosiți aparatul pe suprafețe sensibi-
le la presiune. Acordați atenție sarcinii
de suprafață admisă a podelei. În cazul
aparatului sarcina de suprafață este
menționată în datele tehnice.
● Aparatul nu este adecvat pentru utilizare
în spaţii cu pericol de explozie.
● Aparatul poate fi utilizat pe suprafețe cu
creștere maximă (vezi capitolul „Date
tehnice").
Protecţia mediului
Materialele de ambalare sunt recicla-
bile. Vă rugăm să eliminaţi ambalajele
în mod ecologic.
Aparatele electrice şi electronice con-
ţin materiale reciclabile preţioase şi,
uneori, componente precum baterii,
acumulatoare sau uleiuri, care, în cazul uti-
lizării incorecte sau al eliminării necores-
punzătoare, pot reprezenta un potenţial
pericol pentru sănătatea oamenilor şi pen-
tru mediul înconjurător. Pentru funcţionarea
corectă a aparatului, aceste componente
sunt necesare. Aparatele marcate cu acest
simbol nu trebuie aruncate la gunoiul me-
najer.
Observaţii referitoare la materialele con-
ţinute (REACH)
Informaţii actuale referitoare la materialele
conţinute puteţi găsi la adresa: www.kaer-
cher.com/REACH
Accesorii şi piese de schimb
Utilizaţi numai accesorii originale şi piese
de schimb originale; ele asigură funcţiona-
rea în siguranţă şi fără avarii a aparatului.
Informaţii despre accesorii şi piesele de
schimb se găsesc la adresa www.kaer-
cher.com.
B 110 D 75
78,7
140
88 (9)
30,6 (30)
265