Verwandte Anleitungen für Kärcher BD 530 BAT
Inhaltszusammenfassung für Kärcher BD 530 BAT
- Seite 1 BR/BD 530 BAT BR/BD 530 XL BAT BR/BD 530 BAT Package BR/BD 530 XL BAT Package BR/BD 530 F BAT Package BR/BD 530 XL F BAT Package www.karcher.com 5.956-850 A2006901 11/03...
- Seite 3 Deutsch Türkçe English Pуccкий Français Magyar Italiano Česky Nederlands Slovensky Español Polski Português Româneşte Dansk Slovensko Norsk Hrvatski Svenska Srpski Suomi Бългapcки Ελληνικά...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sie diese einer Wiederver- Funktion wertung zu. Bitte Altgeräte umweltgerecht entsorgen Der BR/BD 530 BAT/Package bzw. BR/BD 530 XL BAT/Package wird zur Altgeräte enthalten wertvolle recyc- Nassreinigung von ebenen Böden einge- lingfähige Materialien, die einer Ver- setzt. Er kann durch Einstellen der Wasser- wertung zugeführt werden sollten. -
Seite 5: Bedien- Und Funktionselemente
Deutsch Betriebsanleitung BR/BD 530/530 XL/F BAT/Package Bedien- und Funktionselemente 1 Schubbügel 15 Saugbalken** 2 Handhebel für Bürstbetrieb 16 Typenschild 3 Bedienpult 17 Bürstenwalzen (BR-Variante) Scheibenbürsten (BD-Variante)* 4 Elektronik und Sicherungen (unter dem Bedienpult) 18 Reinigungskopf 5 Hebel zum Anheben/Absenken des 19 Fahrwerk Saugbalkens 20 Handgriff... - Seite 6 Betriebsanleitung BR/BD 530/530 XL/F BAT/Package Deutsch Bedienfeld 1 Dosierung Reinigungsmittel 5 Batteriekontrollanzeige grün: Batterien voll 2 Schalter Bürstbetrieb gelb: Batterien teilentladen 3 Schalter Saugturbine 4 Stundenzähler (Package-Variante) blinkend: Batterien leer dauerhaft: Tiefentladungsschutz Vor Inbetriebnahme Abladen ! Die Bretter mit Nägeln sichern. ! Unter die Rampe die kürzeren Bretter ! Schubbügel mit den 4 mitgelieferten zur Abstützung legen.
-
Seite 7: Saugbalken Montieren
Wunden niemals mit Blei in Berüh- Bürsten montieren rung bringen. Nach der Arbeit an Batterien immer Hände reinigen. BD 530 BAT/Package bzw. BD 530 XL BAT/Package Batterien einsetzen und anschließen Vor Inbetriebnahme müssen die Scheiben- ! Schraube lösen und Behälter öffnen. - Seite 8 Betriebsanleitung BR/BD 530/530 XL/F BAT/Package Deutsch ! Behälter schließen und Schraube fest- Ladevorgang BR/BD 530 BAT-Package drehen. bzw. BR/BD 530 XL BAT-Package Achtung! ! Netzstecker am Anschlusskabel in Vor Inbetriebnahme des Gerätes Steckdose stecken. Batterien aufladen! Ladevorgang BR/BD 530 BAT...
-
Seite 9: Betrieb
Deutsch Betriebsanleitung BR/BD 530/530 XL/F BAT/Package Betrieb Empfohlene Batterien Hersteller Beschreibung Kärcher- Achtung! Bestell-Nr. Zum Rückwärtsfahren muss der Saugbalken angehoben werden. DETA 12 V GIS 80 Hinweis: 6.654-097 wartungsarm Das Gerät ist so aufgebaut, dass der Kapazität: 80 Ah Bürstenkopf rechts übersteht. Dies ermög- Spannung: 12 V licht ein übersichtliches, randnahes Arbei- DETA... - Seite 10 RM 69 ES ASF ! Reinigung durchführen. verschmutzungen RM 69 ASF Vortriebsgeschwindigkeit einstellen Grundreinigung RM 752 (nur BD 530 BAT bzw. BD 530 XL BAT) (Strippen) von alkalibe- ständigen Hartbelägen Grundreinigung RM 754 (Strippen) von Linoleum Sanitärreiniger RM 25 ASF...
-
Seite 11: Anhalten Und Abstellen
Deutsch Betriebsanleitung BR/BD 530/530 XL/F BAT/Package Wassermenge einstellen Bürstenkopf einschalten ! Wassermenge entsprechend der Ver- Achtung! schmutzung des Bodenbelages am Re- Gerät nicht auf der Stelle betreiben, gulierknopf einstellen. um Bodenbeschädigungen zu vermeiden. ! Handhebel betätigen, der Bürstenmotor läuft an. Hinweis: Erste Reinigungsversuche mit ge- ringer Wassermenge durchführen. -
Seite 12: Saugbalken Einstellen
Betriebsanleitung BR/BD 530/530 XL/F BAT/Package Deutsch Saugbalken einstellen Schmutzwasser ablassen Achtung! Örtliche Vorschriften zur Abwasser- Schräglage behandlung beachten. Zur Verbesserung des Absaugergebnisses ! Ablassschlauch aus Halterung nehmen auf keramischen Belägen (Fugen) kann der und über einer geeigneten Sammelein- Saugbalken um bis zu 5° verdreht werden: richtung absenken. -
Seite 13: Pflege Und Wartung
Deutsch Betriebsanleitung BR/BD 530/530 XL/F BAT/Package Pflege und Wartung Wartungsarbeiten Sauglippen austauschen Verletzungsgefahr! ! Kreuzgriffe herausschrauben. Vor allen Arbeiten am Gerät Schalter Bürstbetrieb und Saugturbine ausschalten und Netzstecker des Ladegerätes ziehen. ! Schmutzwasser und restliche Reini- gungsflüssigkeit ablassen und ent- sorgen. - Seite 14 Betriebsanleitung BR/BD 530/530 XL/F BAT/Package Deutsch Frostschutz Bei Frostgefahr ! Frisch- und Schmutzwassertank ent- leeren. ! Gerät in einem frostgeschützten Raum abstellen. Transport ! Lagerdeckel aufsetzen. ! Zum Transport auf einem Fahrzeug das ! Flügelmuttern festdrehen. Gerät mit Spanngurten/Seilen gegen Verrutschen sichern.
-
Seite 15: Garantie
Deutsch Betriebsanleitung BR/BD 530/530 XL/F BAT/Package Garantie EG-Konformitätserklärung In jedem Land gelten die von unserer Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart zuständigen Vertriebsgesellschaft heraus- sowie in der von uns in Verkehr gebrachten gegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen den unten Störungen beseitigen wir innerhalb der... -
Seite 16: Hilfe Bei Störungen
Betriebsanleitung BR/BD 530/530 XL/F BAT/Package Deutsch Hilfe bei Störungen Verletzungsgefahr! ! Schmutzwasser und restliche Reini- Vor allen Arbeiten am Gerät Schalter gungsflüssigkeit ablassen und entsor- Bürstbetrieb und Saugturbine ausschalten gen. und Netzstecker des Ladegerätes ziehen. Bei Störungen, die mit Hilfe dieser Tabelle nicht behoben werden können, Kunden- dienst rufen. - Seite 17 Betriebsanleitung BR/BD 530/530 XL/F BAT/Package Zubehör Entsprechend der jeweiligen Reinigungs- Fragen Sie nach unserem Katalog oder aufgabe kann das Gerät mit verschiede- besuchen Sie uns im Internet unter nem Zubehör ausgestattet werden. www.karcher.com. Gerät Bezeichnung Teile-Nr. Teile-Nr. Beschreibung Stück benötigt Stück...
- Seite 18 Betriebsanleitung BR/BD 530/530 XL/F BAT/Package Deutsch Gerät Bezeichnung Teile-Nr. Teile-Nr. Beschreibung Stück benötigt Stück BD 530 BD 530 XL Scheibenbürsten, natur 6.906-056 6.905-866 zum Polieren von Böden (weich) Scheibenbürste, weiß 6.906-054 6.905-864 zur Reinigung gering verschmutzter oder empfindlicher Böden Scheibenbürste, grau 6.906-055 6.905-865 zur Reinigung stark Grit (hart) verschmutzter Böden...
-
Seite 19: Technische Daten
Deutsch Betriebsanleitung BR/BD 530/530 XL/F BAT/Package Technische Daten Einheit BR 530 BD 530 (BR 530 XL) (BD 530 XL) Leistung Nennspannung Batteriekapazität Ah (5h) Leistungsaufnahme 1200 (1560) 1200 (1560) Saugmotorleistung Bürstmotorleistung Saugen Saugleistung, Luftmenge Saugleistung, Unterdruck mbar Reinigungsbürste Arbeitsbreite 460 (530) 460 (530) Durchmesser 460 (530) - Seite 20 BR 530 BAT 6.647-738.0 1.127-331.0 - Package 1.127-361.0 BR 530 XL BAT 7.644-018.0 1.127-431.0 - Package 7.644-040.0 1.127-461.0 6.644-277.0 6.654-093.0 7.644-006.0 6.654-093.0 5.380-209.0 6.682-395.0 6.654-094.0 6.682-395.0 6.681-088.0 6.630-005.0 6.368-076.0 4.034-107.0 6.630-005.0 5.442-930.0 7.303-065.0 5.321-509.0 5.382-594.0 6.321-154.0 5.059-011.0 7.343-300.0 6.390-610.0 6.390-733.0 6.343-132.0 4.172-016.0 7.343-300.0...
- Seite 21 6.647-738.0 BD 530 BAT 1.127-351.0 - Package 1.127-371.0 7.644-018.0 BD 530 XL BAT 7.644-040.0 1.127-451.0 - Package 1.127-471.0 6.644-277.0 6.654-093.0 1.127-476.0 - Package 7.644-006.0 6.654-093.0 5.380-209.0 6.682-395.0 6.654-094.0 6.682-395.0 6.681-088.0 6.630-005.0 6.368-076.0 6.630-005.0 5.442-930.0 4.034-107.0 7.303-065.0 5.321-509.0 5.382-594.0 5.059-011.0 6.321-154.0 7.343-300.0...