Declaración De Conformidad Ue; Indicações Gerais; Função - Kärcher B 110 R Originalbetriebsanleitung

Condiciones ambientales
Rango de temperaturas admisibles
Temperatura del agua máx.
Presión del agua del sistema de llenado (opcional) MPa (bar) 1 (10)
Presión del agua del sistema de lavado del depósito
de agua sucia (opcional)
Humedad del aire relativa
Pendiente
Pendiente máx. de la zona de trabajo
Pendiente distancia corta (máx. 10 m) transporte,
carga
Valores calculados conforme a EN 60335-2-72
Nivel de vibraciones mano-brazo
Nivel de vibraciones del asiento
Inseguridad K
Nivel de presión acústica L
Nivel de presión acústica L
Inseguridad KpA
Intensidad acústica LWA + inseguridad KWA servi-
cio Eco
Intensidad acústica LWA + inseguridad KWA servi-
cio normal
Conjunto de frotadores laterales
Potencia
Fuerza de apriete de cepillos, máx.
Presión de aplicación de cepillos, máx.
Reservado el derecho de realizar modifica-
ciones técnicas.
Declaración de conformidad
UE
Por la presente declaramos que la máqui-
na designada a continuación cumple, en lo
que respecta a su diseño y tipo constructi-
vo así como a la versión puesta a la venta
por nosotros, las normas básicas de segu-
ridad y sobre la salud que figuran en las di-
rectivas comunitarias correspondientes. Si
se producen modificaciones no acordadas
en la máquina, esta declaración pierde su
validez.
Producto: Limpiador de suelos máquina
con conductor
Tipo: 1.161-xxx
Directivas UE aplicables
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2014/30/UE
2014/53/UE (TCU)
Normas armonizadas aplicadas
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 61000-6-2: 2005
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
°C
°C
MPa (bar) 1 (10)
%
%
%
m/s2
m/s2
dB(A)
servicio Eco dB(A)
pA
servicio normal dB(A)
pA
dB(A)
dB(A)
dB(A)
W
N (kg)
N/m
cm
EN 300 328 V2.1.1
EN 300 330 V2.1.1
Normas nacionales aplicadas
-
Los abajo firmantes actúan en nombre y
con la autorización de la dirección.
H. Jenner
Chairman of the Board of Management
Responsable de documentación:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01/01/2019
Indicações gerais ..............................
Função ..............................................
Utilização prevista .............................
Protecção do meio ambiente.............
Acessórios e peças sobressalentes ..
Volume do fornecimento....................
Avisos de segurança .........................
Descrição do aparelho ......................
Montagem .........................................
Colocação em funcionamento...........
Operação...........................................
Terminar a operação .........................
Intelligent Key cinzenta ..................... 100
Transporte ......................................... 101
Armazenamento ................................ 101
Conservação e manutenção ............. 101
B 110 R 65 B 110 D 65
5...40 5...40
50 50
1 (10)
1 (10)
20...90 20...90
10 10
22 22
<2,5 <2,5
<2,5 <2,5
0,2 0,2
59,2 59,2
63,6 63,6
1,6 1,6
74,1 74,1
78,7 78,7
- -
- -
2
(g/ - -
2
)
S. Reiser
Director Regulatory Affairs & Certification
Índice
Português
B 110 R 75
5...40
50
1 (10)
1 (10)
20...90
10
22
<2,5
<2,5
0,2
59,2
63,6
1,6
74,1
78,7
140
88 (9)
30,6 (30)
Ajuda em caso de avarias.................. 102
Garantia ............................................. 104
Acessórios ......................................... 104
Dados técnicos .................................. 105
Declaração de conformidade UE ....... 106

Indicações gerais

Antes da primeira utilização do
aparelho leia o manual de ins-
truções original e os avisos de segurança
que o acompanham. Proceda em conformi-
dade.
Conserve as duas folhas para referência
ou utilização futura.

Função

Esta varredora-aspiradora é utilizada para
a limpeza húmida ou para polir pavimentos
planos.
O aparelho pode ser adaptado à respectiva
tarefa de limpeza, através do ajuste da
quantidade de água e da quantidade do de-
92
tergente. A dosagem do detergente é ajus-
92
tada através da adição no depósito ou
93
através de um dispositivo de dosagem (op-
93
ção "Dose").
93
A irrigação das escovas é feita de forma
93
dependente da velocidade ou de forma
93
constante.
94
A largura de trabalho e a capacidade dos
95
depósitos de água limpa e de água suja
96
(consultar o capítulo "Dados técnicos") per-
97
mitem uma limpeza eficaz com um grande
99
tempo de utilização.
O aparelho possui uma tracção.
B 110 D 75
5...40
50
1 (10)
1 (10)
20...90
10
22
<2,5
<2,5
0,2
59,2
63,6
1,6
74,1
78,7
140
88 (9)
30,6 (30)
91