Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kärcher B 120 W
Inhaltszusammenfassung für Kärcher B 120 W
- Seite 1 B 120 W Deutsch English Français Español Русский 00835070 02/15...
-
Seite 3: Anbausatz Bürstenkopf D 110 C
Sie danach. Bewahren Sie diese Montageanleitung für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf. Beschreibung Diese Montageanleitung beschreibt den Einbau für folgen- B 120 W de Geräte: Sicherheitshinweise Die Montage muss von einer qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden. - Seite 4 Halter aus Anbausatz mit Schrauben, Unterlegschei- ben und selbstsichernden Muttern am Hubarm an- schrauben. Hinweis: Schrauben noch nicht festziehen. Der Halter lässt sich im Langloch des Hubarms verschie- ben. Hubarm des Gerätes nach oben fahren. Wasseranschluss herstellen. ...
- Seite 5 Bürstenkopf unter das Gerät schieben. Die hinteren Halteklammern liegen oberhalb der Schwinge. Halteklammer nach unten drücken und einrasten. Halteklammer auf der gegenüberliegenden Seite in gleicher Weise befestigen. 1 Schrauben (2x) 2 Sicherungsscheibe für Sicherungsstift 3 Abdeckung für elektrischen Anschluss ...
-
Seite 6: Safety Instructions
Retain these mounting instructions for future reference or for subsequent possessors. Description These installation instructions describe the installation for B 120 W the following appliances: Safety instructions Assembly must be carried out by a qualified specialist. - Seite 7 Screw down the holder from the attachment kit on the lifting arm using screws, washers, and self-locking nuts. Note: Do not tighten the screws yet. The holder can be displaced in the elongated hole of the lifting arm. Move up the lifting arm of the device. ...
- Seite 8 Slide the brush head under the appliance. The rear clips are located above the swing arm. Push the retaining clamp down and snap in place. Secure the clip on the opposite side in the same way. 1 Screws (2x) 2 Lock washer for safety pin 3 Cover for electrical connection Push the brush head all the way to the back.
-
Seite 9: Consignes De Sécurité
éventuel repreneur de votre ma- tériel. Description Ces instructions de montage décrivent le montage du kit pour les appareils suivants : B 120 W Consignes de sécurité Le montage doit être effectué par une personne quali- ... - Seite 10 Visser le support du kit de montage avec des vis, des rondelles et des écrous autobloquants sur le bras mo- bile. Remarque : Ne pas encore serrer les vis. Le support peut être déplacer dans le trou oblong du bras mobile.
- Seite 11 Pousser le sabot sous l'appareil. Les agrafe de fixation à l'arrière se situent au-dessus de la coulisse. Pousser l'agrafe de fixation vers le bas et l'enclencher. Fixer l'agrafe de fixation sur le côté opposé de la même manière.
-
Seite 12: Indicaciones De Seguridad
Descripción Este manual de montaje describe el montaje para los si- guientes aparatos: B 120 W Indicaciones de seguridad El montaje debe ser llevado a cabo por un servicio téc- ... - Seite 13 Soltar el tensor rápido, desatornillar las tuercas del lado contrario. Extraer el alojamiento actual del brazo elevador. Atornillar el soporte del equipo accesorio con tornillos, arandelas y tuercas de autoseguro al brazo elevador. Nota: No apretar todavía los tornillos. El soporte se puede desplazar en el orificio longitudinal del brazo elevador.
- Seite 14 Desplazar el cabezal del cepillo debajo del aparato. Las pinzas de sujeción traseras están situadas por en- cima de la biela oscilante. Presionar y encajar hacia abajo la pinza de sujeción. Fijar las pinzas de sujeción al lado opuesto del mismo ...
- Seite 15 ветствии с ней. Сохраните эту инструкцию по монтажу для дальнейшего пользования или для следующего владельца. Описание В данной инструкции по монтажу приводится описание процесса установки следующего устройства: B 120 W Указания по технике безопасности Монтаж должен проводится квалифицированным лицом.
- Seite 16 Ослабить быстрозажимное приспособление, откру- тить гайку с противоположной стороны. Снять с подъемного рычага предыдущий приемник. Прикрутить держатель из монтажного комплекта с помощью винтов, подкладных шайб и самокон- трящихся гаек к подъемному рычагу. Указание: Винты пока не затягивать. Держатель может двигаться в прорези подъемного ры- чага.
- Seite 17 Сдвинуть щеточный блок под прибор. Задние зажимы лежат поверх балансира. Прижать зажимы вниз и зафиксировать. Точно так же закрепите зажим на противоположной стороне. 1 Винты (2x) 2 Стопорная шайба для предохранительного штифта 3 Крышка электрического соединения Полностью вдвинуть щеточную головку. ...
- Seite 20 http://www.kaercher.com/dealersearch...