DAB ESYBOX MAX 60/120M Installations- Und Wartungsanleitungen Seite 729

‫ﻟﻠﻀﺒﻂ. ﯾﺤﺪد اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﺴﺮﻋﺔ وﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﺒﺪء ﻟﻜﻞ ﺟﮭﺎز ﻓﻲ‬
‫ﻋﺪ ﯾ ً ﺎ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻌﻨﻮان‬
‫وﻛﺬﻟﻚ ﻟﺠﻤﯿﻊ اﻵﺧﺮﯾﻦ. ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﺒﺪء ﻟﯿﺲ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﺗﺼﺎ‬
:‫إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺨﻮارزﻣﯿﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ )ﺗﺒﺎدل أﺛﻨﺎء‬ ‫ﻓﺴﯿﺘﻢ إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻌﺎﻛﺲ دون ﻗﯿﺪ أو ﺷﺮط وﯾﺘﻢ وﺿﻌﮫ ﻓﻲ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ أوﻟﻮﯾﺔ‬
‫ﯾﺘﻢ ﺿﺨﮫ. إﻧﮭﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻦ‬ ‫ﯾﺤﺘﻮي اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﻀﺨﺎت ﻋﻠﻰ ﺧﻮارزﻣﯿﺔ ﻣﻀﺎدة ﻟﻠﺮﻛﻮد ﺗﮭﺪف إﻟﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻀﺨﺎت ﺑﻜﻔﺎءة ﻣﺜﺎﻟﯿﺔ واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﺬي‬
‫ﺳﺎﻋﺔ. ﯾﺤﺪث ھﺬا ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺗﮭﯿﺌﺔ اﻟﺠﮭﺎز )ﺗﻤﻜﯿﻦ أو‬
‫ﺳﺎﻋﺔ ھﻮ اﻷوﻟﻮﯾﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻓﻲ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﺒﺪء. ھﺬا ﯾﻌﻨﻲ أﻧﮫ ﺑﻤﺠﺮد أن ﯾﺼﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري‬
‫ﺪأ. اﻷﺟﮭﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﮭﯿﺌﺘﮭﺎ ﻛﻨﺴﺨﺔ اﺣﺘﯿﺎطﯿﺔ ﻟﮭﺎ اﻷﺳﺒﻘﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺟﮭﺰة اﻷﺧﺮى. ﺗ ُ ﻨﮭﻲ اﻟﺨﻮارزﻣﯿﺔ ﻋﻤﻠﮭﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻘﺪم اﻟﺠﮭﺎز دﻗﯿﻘﺔ وا‬
‫ﺣﺪة ﻋﻠﻰ‬
.‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻧﻔﺴﮫ ﻣﻦ اﻟﺘﺂﻛﻞ‬
‫" ﺳﺘﺒﺪأ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ وأن ھﺬه‬
‫أﺟﮭﺰة وﺗﻢ ﺗﮭﯿﺌﺔ‬ 3 ‫". إذا ﺗﻢ ﺗﮭﯿﺌﺔ اﻟﺠﮭﺎز ﻛﺘﻔﻀﯿﻞ اﺣﺘﯿﺎطﻲ، ﻓﺴﯿﺘﻢ وﺿﻌﮫ أﺧﯿﺮ ً ا ﻓﻲ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﺒﺪء، ﻟﺬﻟﻚ إذا ﻛﺎن ﻟﺪي ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل‬
.‫إذا ﺗﻌﻄﻞ أﺣﺪھﻤﺎ‬
‫إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻧﻈﺎم ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﺷﺎرات‬
‫اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﻠﺌﮫ؛ ﻣﻊ اﻹﺷﺎرة‬
1 .
‫ﺧﻮارزﻣﯿﺔ ﻛﺮاﺋﺪ‬
.‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﯾﺘﻢ ﻓﯿﮭﺎ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻨﻈﺎم، ﯾﺘﻢ رﺑﻂ أﻣﺮ اﻟﺒﺪء ﺑﻜﻞ ﺟﮭﺎز. ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ھﺬا، ﯾﺒﺪأ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻷﺟﮭﺰة ﺑﺎﻟﺘﺘﺎﺑﻊ‬
‫" )أﻗﺼﻰ وﻗﺖ ﻟﻠﺘﺒﺎدل(، ﯾﺤﺘﻮي ﻛﻞ ﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﻋﺪاد وﻗﺖ ﻋﻤﻞ، وﺑﻨﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﯾﺘﻢ ﺗﺤﺪﯾﺚ أﻣﺮ‬
‫وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد(؛‬ ‫، ﻓﺴﯿﺘﻢ ﺗﺒﺎدل اﻷوﻟﻮﯾﺔ ﻋﻨﺪ إﻏﻼق اﻟﻌﺎﻛﺲ اﻷول )اﻟﺘﺒﺎدل ﻋﻨﺪ‬
.‫، ﻓﺴﯿﺤﺪث اﻟﺘﺒﺎدل ﻋﻨﺪ ﻛﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﯿﻞ‬
23 ‫ﺪة ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻛﻞ‬
‫ﺑﻤﺠﺮد اﻛﺘﻤﺎل ﺗﺪﺧﻞ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺮﻛﻮد، إذا ﺗﻢ ﺗﮭﯿﺌﺔ اﻟﺠﮭﺎز ﻛﺎﺣﺘﯿﺎطﻲ، ﺗﺘﻢ إﻋﺎدة ﺿﺒﻄﮫ إﻟﻰ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ اﻷوﻟﻮﯾﺔ‬
. ‫، ﻓﺈﻧﮫ ﯾﻘﺮر ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻋﺪد اﻷﺟﮭﺰة اﻟﺘﻲ ﯾﺠﺐ أن ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻣﻌﯿﻦ وأﯾﮭﺎ‬
NC " ‫، ﻓﮭﺬا ﯾﻌﻨﻲ أﻧﮫ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ أﺟﮭﺰة‬
‫ﺑﺪ ﻻ ً ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻟﻦ ﯾﺒﺪأ اﻻﺣﺘﯿﺎطﻲ إﻻ‬
‫، ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻠﺠﮭﺎز اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺄﺟﮭﺰة أﺧﺮى ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﻨﺎة اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ. ﻟﺬﻟﻚ، ھﻨﺎك‬
‫اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﮭﺎ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ: ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل، اﻋﺘﻤﺎ د ً ا ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺨﺰان اﻟﺬي ﯾﺘﻢ ﺗﻮﻓﯿﺮه ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟ ﻤ ُ ﺒﺎدل اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻌﺎﺋﻢ، ﻣﻦ‬
." DAB " ‫ﺗﺘﻢ إدارة إﺷﺎرات اﻟﻤﺪﺧﻞ أو اﻟﻤﺨﺮج ﻟﮭﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﺣﺪة ﺗﺤﻜﻢ ﯾﻤﻜﻦ ﺷﺮاؤھﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﻟﻮج‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟ ﻌ َ ر َ ﺑ ِ ﯾ َ ﺔ‬
6 - ‫وﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة‬ 5 ‫ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ اﻟﺘﻮﺻﯿﻼت اﻟﮭﯿﺪروﻟﯿﻜﯿﺔ واﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم ﺑﺄﻛﻤﻠﮫ ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫: اﻗﺘﺮان اﻷﺟﮭﺰة‬ AS - 5
‫وﺗﻌﯿﯿﻦ اﻟﺠﮭﺎز ﻋﺒﺮ‬
‫أﻗﺼﻰ ﺳﺮﻋﺘﮫ، ﯾﺒﺪأ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
.‫: أﻗﺼﻰ وﻗﺖ ﻟﻠﺘﺒﺎدل‬
:‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺨﻮارزﻣﯿﺘﯿﻦ اﻟﺘﺎﻟﯿﺘﯿﻦ‬
0 ‫" )اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻮﻗﺖ اﻟﺘﺒﺎدل( ﻋﻠﻰ‬
‫طﺮﯾﻖ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻓﻲ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﻀﺦ ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻘﺪم ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻀﺨﺎت دﻗﯿﻘﺔ واﺣ‬
23 ‫اﺣﺘﯿﺎطﻲ(. ﯾﺘﻄﻠﺐ ﺗﺒﺎدل اﻷوﻟﻮﯾﺎت أن ﯾﻜﻮن اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺬي ﺗﻢ إﯾﻘﺎﻓﮫ ﻟﻤﺪة‬
." N " ‫ﯾﻘﺮأ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻀﺨﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻋﺪد اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎل وﯾﺴﺘﺪﻋﻲ ھﺬا اﻟﺮﻗﻢ‬
.‫" أﻗﺼﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻨﮭﺎ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ وﻗﺖ واﺣﺪ‬
" NA " ‫" أﻗﻞ ﻣﻦ‬ NC " ‫" ﻧﺸﻄﺔ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ وأﺟﮭﺰة ﻣﺘﺰاﻣﻨﺔ ﻣﻊ‬
NA = 2 ‫أﺣﺪ ھﺬه اﻷﺟﮭﺰة ﻛﺎﺣﺘﯿﺎطﻲ، ﻓﺴﯿﺒﺪأ اﻻﺣﺘﯿﺎطﻲ ﻛﻌﻨﺼﺮ ﺛﺎﻟﺚ، وإذا ﺗﻢ ﺗﻌﯿﯿﻦ‬
.‫" ﻟﺘﻮﻓﯿﺮ اﻟﺮي‬ P1 " ‫" إﻟﻰ‬
727
‫" اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى‬
‫أول ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﻀﺨﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬
5 - 8 - ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ اﻷﺟﮭﺰة وإﻧﺸﺎء اﻻﻗﺘﺮاﻧﺎت ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة‬
‫ﺗﻌﺪﯾﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﻀﺨﺎت‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ ﻧﻈﺎم ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﻀﺨﺎت، ﯾﺘﻢ ﺗﻌﯿﯿﻦ اﻟﻌﻨﺎوﯾﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯿ ًﺎ‬
.(‫وﺿﻊ اﻟﻀﺒﻂ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ )ﺗﺒﺪأ اﻷﺟﮭﺰة واﺣﺪة ﺗﻠﻮ اﻷﺧﺮى‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﯿﻔﺎء ﺷﺮوط اﻟﺒﺪء، ﯾﺒﺪأ اﻟﺠﮭﺎز اﻷول، وﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺼﻞ إﻟﻰ‬
ET - 11 6 - 8 - ‫اﻟﻔﻌﻠﯿﺔ اﻧﻈﺮ‬ ‫ﺎز، وﻟﻜﻨﮫ ﯾﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺑﻠﻮغ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻮﻗﺖ اﻟﺘﺒﺎدل‬
‫ﺑﻠﻮغ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻮﻗﺖ ﻋﺪم اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
" ET" ‫ﺗﻢ ﺗﺠﺎوز ﻣﺎ ﻻ ﯾﻘﻞ ﻋﻦ ﻧﺼﻒ ﻗﯿﻤﺔ‬
،‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫" دون‬ ET " ‫إذا ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﯿﻤﺔ‬
ET "
.‫: أﻗﺼﻰ وﻗﺖ ﻟﻠﺘﺒﺎدل‬
‫ﺑﻠﻮغ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻮﻗﺖ ﻋﺪم اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻀﺦ‬ ‫اﻷﺟﮭﺰة‬
"
‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻀﺦ‬
SP " ‫ﻀﺒﻂ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮاردة ﻣﻦ ﻋﺪاد اﻟﻮﻗﺖ، وﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﻘﻄﺔ اﻟ‬
1 ‫" وظﯿﻔﺔ اﻟﻤﺨﺮج‬ O1 " •
2 ‫" وظﯿﻔﺔ اﻟﻤﺨﺮج‬ O2 " •
RM " •
- 6 - 1
- 7 - 1
.‫اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‬
‫ﺗﺨﺼﯿﺺ أﻣﺮ اﻟﺒﺪء‬ - 8 - 1
‫ﯾﺘﻢ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﺒﺪء أﺛﻨﺎء ا‬
•
•
‫أﻗﺼﻰ وﻗﺖ ﻟﻠﺘﺒﺎدل‬ - 9 - 1
ET " ‫ﻤﻌﯿﺎر‬ ‫اﺳﺘﻨﺎ د ً ا إﻟﻰ اﻟ‬
‫إذا‬ •
•
.(‫اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
‫ﻣﻌﯿﺎر‬ ‫إذا ﺗﻢ ﺗﻌﯿﯿﻦ‬
ET - 11 6 - 8 - ‫اﻧﻈﺮ‬
10 - - 1
‫ﺗﻮﻓﯿﺮ اﻟﺘﺪﻓﻖ، ﯾﻜﻮن أول ﻣﻦ ﯾﺒ‬
.‫اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺪﻓﻖ‬
‫اﻻﺣﺘﯿﺎطﯿﺎت وﻋﺪد‬ 11 - - 1
NC " ‫" و‬ NA " ‫ﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟ‬
‫اﻷﺟﮭﺰة‬ ‫" ﻋﺪد‬ NA " ‫ﺗﻤﺜﻞ‬
NC " ‫ﺗﻤﺜﻞ‬
NA " ‫إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ھﻨﺎك أﺟﮭﺰة‬
NA " ‫ﺳﺘﺘﺒﺎدل ﺑﯿﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫اﻷﺟﮭﺰة‬
‫ﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫راﺟﻊ أﯾ ﻀ ً ﺎ ﺷﺮح اﻟ‬
‫اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻨﺸﻄﺔ؛‬ : NA - 8 6 -
‫اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻤﺘﺰاﻣﻨﺔ؛‬ : NC 9 6 -
.‫ﺗﮭﯿﺌﺔ اﻻﺣﺘﯿﺎطﻲ‬ : IC 10 6 -
‫ﺗﺤﻜﻢ ﻻﺳﻠﻜﻲ‬ 12 - - 1
3 4 - 9 - ‫ﻛﻤﺎ ورد ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة‬
11
11
‫اﻟﺠﮭ‬
11
11
11
11
8 -
8 -
8 -
11