ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ - DAB ESYBOX MAX 60/120M Installations- Und Wartungsanleitungen

.‫ﺛﻮاﻧﻲ‬ 5 ‫ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ‬ ‫ﻟﻤﺪة‬
.‫ﻋﻼه‬ ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال ﺟﮭﺎز ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣﺎﻟﯿﺔ ﻓﻘﻢ ﺑﺒﺴﺎطﺔ ﺑﻔﺼﻞ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻤﺮاد اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ وإﻗﺮان اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺠﺪﯾﺪ ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﺬﻛﻮرة أ‬
‫ﺗﺤﻜﻢ ﻻﺳﻠﻜﻲ‬
‫ﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻲ وﻣﺴﺘﺸﻌﺮ‬ ‫ﯾﻌﻤﻞ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ ﺑﺎﻟﺘﺂزر ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻀﻐﻂ أﺑ ﺪ ً ا ﻋﻦ ﺿﻐﻂ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻀﺒﻂ ﻓﻲ ﻧﻘﻄﺘﻲ اﻟﻨﻈﺎم )اﻟﻤﺴﺘﺸﻌ‬
‫" ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ )أو اﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻻﺧﺘﯿﺎر ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﺘﻤﺮﯾﺮ ﻋﺒﺮ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ، وﺗﺴﻤﺢ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ "^" و "˅" ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻣﻔﯿ ﺪ ً ا إذا ﻋ ُ ﺮف اﻟﺘﺄﺧﯿﺮ ﺑﯿﻦ ﻟﺤﻈﺔ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺤﺮك واﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺒﺪأ ﻓﯿﮭﺎ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﺎء ﻓﻌﻠ ﯿ ً ﺎ. ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻜﻮن أﺣﺪ اﻷﻣﺜﻠﺔ ھﻮ ﻧﻈﺎم‬
،‫ي ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺴﺮﯾﺒﺎت اﻟﺼﻐﯿﺮة. ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ، ﻗﺪ ﯾﺤﺪث أن اﻟﻘﻨﺎة اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﺗﺴﺘﻨﺰف، وﺣﺘﻰ إذا ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ھﻨﺎك ﻧﻘﺺ ﻓﻲ اﻟﻤﯿﺎه‬
‫(. ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل إﺷﺎرة اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻀﻐﻂ‬
.( 9.6.15 ‫، اﻟﻔﻘﺮة‬
. ‫ﯾﻀﺒﻂ اﻟﺘﺄﺧﯿﺮ اﻟﺬي ﯾﺠﺐ إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻌﺎﻛﺲ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫ ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ظﺮوف اﻹﯾﻘﺎف: ﺿﻐﻂ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ واﻟﺘﺪﻓﻖ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﺘﺪﻓﻖ‬
- ‫اﻟﻤﻔﺘﺎح‬ ‫( اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺎز ذاﺗﮫ واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
.‫" ﻣﻄﻔﺊ‬ COMM " ‫" وﺳﯿﺒﻘﻰ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻠﯿﺪ‬
.‫اﻟﻤﺮاد اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ )ﻣﻌﻄﻞ أو ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ( ﻓﯿﺠﺐ إﺟﺮاء ﻓﺼﻞ ﻟﻜﻞ ﺟﮭﺎز وإﻋﺎدة إﻧﺸﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﺪﯾﺪة‬
- 12 - - 1 11 ‫"، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﻘﺮة‬ esybox max"
.‫" ووﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ، وﺗﻮﺻﯿﻞ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ، ﯾﺒﺪأ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ، ﻗﺪ ﯾﻜﻮن اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻷﺧﺮى أﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺿﻐﻂ‬
.(‫": ﺗﺄﺧﺮ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻀﻐﻂ‬
:‫ﺑﻤﺠﺮد إﻏﻼق اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
.‫" ﻟﻤﺪة ﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬
.‫ﻓﻲ وﺿﻊ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﯿﯿﻦ اﻟﯿﺪوي، ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ"^" و"˅" وﺗﺤﺮﯾﺮھﻤﺎ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‬
.‫اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺪﻋﻢ‬
TB " ‫"^" ﻓﻲ آن ٍ واﺣﺪ ﺣﺘﻰ ﯾﻈﮭﺮ‬
‫" ﺑﺎﻟ‬ MODE
." SET " ‫اﻟﻤﻌﻨﻲ. ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ واﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
.‫اﻟﻮﻗﺖ )ﺑﺎﻟﺜﻮاﻧﻲ( اﻟﺬي ﯾﺴﺘﻐﺮﻗﮫ اﻟﺠﮭﺎز ﻟﻺﺑﻼغ ﻋﻦ ﻧﻘﺺ اﻟﻤﯿﺎه‬
- 5 15 6 - 9 - ‫ﯾﻀﺒﻂ وﻗﺖ إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻌﺎﻛﺲ ﺑﺪ ء ً ا ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل إﺷﺎرة اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻀﻐﻂ )اﻧﻈﺮ إﻋﺪاد ﻛﺸﻒ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ اﻟﻔﻘﺮة‬
IN4 ، IN3 ، IN2 ، IN1 ‫ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺪاﺧﻞ اﻷرﺑﻌﺔ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﺗﮭﯿﺌﺔ اﻟﻤﺪﺧﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ )اﻧﻈﺮ إﻋﺪاد اﻟﻤﺪاﺧﻞ اﻟﺮﻗﻤﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟ ﻌ َ ر َ ﺑ ِ ﯾ َ ﺔ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫)ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
No Dev " ‫اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺟﮭﺰة اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫ﺑﻮﺣﺪة ﺗﺤﻜﻢ وھﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺠﮭﺎز‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﻮن اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﻧﺸ ﻄ ً ﺎ، ﯾﻈﮭﺮ رﻣﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﯾﻌﺮض ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ً ا ﻣﻨﻤ ﻘ ً ﺎ ﺑﺪاﺧ‬
P . ‫ﻠﮫ ﺣﺮف‬
.‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ(. ھﺬا ﯾﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘﻌﻮﯾﺾ ﻋﻦ أي اﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ‬
:‫" ﺿﺒﻂ وظﺎﺋﻒ ﻛﺸﻒ ﺿﻐﻂ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
T1 " ‫" )اﻧﻈﺮ‬ T1 " ‫ﺗﺆدي وظﯿﻔﺔ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺿﻐﻂ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ إﻟﻰ إﻏﻼق اﻟﻨﻈﺎم ﺑﻌﺪ اﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﯾﺨﺘﻠﻒ اﻹﻋﺪادان اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺎن )إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﯿﯿﻦ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ أو اﻟﯿﺪوي( ﻓﻲ ﻧﻮع إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﯿﯿﻦ‬
PK " ‫ﻓﻲ وﺿﻊ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﯿﯿﻦ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ، ﯾﺠﺐ أن ﯾﻌﻮد ﺿﻐﻂ اﻟﺸﻔﻂ إﻟﻰ ﻗﯿﻤﺔ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻋﺘﺒﺔ‬
.‫ﺗﺤﺪد ﻋﺘﺒﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺘﻲ ﯾﺘﺪﺧﻞ ﺗﺤﺘﮭﺎ ﻧﻈﺎم اﻟﻘﻔﻞ ﻻﻧﺨﻔﺎض ﺿﻐﻂ اﻟﺸﻔﻂ‬
‫اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﯾﺘﻢ إﺟﺮاؤھﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻮظﻔﯿﻦ ﻣﺘﺨﺼﺼﯿﻦ أو ﺗﺤﺖ اﻟﺴﯿﻄﺮة‬
‫" و‬ SET " ‫" و‬
" ‫اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وﺗﻌﺪﯾﻠﮭﺎ: ﯾﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻣﻔﺘﺎح‬
.‫ﻓﺈن اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﺗﺴﺘﻐﺮق وﻗ ﺘ ً ﺎ ﻣﻌﯿ ﻨ ً ﺎ ﻹﻋﺎدة اﻟﻤﻞء وﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﺘﺪﻓﻖ واﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم‬
716
AS ‫ﻟﻔﺼﻞ ﺟﮭﺎز ﯾﻨﺘﻤﻲ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬
.‫" ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻦ ﺑ ُﻌﺪ‬
.‫اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ھﻮ ﻏﯿﺎب اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ‬
‫ﻷداء وظﺎﺋﻔﮫ، ﯾﺠﺐ ﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﻋﻦ ﺑ ُﻌﺪ‬
esybox mx"
‫ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺿﻐﻂ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻀﺒﻂ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻄ‬
‫: ﻛﺸﻒ اﻧﺨﻔﺎض ﺿﻐﻂ اﻟﺸﻔﻂ‬
‫وظﯿﻔﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻣﻊ إﻋﺎدة ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﯾﺪوي‬ ‫وظﯿﻔﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻣﻊ إﻋﺎدة ﺗﻌﯿﯿﻦ‬
.‫" ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ‬ F4
‫: ﻋﺘﺒﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬
.‫ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﯾﻞ ﻣﻦ ﻗ ِ ﺒﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
MODE " ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ، اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ‬
‫ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫. ﺗﺘﯿﺢ ﻟﻚ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮض‬
‫اﻟﻤﻌﯿﺎر‬
‫ﯾﺘﯿﺢ ﻟﻚ ﺿﺒﻂ زﻣﻦ ﺗﺄﺧﯿﺮ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻟﻨﻘﺺ اﻟﻤﺎء اﺧﺘﯿﺎر‬
‫ﻓﯿﮫ ﻗﻨﺎة اﻟﺸﻔﻂ طﻮﯾﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص وﺗﺤﺘﻮ‬
(‫ﺗﺄﺧﺮ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻀﻐﻂ )وظﯿﻔﺔ ﻛﯿﻮا‬
.‫ﺛﻮان‬ 2 ‫ﺛﺎﻧﯿﺔ. ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ ھﻮ‬
‫ﻓﺼﻞ اﻷﺟﮭﺰة‬
‫ﺳﯿﺘﻢ ﺑﻌﺪ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﺳﺘﺒﺪال ﺟﻤﯿﻊ‬
‫اﺳﺘﺒﺪال اﻷﺟﮭﺰة‬
‫إذا ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻣﻤﻜ ﻨ ً ﺎ ﻓﺼﻞ اﻟﻌﻨﺼﺮ‬
: PR 6 5 - 8 -
PR " ‫اﻟﻤﻌﯿﺎر‬ ‫ﺘﯿﺢ ﻟﻚ‬
‫ﺑﻤﺠﺮد إﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل ﺑﯿﻦ‬
:‫ﻣﻠﺤﻮظﺔ‬
.‫ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻀﺒﻂ‬
EK 7 5 - 8 -
EK " ‫اﻟﻤﻌﯿﺎر‬ ‫ﺘﯿﺢ ﻟﻚ‬
‫وظﯿﻔﺔ ﻣﻌﻄﻠﺔ‬
•
•
•
" ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻘﻔﻞ، ﯾﻈﮭﺮ اﻟﺮﻣﺰ‬
•
•
PK 8 5 - 8 -
‫: اﺗﺠﺎه اﻟﺪوران‬ RT 9 5 - 8 -
‫اﻟﻤﻌﯿﺎر‬ ‫ﯾﻌﺮض اﺗﺠﺎه اﻟﺪوران‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬ 6 8 -
(" ˅ " ‫ﻋﻠﻰ"^" أو‬
‫اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﺑﺰﯾﺎدة وإﻧﻘﺎص ﻗﯿﻤﺔ‬
‫وﻗﺖ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻟﻨﻘﺺ اﻟﻤﯿﺎه‬ 1 6 - 8 -
‫اﻟﻤﻌﯿﺎر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﺼﺒﺢ ﺗﺒﺎﯾﻦ ھﺬ‬
: T1 2 6 - 8 -
12 ‫و‬ 0 ‫" ﺑﯿﻦ‬ T1 " ‫ﯾﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ‬
‫ﺗﺄﺧﺮ إﯾﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ : T2 3 6 - 8 -
‫ﯾ‬
‫ﯾ‬