Rifornimenti (03_01, 03_02)
•
Posizionare il veicolo sul caval-
letto.
•
Inserire la chiave nella serratura
del coperchio serbatoio.
•
Ruotare la chiave in senso ora-
rio.
03_01
•
Sollevare il coperchio.
•
Svitare e togliere il tappo del
serbatoio carburante.
•
Effettuare il rifornimento.
Caratteristiche tecniche
Uso-Serbatoio carburante
7.5 +/- 0.5 l (1.65 +/- 0.11 Uk gal; 1.98 +/-
0.13 US gal)
03_02
Regolazione leva frizione
(03_03)
Effettuare la regolazione della frizione
quando il motore si arresta o il veicolo
tende ad avanzare con la leva frizione
azionata e la marcia inserita, oppure se
la frizione "slitta", causando un ritardo
dell'accelerazione rispetto al numero di
giri del motore.
03_03
Auftanken (03_01, 03_02)
•
Das Fahrzeug auf den Ständer
stellen.
•
Den Schlüssel in das Schloss
am Tankdeckel einsetzen.
•
Den Schlüssel in Uhrzeigersinn
drehen.
•
Den Deckel anheben.
•
Den Tankdeckel abschrauben
und entfernen.
•
Tanken.
Technische angaben
Betrieb - Kraftstofftank
7.5 +/- 0.5 l (1.65 +/- 0.11 Uk gal; 1.98 +/-
0.13 US gal)
Einstellung des
Kupplungshebels (03_03)
Die Kupplung neu einstellen, wenn der
Motor ausgeht oder das Fahrzeug dazu
neigt, bei gedrückter Kupplung und ein-
gelegtem Gang vorwärts zu fahren, oder
falls die Kupplung rutscht und die Be-
schleunigung hinsichtlich der Motordreh-
zahl verzögert.
47