Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HBM QuantumX Serie Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HBM Anleitungen
  4. Verstärker
  5. QuantumX Serie
  6. Bedienungsanleitung

HBM QuantumX Serie Bedienungsanleitung

Canape-treiber
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für QuantumX Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
A3325-1.0 en/de
Operating Manual
Bedienungsanleitung
QuantumX CANape Driver/Treiber
CANape Driver
CANape‐Treiber

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HBM QuantumX Serie

Inhaltszusammenfassung für HBM QuantumX Serie

  • Seite 1 Operating Manual Bedienungsanleitung QuantumX CANape Driver/Treiber CANape Driver CANape‐Treiber A3325-1.0 en/de...
  • Seite 2 English ..........Seite 3 - 32 Deutsch .
  • Seite 3 ......Terms of license for HBM software ......

  • Seite 4: Safety Instructions

    Intended use The QuantumX driver for the CANape program may only by used with CANape in combination with modules of the HBM QuantumX family. Use for any purpose other than the above is deemed to be non‐designated use. The QuantumX driver provides the QuantumX family functions for the CANape software.

  • Seite 5: Markings Used

    QuantumX driver for CANape Markings used All trademarks and brands used in this document are trade names and/or trademarks belonging to the respective product or the manufacturer/owner. HOTTINGER BALDWIN MESSTECHNIK GMBH does not lay claim to any other than their own trade names/trademarks. The markings used in this document Important instructions for your safety are specifically identified.

  • Seite 6: Scope Of Supply

    QuantumX driver for CANape Introduction The QuantumX family comprises various modules which you can use to connect a variety of transducer and signal sources: strain gages (SG), SG transducers, current and voltage sources, thermocouples, Pt100, frequency signals, inductive transducers, LVDTs or potentiometric transducers. The modules can be individually combined and connected via Ethernet interfaces according to the measurement task.
  • Seite 7 The driver supports a total sampling rate (all modules) of up to 3.2 MSamples/s. 2.4 Terms of license for HBM software (extract from HBM's General Terms and Conditions) Special regulations for software Where the goods or any portion thereof include software that has been...
  • Seite 8 QuantumX driver for CANape The customer is not permitted: a) to pass on the software or associated material to third parties or make it accessible to them in any way whatsoever, without our prior written consent (apart from transferring it in full in accordance with paragraph (2.3)), b) to modify the software without our prior written permission, c) to compile works derived from the software or to duplicate the written material or d) to translate or...
  • Seite 9 If necessary, Setup.exe creates the directory you have specified and then copies all necessary working files to it. The HBM driver for CANape DaIo_HBM_QuantumX_Driver.dll will be installed by the HBM setup in the sub‐directory \10.0\Exec of the CANape installation directory. Programs to be installed The following programs must be installed: ...
  • Seite 10 QuantumX driver for CANape Important Installation of the CANape driver enables the installation of an NTP time server (Full installation). This installation is only necessary during the initial installation of the CANape driver. You can suppress the re‐installation of the NTP time server during an update.

  • Seite 11: Setting Up The Quantumx System In Canape

    You must set up the devices used once for each project in CANape. The QuantumX modules used are specified here and the driver for CANape integrated. The HBM driver for CANape is then loaded again when this project is opened. The configuration of the device is independent of this and is described in Section 5, Page 15.
  • Seite 12 4. In the next dialog, enter DAIO‐System as the driver type. In the next file dialog, select the HBM driver DaIo_HBM_QuantumX_Driver.dll. The file will be installed by the HBM setup in the sub‐directory \10.0\Exec of the CANape installation directory. Fig. 4.3: Dialog with selected HBM driver for QuantumX The driver is displayed after selection as XcpOnDaioSystem.dll.
  • Seite 13 QuantumX driver for CANape 6. Leave the default settings and click on Next. Fig. 4.5: Specify the database update 7. Leave the default settings and click on Next. Fig. 4.6: Select the HEX working directory 8. Confirm the summary of all settings to be implemented with OK. A3325-1.0 en/de...
  • Seite 14 QuantumX driver for CANape Fig. 4.7: Display of the settings to be implemented The QuantumX modules driver is now available for this project. In order to work with one or more modules, you must configure the module(s), i.e. enter the connected sensors and signals, defined outputs according to the application case, etc., see Section 5.

  • Seite 15: Calling Up The Configuration In Canape

    QuantumX driver for CANape QuantumX configuration 5.1 Calling up the configuration in CANape In order to carry out measurements with a QuantumX module, you must configure the module for the sensors or signals used. Once a QuantumX module is set up in CANape, the setting can be carried out with the QuantumX Assistant from within the CANape program.
  • Seite 16 Save QuantumX module settings Click on Yes for the file to be saved (in XML format). The information relevant to CANape in this description file can then be transmitted from the HBM driver to CANape. You must however implement this manually, a corresponding prompt is then displayed in CANape (Fig.
  • Seite 17 QuantumX driver for CANape QuantumX Assistant as described above to create a new description file and then accept the file again in CANape. The existing channels, i.e. all channels with channel names, are displayed in the CANape database editor under the QuantumX driver and the respective device names (Fig.
  • Seite 18 QuantumX driver for CANape System menu (File menu) Ribbon Quick Access Toolbar Sensor databases Channel list Fig. 5.6: Main screen of the QuantumX Assistant, Channels tab In the default setting, the functions of tabs in the Ribbon that are not supported by active (marked) modules are not accessible (gray).
  • Seite 19 Fig. 5.7: Component window Sensor database As the HBM sensor database only contains general data for the various sensors, you should set up your own sensor database (user database) with the data from the calibration logs of your sensors if you do not use TEDS sensors, see Section 5.5, Page 22.
  • Seite 20 QuantumX driver for CANape 1 Shows the channel and sub‐channel number; Sub‐channel numbers are present e.g. for a CAN bus connection. 2 Shows the presence and use of TEDS sensors 3 Symbol for the sensor type 4 Description of the amplifier input setting 5 Calls the TEDS Editor if TEDS sensors are present, otherwise the dialog is called to set the data for the amplifier input (sensor type, excitation voltage, scaling, etc.).
  • Seite 21 QuantumX driver for CANape 5. Define functions such as peak value acquisition or the calculation of the effective value if you have the corresponding modules. 6. Specify the output signals, if you have the relevant modules. 5.3 Connect to QuantumX (first time) 1.
  • Seite 22 QuantumX driver for CANape 5.4 Connecting with QuantumX again Once you have set up a connection with QuantumX and saved the settings in CANape, the QuantumX Assistant is called up when the QuantumX configuration is started again and the connection with the previously connected device(s) is restored.
  • Seite 23 QuantumX driver for CANape permitted Excitation voltage for the sensor. Depending on the options of the QuantumX module used, the next‐smallest available excitation voltage is set. Fig. 5.11: Sensor database tab Scaling depends on the data listed in the calibration certificate of the sensor, in Fig.
  • Seite 24 QuantumX driver for CANape Call the special help for the sensor database via Help (Group Help) in the Ribbon. There are numerous examples here for various sensor types and detailed explanations for the individual input fields, as well as the procedure for setting up own sensor entries.
  • Seite 25 QuantumX driver for CANape Enter the values for two points on the characteristic curve that you can implement as a load on the sensor (Physical y1 and y2) and measure the corresponding electrical values (Electrical x1 and x2). To do this, click on The values for 0 N (no load) and 3000 N load were measured in the above example.
  • Seite 26 QuantumX driver for CANape Fig. 5.13: Signal adaptation dialog In this dialog, select the Active filter type, the Filter characteristic, the Fil­ ter frequency and the required Output rate. Copy the settings (Copy in the Signals group or Ctrl‐C) to transfer them to further channels.

  • Seite 27: Other Tabs In The Quantumx Assistant Ribbon

    QuantumX driver for CANape 5.10 Other tabs in the QuantumX Assistant Ribbon Important In order to output values, the QuantumX modules must be connected via FireWire. In addition, the Isochronous data transfer must be activated for all signals that are to be used as a source signal for an output of another module (Signals or Functions tab).
  • Seite 28 QuantumX driver for CANape The NTP time server is also installed when the HBM software is installed. The PC is set here as the time source for the NTP time server. Use the Meinberg setup program if you want to have different time sources (http://www.meinberg.de) or edit the configuration file ntp.conf manually.
  • Seite 29 QuantumX driver for CANape Fig. 5.15: Edit time source dialog Possible settings for the time source type Auto: Uses the internal time source of the module or synchronizes with the master module or CX27, if present and connected via FireWire. The master module is the module with the highest UUID (serial number).

  • Seite 30: Updating The Firmware

    Procedure 1. Download the latest update firmware files from the HBM website: http://www.hbm.com/Download. 2. Copy the downloaded ZIP file into the directory specified in the Program options under Path.
  • Seite 31 QuantumX driver for CANape Messages and information regarding error rectification 7.1 Error messages when opening a project Error message Description <Device name>: Error during import The driver cannot import the configuration file settings from assistant! (XML file) exported from the QuantumX Assistant.

  • Seite 32: Technical Support

    The latest firmware and software can be found at http://www.hbm.com/Download. Seminars HBM also offers seminars in your company or at our training center. You can learn everything there about measurement devices and HBM programs. You can find further information under http://www.hbm.com...
  • Seite 33 ......Lizenzbedingungen für HBM‐Software ..... .

  • Seite 34: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Der QuantumX‐Treiber für das Programm CANape darf ausschließlich mit CANape in Verbindung mit Modulen der QuantumX‐Familie von HBM verwendet werden. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht be­ stimmungsgemäß. Der QuantumX‐Treiber stellt die Funktionen der QuantumX‐Familie für die Software CANape zur Verfügung.

  • Seite 35: Verwendete Kennzeichnungen

    QuantumX‐Treiber für CANape Verwendete Kennzeichnungen Alle in diesem Dokument verwendeten Warenzeichen oder Marken weisen nur auf das jeweilige Produkt oder den Inhaber des Warenzeichens oder der Marke hin. HOTTINGER BALDWIN MESSTECHNIK GMBH erhebt damit keinen Anspruch auf andere als die eigenen Warenzeichen oder Marken. In dieser Anleitung verwendete Kennzeichnungen Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet.

  • Seite 36: Einleitung

    QuantumX‐Treiber für CANape Einleitung Die QuantumX‐Familie besteht aus verschiedenen Modulen, an die Sie die unterschiedlichsten Aufnehmer und Signalquellen anschließen können: DMS, DMS‐Aufnehmer, Strom‐ und Spannungsquellen, Thermoelemente, Pt100, Frequenzsignale, induktive Aufnehmer, LVDTs oder potenziometrische Auf­ nehmer. Die Module können entsprechend der Messaufgabe individuell kom­ biniert und über Ethernet‐Schnittstellen verbunden werden.

  • Seite 37: Unterstützte Module, Restriktionen

    Der Treiber unterstützt eine Summenabtastrate (alle Module) von bis zu 3,2 MSamples/s. 2.4 Lizenzbedingungen für HBM‐Software (Auszug aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von HBM) Besondere Regelungen für Software Soweit Gegenstand der Lieferung oder Teil der Liefergegenstände Soft­ ware ist, die von Dritten hergestellt wurde, bestimmt sich der Umfang der dem Besteller eingeräumten Rechte und Befugnisse nach den...
  • Seite 38 QuantumX‐Treiber für CANape Die Installation der Software erfolgt vorbehaltlich einer anderweitigen schriftlichen Regelung selbstständig durch den Besteller. Es ist dem Besteller nicht gestattet: a) ohne vorheriges schriftliches Einverständnis von uns die Software oder das zugehörige Material an Dritte weiterzugeben oder sonst wie zugänglich zu machen (mit Aus­ nahme der vollständigen Übertragung entsprechend Absatz 2.3), b) ohne vorherige schriftliche Einwilligung von uns die Software abzuän­...

  • Seite 39: Im Übrigen Gelten Im Hinblick Auf Software Die Allgemeinen Bestim

    QuantumX‐Treiber für CANape Produktpflege zur Verfügung gestellt werden. Der Besteller ist zur Durchführung der Gewährleistung verpflichtet, uns im Rahmen des Zumutbaren bei der Feststellung von Programmfehlern durch die Übersendung von Fehlerprotokollen und weiteren notwendigen Angaben auf unsere Anfrage zu unterstützen. Durch die Lieferung einer neuen Programmversion beginnt die Gewährleistungsfrist grundsätzlich nicht erneut zu laufen.
  • Seite 40 Mischen älterer und neuer Module ist nicht erlaubt. Sie können mit dem Firmware‐Update‐Programm die jeweils aktuelle Firmware in das Modul übertragen. Laden Sie zur Aktualisierung die neueste Firmware von der Website von HBM herunter, siehe Abschnitt 6 auf Seite 62. A3325-1.0 en/de...
  • Seite 41 QuantumX‐Treiber für CANape Wichtig Die Installation des CANape‐Treibers ermöglicht die Installation eines NTP‐Zeitservers (Vollständige Installation). Diese Installation ist nur bei der ersten Installation des CANape‐Treibers notwendig. Bei einem Update können Sie die erneute Installation des NTP‐Zeitservers unterdrücken. NTP‐Zeitserver: Zur Synchronisation der an der Messung beteiligten Geräte muss der NTP‐Zeitserver von Meinberg installiert werden.

  • Seite 42: Einrichten Des Quantumx-Systems In Canape

    Für jedes Projekt in CANape müssen Sie die verwendeten Geräte einmal ein­ richten. Dabei werden die verwendeten QuantumX‐Module festgelegt und der Treiber für CANape eingebunden. Der HBM‐Treiber für CANape wird dann beim Öffnen dieses Projektes wieder geladen. Davon unabhängig ist die Kon­...
  • Seite 43 QuantumX‐Treiber für CANape 4. Geben Sie im nächsten Dialog DAIO‐System als Treibertyp an. Wählen Sie im folgenden Dateidialog den HBM‐Treiber DaIo_HBM_Quan- tumX_Driver.dll aus. Die Datei wird vom HBM‐Setup in das Unterver­ zeichnis \10.0\Exec des CANape‐Installationsverzeichnisses installiert. Abb. 4.3: Dialog mit ausgewähltem HBM‐Treiber für QuantumX Der Treiber wird nach der Auswahl als XcpOnDaioSystem.dll angezeigt.
  • Seite 44 QuantumX‐Treiber für CANape 6. Belassen Sie die Voreinstellungen und klicken Sie auf Weiter. Abb. 4.5: Aktualisierung der Datenbasis festlegen 7. Belassen Sie die Voreinstellungen und klicken Sie auf Weiter. Abb. 4.6: HEX‐Arbeitsverzeichnis wählen 8. Bestätigen Sie die Zusammenfassung aller durchzuführenden Einstel­ lungen mit OK.
  • Seite 45 QuantumX‐Treiber für CANape Abb. 4.7: Anzeige der durchzuführenden Einstellungen Damit steht der Treiber für QuantumX‐Module für dieses Projekt zur Verfü­ gung. Um mit einem oder mehreren Modulen arbeiten zu können, müssen Sie das bzw. die Module noch konfigurieren, d. h. die angeschlossenen Sensoren und Signale angeben, je nach Anwendungsfall Ausgänge oder Ausgaben definieren etc., siehe Abschnitt 5.

  • Seite 46: Aufruf Der Konfiguration In Canape

    QuantumX‐Treiber für CANape QuantumX konfigurieren 5.1 Aufruf der Konfiguration in CANape Um mit einem QuantumX‐Modul Messungen durchführen zu können, müssen Sie das Modul auf die verwendeten Sensoren oder Signale einstellen. Die Einstellungen können nach dem Einrichten eines QuantumX‐Moduls in CANape aus dem CANape‐Programm heraus mit dem QuantumX‐Assis­ tenten durchgeführt werden.
  • Seite 47 Klicken Sie auf Ja, damit die Datei (im XML‐Format) gespeichert wird. Die für CANape relevanten Informationen aus dieser Beschreibungsdatei können dann vom HBM‐Treiber an CANape weitergegeben werden. Sie müssen dies jedoch manuell veranlassen, daher wird ein entsprechender Hinweis in CANape eingeblendet (Abb. 5.4). Klicken Sie auf das Symbol , um die QuantumX‐Signale in die Liste der CANape‐Signale zu übernehmen.

  • Seite 48: Der Quantumx-Assistent

    QuantumX‐Treiber für CANape wie bei der ursprünglichen Konfiguration. Wenn Sie eine Änderung in der Konfiguration des QuantumX vornehmen möchten, müssen Sie den Quan­ tumX‐Assistenten wie oben beschrieben erneut aufrufen, um eine neue Beschreibungsdatei zu erzeugen und diese auch wieder in CANape über­ nehmen.
  • Seite 49 QuantumX‐Treiber für CANape Systemmenü (Dateimenü) Multifunktionsleiste Schnellzugriffs‐Symbolleiste Sensordatenbanken Kanalliste Abb. 5.6: Hauptfenster des QuantumX‐Assistenten, Register Kanäle In der Voreinstellung sind Register der Multifunktionsleiste, deren Funktionen vom aktiven (markierten) Modul nicht unterstützt werden, nicht zugänglich (grau). Nicht zugängliche Gruppen oder Komponentenregister werden in der Regel ganz ausgeblendet.
  • Seite 50 Benutzerdatenbank für eigene Sensoren Abb. 5.7: Komponentenfenster Sensordatenbank Da die Sensordatenbank von HBM nur die allgemeinen Daten für die ver­ schiedenen Sensoren enthält, sollten Sie Ihre eigene Sensordatenbank (Benutzerdatenbank) mit den Daten aus den Kalibrierprotokollen Ihrer Senso­ ren aufbauen, falls Sie keine TEDS‐Sensoren verwenden, siehe Abschnitt 5.5, Seite 53.
  • Seite 51 QuantumX‐Treiber für CANape 1 Zeigt Kanal und Unterkanalnummer an; Unterkanalnummern sind z. B. bei einem Anschluss für CAN‐Bus vorhanden. 2 Zeigt das Vorhandensein und die Verwendung von TEDS‐Sensoren an 3 Symbol für den Sensortyp 4 Beschreibung der Einstellung des Verstärkereingangs 5 Ruft den TEDS‐Editor bei TEDS‐Sensoren auf, sonst wird der Dialog zum Einstellen der Daten für den Verstärkereingang (Sensortyp, Speisespannung, Skalierung etc.) aufgerufen.

  • Seite 52: Mit Quantumx (Erstmalig) Verbinden

    QuantumX‐Treiber für CANape 4. Lassen Sie sich Messwerte grafisch anzeigen (Scope). 5. Definieren Sie Funktionen wie die Spitzenwerterfassung oder die Berech­ nung des Effektivwertes, falls Sie entsprechende Module besitzen. 6. Legen Sie Ausgangssignale fest, falls Sie entsprechende Module besitzen. 5.3 Mit QuantumX (erstmalig) verbinden 1.

  • Seite 53: Erneut Mit Quantumx Verbinden

    QuantumX‐Treiber für CANape 4. Klicken Sie auf OK. Der QuantumX‐Assistent verbindet sich mit dem oder den ausgewählten Modulen und zeigt die Kanalbelegung an (Abb. 5.6, Seite 49). 5.4 Erneut mit QuantumX verbinden Nachdem Sie einmal eine Verbindung mit dem QuantumX aufgebaut und die Einstellungen in CANape gespeichert haben, wird beim nächsten Start der QuantumX‐Konfiguration der QuantumX‐Assistent aufgerufen und die Ver­...
  • Seite 54 QuantumX‐Treiber für CANape Messwert korrekt skaliert und mit der Einheit der gemessenen physikalischen Größe angezeigt bekommen. Abb. 5.11 zeigt als Beispiel den Eintrag eines Kraftsensors. Geben Sie in der Zeile Bezeichnung einen Namen ein, mit dem Sie den Sensor eindeutig identifizieren können, z.

  • Seite 55: Kanal Über Sensordatenbank Konfigurieren

    QuantumX‐Treiber für CANape Tipp Rufen Sie die spezielle Hilfe für die Sensordatenbank über Hilfe (Gruppe Hilfe) in der Multifunktionsleiste auf. Sie finden dort zahlreiche Beispiele für verschiedene Sensortypen und ausführliche Erläuterungen zu den einzelnen Eingabefeldern und der Vorgehensweise beim Erstellen eigener Sensorein­ träge.

  • Seite 56: Nullabgleich Vornehmen

    QuantumX‐Treiber für CANape Abb. 5.12: Dialog Sensoranpassung Geben Sie die Werte für zwei Punkte auf der Kennlinie an, die Sie als Belas­ tung am Sensor vornehmen können (Physikalisch y1 und y2), und lassen Sie die zugehörigen elektrischen Werte messen (Elektrisch x1 und x2). Kli­ cken Sie dazu auf .

  • Seite 57: Messraten Und Filter Festlegen

    QuantumX‐Treiber für CANape 5.8 Messraten und Filter festlegen Aktivieren Sie das Register Signale. In der Voreinstellung wird nur ein Signal pro Kanal angezeigt (Optionen -> Alle Signale 2 ausblenden in der Gruppe Signale), da CANape nur ein Signal pro Kanal verarbeiten kann. Doppelklicken Sie bei dem betreffenden Kanal auf den Eintrag in der Spalte Filter @ Messrate, um den Konfigurationsdialog anzuzeigen (Abb.

  • Seite 58: Messwerte Im Quantumx-Assistenten Grafisch Anzeigen (Scope)

    QuantumX‐Treiber für CANape 5.9 Messwerte im QuantumX‐Assistenten grafisch anzeigen (Scope) Das Register Scope der Multifunktionsleiste zeigt im Hauptfenster ein Dia­ gramm für die Darstellung der Signale an. Stellen Sie über die Multifunktions­ leiste die Messbedingungen ein und legen Sie die Anzeigeoptionen fest. Die anzuzeigenden Signale wählen Sie über das Register Signale im Scope‐Fenster.

  • Seite 59: Ntp-Zeitserver Festlegen (Synchronisieren)

    Verwenden Sie den auf Ihrem PC installierten Zeitserver und geben Sie die IP‐Adresse des PCs bei allen QuantumX‐Modulen an. Der NTP‐Zeitserver wird bei der Installation der HBM‐Software ebenfalls installiert. Der PC wird dabei als Zeitquelle für den NTP‐Zeitserver eingestellt. Verwenden Sie das Setup‐Programm von Meinberg, falls Sie andere Zeit­...
  • Seite 60 QuantumX‐Treiber für CANape 2. Wählen Sie NTP bei Aktiver Zeitquellentyp aus (Abb. 5.15). 3. Geben Sie die IP‐Adresse Ihres PCs bei IP‐Adresse ein. 4. Setzen Sie die Synchronitätsschwelle auf einen Wert, der als Zeitversatz noch tolerierbar ist, z. B. 10000 s. Falls der Zeitversatz des Moduls größer ist als die hier eingestellte Zeit, sind keine Messungen mehr möglich.
  • Seite 61 QuantumX‐Treiber für CANape Wichtig Nach dem Umstellen der Zeitquelle auf NTP muss das betreffende Modul neu gestartet werden (ausschalten und wieder einschalten). Der Prozess benötigt nach der ersten Aktivierung bis zu zwei Stunden, um den eingeschwungenen Zustand zu erreichen. Lassen Sie daher nach der Aktivierung das Modul so lange angeschaltet, bis die Modul‐LED grün leuchtet (während des Vorgangs oder bei Überschreiten der eingestellten Synchronitätsschwelle leuchtet die LED orange).

  • Seite 62: Aktualisieren Der Firmware

    HBM‐Website herunter: http://www.hbm.com/Download. 2. Kopieren Sie die heruntergeladene ZIP‐Datei in das Verzeichnis, das in den Programmoptionen unter Pfad festgelegt ist. Nach einer Standard­ installation ist dies das Verzeichnis C:\Programme\HBM\QuantumX Firm­ ware Update\Download. Wichtig Die ZIP‐Datei darf nicht in das Verzeichnis entpackt werden, kopieren Sie die ZIP‐Datei unverändert.

  • Seite 63: Fehlermeldungen Beim Öffnen Eines Projektes

    QuantumX‐Treiber für CANape Meldungen und Hinweise zur Fehlerbeseitigung 7.1 Fehlermeldungen beim Öffnen eines Projektes Fehlermeldung Beschreibung <Gerätename>: Error during import Der Treiber kann die vom QuantumX‐Assis­ settings from assistent! tenten exportierte Konfigurationsdatei (XML- Datei) nicht importieren. Der Fehler tritt auf, wenn ein CANape‐Projekt geöffnet wird, für das noch keine Konfiguration mit dem Assistenten erstellt wurde.

  • Seite 64: Technische Unterstützung

    Die jeweilige neueste Firmware und Software finden Sie auf http://www.hbm.com/Download. Seminare HBM bietet auch Seminare vor Ort bei Ihnen oder in unserem Trainingscenter an. Dort erfahren Sie alles über Messgeräte und die HBM‐Programme. Wei­ tere Informationen finden Sie auf http://www.hbm.com in der Rubrik „Semi­...
  • Seite 65 QuantumX‐Treiber für CANape A3325-1.0 en/de...
  • Seite 66 QuantumX‐Treiber für CANape A3325-1.0 en/de...
  • Seite 68 Form. Sie stellen keine Beschaffenheits- oder Haltbarkeits- garantie im Sinne des §443 BGB dar und begründen keine Haftung. Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 S 64293 Darmstadt S Germany Tel. +49 6151 803-0 S Fax: +49 6151 803-9100 Email: info@hbm.com www.hbm.com...

Inhaltsverzeichnis