Caractéristiques Techniques - Garbin PICCOLO Betriebs- Und Wartungsanleitung

1 - INTRODUCTION
1.3 Caractéristiques techniques
Modèle four
PICCOLO
Dimensions HxPxL 550 x 600 x 640 mm 640 x 600 x 640 mm 540 x 720 x 780 mm 650 x 720 x 780 mm
2,6 kW
Puissance électrique
230 V ~
Alimentation
50/60 Hz
H05RN-F
Type câble électrique
3x1,5 mm
Poids
29 kg
Nombre de plaques
Nombre de ventilateurs
Sur table
Positionnement
ou chevalet
Entrée de l'eau
FR
200÷300 kPa
Pression de l'eau
(2÷3 bar)
Dureté de l'eau 7-11 °F
Classe d'isolation
Degré de protection IP
IPX1
Électromécanique
Panneau commandes
Numérique
1.4 - Manipulation, transport et déchargement
• L'emballage du four est réalisé par l'entreprise conformément aux ac-
cords passés, d'une fois sur l'autre ou, quoi qu'il en soit, en fonction du
pays de destination, ou du moyen de transport utilisé.
• Après l'installation, l'emballage peut être réutilisé ou envoyé à l'élimi-
nation dans le respect des normes en vigueur dans le pays de l'acheteur.
• Les fours doivent être transportés avec leur emballage à proximité du
lieu d'installation.
• Pour toutes les opérations de soulèvement et de manipulation du four
ou de parties séparées transportées de façon autonome, employer du
personnel spécialisé.
50
BRAVO DELIZIOSO
3,4 kW 4,2 kW
230 V ~ 380 V ~
50/60 Hz 50/60 Hz
H05RN-F H05RN-F
3x1,5 mm 3x1,5 mm
2 2 2
46 kg 61 kg
3 4 3
1 1 1
Sur table Sur table
ou chevalet ou chevalet
3/4" 3/4" 3/4"
200÷300 kPa 200÷300 kPa
(2÷3 bar) (2÷3 bar)
7-11 °F 7-11 °F
I I I
IPX1 IPX1
Électromécanique Électromécanique
Numérique Numérique
SUPERIORE
6,9 kW
380 V ~
50/60 Hz
H05RN-F
3x1,5 mm
2
71 kg
4
Nous recommandons de vérifier que la fourniture correspond
2
aux spécifications de l'ordre.
Sur table
Nous recommandons de ne traîner ou incliner le four en au-
ou chevalet
cun cas. Le four doit être soulevé perpendiculairement au sol,
3/4"
déplacé horizontalement, posé perpendiculairement par rap-
200÷300 kPa
(2÷3 bar) port au sol.
7-11 °F
1.5 - Conformité aux directives et normes
I
IPX1
• Les fours sont conformes aux prescriptions et aux conditions essen-
Électromécanique
tielles requises pour la sécurité indiquées dans les Directives Européen-
Numérique
nes suivantes et dans les normes spécifiques qui leur sont associées:
- Directive Machines 2006/42/CE et mises à jour successives
- Directive Basse Tension 2006/95/CE et mises à jour successives (nor-
me EN 60335-1 et EN 60335-2)
- Directive de Compatibilité Électromagnétique 2004/108/CE et mises à
jour successives (norme EN 50165, EN 55014, EN 50366, EN 61000-4).
• En ce qui concerne ces conformités, le constructeur déclare que ses
produits respectent la législation Européenne en vigueur et qu'ils sont
donc munis d'un marquage
lisation dans les pays européens.
• Les composants fonctionnels du four ont en outre une émission so-
nore non supérieure à 70 dB (A).
• Le matériel expédié doit être minutieu-
sement contrôlé avant la livraison au tran-
sporteur. À réception du four, s'assurer
que celui-ci n'a pas subi de dommages
durant le transport ou que l'éventuel em-
ballage n'a pas été ouvert et des parties
retirées de l'intérieur. En cas de constata-
tions de dommages ou de parties man-
quantes, avertir immédiatement le tran-
sporteur et le constructeur en produisant
Fig.1
une documentation photographique.
en règle qui en permet la commercia-