microHAM © 2018 Alle Rechte vorbehalten (Deutsche Übersetzung © M.Schaefer, DG7FB)
15.
Haupt-Empfangs-Verstärkungsregler
Der Balken zeigt die Stellung des RX MAIN-Verstärkungsreglers auf der Vorderseite an. Der
Knopf stellt den an den Computer gelieferten Signalpegel des Hauptempfängers ein und
bietet eine größere Anzeige als Position in der Statusleiste (4). Der Pegel der Verstärkung
oder Dämpfung wird auch als positive oder negative Zahl in dB angezeigt und ändert die
Farbe in Magenta (Verstärkung), Weiß (Nullverstärkung) oder Cyan (Dämpfung).
HINWEIS: Der Regler stellt die digitale Verstärkung oder Dämpfung des Hauptempfangs-
signals ein, das an den Computer gesendet wird. Die Amplitude des vom Radio kommen-
den Empfangssignals wird nicht geändert. Sie muss im Transceiver-Menü eingestellt wer-
den.
16.
Sub RX-Eingangspegel.
Wie Hauptempfänger (14), zeigt jedoch das Signal des Zweitempfängers des angeschlosse-
nen Transceivers an.
HINWEIS: Das Audio des Sub-Receivers wird separat über das mitgelieferte 3,5-mm-
Patchkabel mit dem MKIII verbunden. Die SUB RX-Buchse des MKIII wird mit der 3,5-mm-
Buchse am Pigtail des DB37-Kabels verbunden.
17.
Position des Sub RX Gain-Reglers.
Wie (15), aber um den Signalpegel des Unterempfängers einzustellen, müssen Sie den
Knopf drücken und drehen.
Clipping
Bevor wir mit der ersten Hard-
ware-Einrichtung des MKIII
fortfahren, ist es notwendig,
wichtige Fakten der Verarbei-
tung digitaler Audiosignale zu
erklären und zu verstehen. MKIII
verarbeitet alle Audiosignale
digital. Dies bedeutet, dass
analoge Signale zuerst von A/D-
Wandlern (analog zu digital) in
digitale Signale umgewandelt
werden, dann von einem einge-
3
bauten DSP
-Controller verar-
beitet werden und dann
entweder an den Computer gesendet oder durch D/A-Wandler zu Analog zurück konvertiert
werden und dann zum Transceiver gesendet werden. Dieser DSP-Prozess erfordert, dass
kein analoges Signal stärker ist als die zulässige Grenze des Wandlers. In diesem Fall wird
die Spitze des analogen Signals abgeschnitten und das digitalisierte Signal verzerrt (enthält
viele Harmonische). Dieser Effekt wird als "Clipping" bezeichnet. Um auf ein abgeschnittenes
Signal aufmerksam zu machen, verfügt MKIII über eine LED auf der Vorderseite, die mit
CLIP gekennzeichnet ist (Punkt (6) der Beschreibung der Vorderseite). Die LED blinkt kurz,
wenn ein Audiosignal, das durch MKIII geht, abgeschnitten wird. MKIII erkennt zwei Arten
von Clipping: Hardware und Software. Hardware-Clipping tritt auf, wenn das Audioeingangs-
signal vom Mikrofon oder Transceiver zu stark ist oder wenn der Pegel des Ausgangssignals
zu hoch ist und abgeschnittene Teile enthält. In diesem Fall zeigt das OLED-Display ein ab-
geschnittenes Signal auf dem VU-Messgerät mit rotem Hintergrund an und ändert die
Bezeichnung des VU-Messgeräts (TX, MIC, RXM, RXS) ebenfalls auf Rot. Das Problem
kann leicht behoben werden, indem die Mikrofonverstärkung im MKIII SETUP 1.1/1.4 oder
3
DSP – Digital Signal Processor
Seite 14 von 84