Veuillez Noter; Composition Du Produit - Juzo SoftCompress Gebrauchsanweisung

Usage prévu
Les vêtements mobilisateurs Juzo SoftCompress sont des
produits destinés au traitement par compression. Le trai-
tement par compression entraîne la réduction des œdè-
mes et l'accélération du retour veineux. Les vêtements
mobilisateurs peuvent être portés sous des bandes à
allongement court ou sous des systèmes de pression ajus-
table (Juzo ACS Light et Juzo Compression Wrap). En outre,
ils fournissent une compression, un rembourrage et une
tolérance cutanée supplémentaires ainsi qu'une répartiti-
on idéale de la pression.
Instructions pour l'application
Votre revendeur spécialisé ou votre thérapeute se fera un
plaisir de vous indiquer comment les utiliser correctement.
Les produits en série des vêtements mobilisateurs de Juzo
SoftCompress ont des coutures partiellement vertes ; c'est
à ce niveau que le vêtement peut être raccourci dans le
sens de la longueur. Veuillez noter que, en raison des pro-
priétés de rétrécissement naturelles du coton, les produits
doivent être lavés avant d'être raccourcis.

Veuillez noter

Utilisez des produits de compression uniquement con-
formément à votre prescription médicale. Les produits doi-
vent exclusivement être dispensés par des professionnels
de santé dûment formés.
Tout résultat positif du traitement ou toute évolution du
tableau clinique nécessite de procéder à une nouvelle me-
sure et éventuellement à une nouvelle fabrication.
En cas de dommages, vous pouvez vous adresser à votre
revendeur spécialisé. Ne le réparez pas vous-même ; cela
peut nuire à la qualité et à l'effet médical.
Instructions de lavage et d'entretien
Lavez Juzo SoftCompress après chaque utilisation. Veuil-
lez à cet effet prendre en compte les symboles de lavage
indiquées sur l'étiquette cousue. Avant le lavage, toutes
les attaches tactiles doivent être fermées. Les produits
peuvent être lavés à la machine à 60 °C, en programme
délicat. Conseil : un filet à linge protège également le pro-
duit. N'utilisez pas d'adoucissant. Eau de javel interdite.
Étirez dans la longueur les produits encore humides avant
le séchage. Vous pouvez réduire le temps de séchage
en plaçant Juzo SoftCompress sur une serviette éponge
épaisse, en l'enroulant et en appuyant fortement. Ne le
laissez pas dans la serviette et ne le placez pas sur le radi-
ateur ou au soleil. Juzo SoftCompress peut être séché au
sèche-linge, mais ne doit en revanche pas être repassé.
Préparation et désinfection
(usage hospitalier)
Le produit a été testé avec succès conformément aux nor-
mes DIN ISO TS 15883-5, SOD 19-002, EN ISO 17664, SOD
19-01 et à la directive de l'Institut Robert Koch « Exigences
en matière d'hygiène concernant la préparation des dis-
positifs médicaux ». Conformément aux prescriptions de
la directive de l'association allemande d'hygiène hospita-
lière DGKH, DGSV, le produit Juzo SoftCompress peut être
soumis à une préparation quantifiable, à un nettoyage et
à une désinfection.

Composition du produit

Revêtement : 100 % coton
Mousse : 100 % polyuréthane
Instructions de stockage et durée de conservation
Conserver dans un endroit sec et à l'abri du soleil. La durée
de conservation maximale des produits de série est de 36
mois. À cela s'ajoute une durée d'utilisation des produits
de 6 mois. La durée de vie utile dépend d'une manipulati-
on correcte (par exemple, lors de l'entretien, lors de l'enfi-
lage et du retrait) et d'une utilisation des produits dans leur
cadre habituel. La durée d'utilisation du dispositif médical
est imprimée avec le symbole d'un sablier sur l'étiquette
adhésive de l'emballage. Les produits sur mesure sont
destinés à un usage immédiat et ne présentent pas de date
concernant leur durée d'utilisation.
Indications
∙ Lymphœdème
∙ Phlébœdème
∙ Lipœdème
∙ Fibroses
∙ Œdème post-traumatique
∙ Œdème post-opératoire