Juzo SoftCompress Gebrauchsanweisung Seite 32

Целевое назначение
Повязки Juzo SoftCompress являются изделием для
компрессионной терапии. Компрессионная терапия
уменьшает отеки и ускоряет венозный возврат. Бан-
дажные повязки можно накладывать под короткие
эластичные бинты или медицинские адаптивные
компрессионные системы (Juzo ACS Light и Juzo
Compression Wrap), они обеспечивают дополнительное
сжатие, мягкую подкладку, совместимость с кожей и
оптимальное распределение давления.
Указания по применению
Продавец или ваш врач покажет вам, как правильно
использовать изделие. Поскольку это серийный про-
дукт, повязки Juzo SoftCompress в некоторых местах
имеют зеленые швы, по которым можно сократить
длину повязки. Из-за естественных усадочных свойств
хлопка, обратите внимание, что перед обрезкой изде-
лия необходимо постирать.
Обратите внимание
компрессионные продукты следует использовать
только по рекомендации врача. Подбором изделия
может заниматься только специально обученный пер-
сонал в сфере торговли продукцией медицинского
назначения;
в ходе терапии или при изменении картины заболева-
ния следует выполнить новые замеры и при необходи-
мости заказать новое изделие;
в случае повреждений обращайтесь к специализиро-
ванному дилеру, у которого вы приобретели изделие.
Не следует исправлять дефекты самостоятельно — это
может негативно отразиться на качестве и лечебном
эффекте.
Инструкция по стирке и уходу
Стирайте Juzo SoftCompress после каждого использо-
вания. При этом следуйте символы ухода на вшитой
текстильной этикетке. Перед стиркой необходимо
застегнуть все застежки-липучки. Данные изделия
можно стирать в стиральной машине при температуре
воды 60 °C с использованием мягких моющих средств.
Совет: Сетка для стирки дополнительно защищает из-
делие. Не пользуйтесь кондиционером. Не разреша-
ется отбеливание. Перед сушкой растяните продукты
по длине во влажном состоянии. Время сушки можно
сократить, для этого после стирки положите Juzo
SoftCompress на толстое махровое полотенце, плотно
скрутите в валик и тщательно отожмите его. Не остав-
ляйте изделие в полотенце и не сушите его на нагре-
вательных приборах или на солнце. Juzo SoftCompress
можно сушить в сушилке, но не гладить.
Предварительная обработка и дезинфекция
(для использования в больнице)
Данная продукция успешно прошла испытания на со-
ответствие требованиям стандартов DIN ISO TS 15883-
5, SOD 19-002, EN ISO 17664, SOD 19-01 и директивы
Института Роберта Коха «Требования к гигиене при
обработке продукции медицинского назначения». При
соблюдении предписаний Немецкого общества боль-
ничной гигиены (DGKH) и Немецкой ассоциации по
снабжению стерильными материалами (DGSV) возмож-
на предварительная обработка, чистка и дезинфекция
продукции Juzo SoftCompress с количественной оцен-
кой качества.
Состав материала
Покрытие: 100% хлопок
Пенистый материал: 100% полиуретан
Указания по хранению и срок службы
Хранить в сухом, защищенном от солнца месте. Для
серийной продукции максимальный срок хранения
составляет 36 месяцев. По истечении этого срока из-
делие можно носить до 6 месяцев. Длительность экс-
плуатации зависит от выполнения правил обращения
(включая уход, надевание и снимание) и использова-
ния изделия в повседневной жизни. Срок службы про-
дукта медицинского назначения обозначен символом
песочных часов на этикетке упаковки. Изделия, изго-
товленные под заказ, предназначены для немедлен-
ного применения, поэтому не имеют срока предполо-
жительного использования.